OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
← Contents → Animals in the Bible Plants and Trees in the Bible ©

Stone coffins or ossuaries in the garden of Dominus Flevit on the Mount of Olives (© Deror Avi, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)
The bier was a board on which a body was carried to its place of burial, and the coffin was a box in which a body was placed for burial.
———
In GEN 50:26 the Hebrew word ’aron is literally “box,” but it means “coffin” in this context.
In 2 SAM 3:31 the Hebrew word mitah is literally “bed.” The context, however, makes it clear that the object is serving as a bier or, less likely, a coffin.
LUKE 7:14: In this verse some translations render the Greek word soros as “coffin” (GNT, NCV). This word can also refer to a “bier,” and that is its more probable meaning here. In some languages it may be necessary to use a descriptive expression, for example, “board on which the body was being carried” or “box in which the body lay.”