Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

← Contents → Animals in the Bible Plants and Trees in the Bible ©

Keel (Objects in the Bible 8.1.9)

The hydrodynamic keel of a boat

The hydrodynamic keel of a boat (© United Bible Societies, 2001)

Reference

Description and usage

The keel was the bottom, center structural part of a boat or ship. It usually extended somewhat below the bottom of the vessel in order to add to its stability.

———

Translation

Even where ships and boats are known, the average reader may not be familiar with specific parts of such a vessel. Therefore it may be best to avoid the technical term in WIS 5:10. For the more literal “when it has passed no trace can be found, nor track of its keel in the waves” (RSV), GNT has “when it is gone, it leaves no trace. You cannot tell it was ever there.”