Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שָׁכוּל

Strong’s: H7921b

Associated OET lemmas: שָׁכֹל · שָׁכוּל · שׁכל

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: aj

Related lemmas: שׁכל

Sense 1: bereaved, without children

Semantic domains: Dissociate (002003002010)

Core domains: Relationship (142); Posterity (129)

Definition: = state in which humans have lost one or more of their offspring

Synonyms: גַּלְמוּד

ISA 49:21: RV ISA 49:21 · LV ISA 49:21 · Read together ISA 49:21

Show passage in OET

OET-RV ISA 49:21

21 Then you’ll think to yourself, ‘Who fathered these children?
 ⇔ ≈ I was bereaved and barren—taken into exile and thrown away. Who raised these children?
 ⇔ ≈ I was left alone, so where did these children come from?’

OET-LV ISA 49:21

21 And_you_will_say in_heart_of_your who did_he_father to_me DOM these_children and_I was_bereaved and_barren I_was_gone_into_exile and_thrust_away and_these who did_he_bring_up HERE I I_remained I_alone these_children where are_they.