Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רַחֲמָה

Strong’s: H7361

Associated OET lemmas: רַחֲמָה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: רחם

Sense 1: females, girls, women, damsels

Semantic domains: People (001001002003)

Core domains: Status (170); Sex (155); Childbirth (030)

Definition: literally: one or two wombs; hence: = female persons; ≈ probably a less respectful reference to female slaves or concubines as people you can have sex with and who may bear children for you

Collocations: רַחַם רַחֲמָתַיִם

JDG 5:30: RV JDG 5:30 · LV JDG 5:30 · Read together JDG 5:30

Show passage in OET

OET-RV JDG 5:30

30 ‘Won’t they be gathering and dividing the plunder?
 ⇔ A woman or two for each warrior to bear children.
 ⇔ Finding some colourful material for Sisera.
 ⇔ Taking some embroidered fabrics.
 ⇔ Dyed scarves as plunder.’

OET-LV JDG 5:30

30 Not are_they_finding are_they_dividing_up plunder a_womb two_wombs for_the_head_of a_man plunder_of coloured_cloth(s) for_Şīşərāʼ plunder_of coloured_cloth(s) multicoloured_material coloured_cloth_of multicoloured_material(s) for_the_necks_of plunder.