Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

AUGUSTUS’S BAND*

Roman military unit mentioned in Acts 27:1 (KJB). Yulios (Julius), the centurion who had custody of the apostle Paulos (Paul) on the way to Romai (Rome), was a member of Augustus’s Band. The Greek word translated “band” normally meant a Roman cohort or force of two cohorts. Some scholars, assuming that Yulios was in command of that unit, have wondered why an officer normally commanding a century (100 men) should be in charge of 500 to 1,000. Perhaps Yulios was not in command of the whole unit, or it was not a regular cohort (tenth part of a Roman legion) but a special courier or guard detachment.

Show passage in OET: ACT 27:1

OET-RV ACT 27:1

27 So when it was considered the right season to sail to Italia, Paulos and some other prisoners were put under the guard of a centurion named Yulios (from the Augustan Regiment).

OET-LV ACT 27:1

27 And when it_was_judged which us to_be_sailing_away to the Italia, they_were_giving_over the both Paulos and some other prisoners, to_a_centurion by_the_name Youlios, of_the_cohort of_Augustus/(Sebastos).

Jump to OET ACT 27:1 section.

See also Warfare.