UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

תְּלָאָה

MainId: 007811000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ת

StrongCodes: ['H8513', 'H4972']

Authors: Reinier de Blois

AlternateLemmas: מַתְּלָאָה

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['03900101300010'], 'Content': 'מַתְּלָאָה = מָה תְּלָאָה'}

BaseForms:

BaseFormID: 007811001000000
PartsOfSpeech: nsf
RelatedLemmas: {'Word': 'לאה', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 007811001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002013', 'DomainSource': 'Weak', 'DomainSourceCode': '002001001065', 'Domain': 'Grieve'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-12-19 13:17:26
    DefinitionShort: literally: weariness; hence: = something that causes humans to feel upset
    Glosses: ['upsetting', 'burden', 'bother']
  LEXReferences: MAL 1:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}
2. LEXID: 007811001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003021', 'DomainSource': 'Weak', 'DomainSourceCode': '002001001065', 'Domain': 'Unsafe'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-12-19 13:17:26
    DefinitionShort: literally: weariness; hence: = process by which humans experience hardship
    Glosses: hardship
  LEXReferences: EXO 18:8, NUM 20:14, NEH 9:32, LAM 3:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}