Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

MOABITE STONE*

Longest literary source outside the OT dealing with the history of the region of Palestine and Transjordan during the period of 1300–600 BC. It is a particularly important source for the history of the Moavim (Moabites), a people who lived in an area east of the Dead Sea. The stone was discovered in the 1860s and has a fairly complete narrative of the reign of Meysha (Mesha), a Moavi (Moabite) king in the middle of the ninth century BC. When found, the stone was a hard slab with rounded top and 39 lines of Hebrewlike writing three feet, ten inches (1.2 meters) high by two feet (.6 meter) wide by two and a half inches (6.4 centimeters) thick.

On August 19, 1868, F. Klein, a German employed by the Church Missionary Society, saw the stele and reported its existence. When the German and French consuls showed an interest in the stone, the Arabs who had discovered it wanted to get the best price they could from the two governments. The Arabs then began to quarrel among themselves over how much to charge the foreigners, and the dispute became so bitter that one group heated the stone over a fire and then poured water on it, causing the stone to break into pieces. The Arabs then distributed the various pieces among the granaries of the countryside. There they were to act as a blessing or offering for a good harvest. Fortunately, a messenger from the French Consulate had obtained an impression of the writing on the stone. But the impression began to break apart as the messenger returned to the consulate on horseback. Impressions were also taken of the larger sections when they could be gathered at a later date. Finally, many of the other, smaller pieces were located, and the whole stone was put back together as closely as possible. Although parts were missing, the stone did contain a clear description of the history of the Moavim.

The text begins with a dedication to Kemosh (Chemosh), the god of the Moavim. Meysha, the king of the Moavim for 30 years, states that in gratitude for being delivered “from all the kings and letting” him see his “desire over all . . . enemies” he had erected a high place for the god. The place where the stele was found may also have been the location of the high place.

As the text continues, a short sketch of the history of the Moavim appears that can be related to the OT narrative. “Omri, king of Yisrael (Israel),” had oppressed Moav (Moab) for many days because Kemosh was angry with his land [Moav]. Omri’s son “succeeded him and he too said, ‘I will oppress Moav.’ In my [Meysha’s] time he said [this] but I triumphed over him and over his house, while Yisrael has perished for ever.” The 40-year domination of Yisrael over Moav must involve the reigns of Omri (885–874 BC; 1 Kgs 16), his son Ahav (Ahab) (874–853 BC), Ahazyah (Ahaziah) (853–852), and the first half of Yehoram’s (Jehoram’s) reign (852–841). Thus the son mentioned in the text would be Omri’s grandson. That would be more consistent with Scripture, which states that Yehoram (NLT, niv “Yoram (Joram)”) had tried to destroy Moavi rebels (2 Kgs 3:4-27). The rest of the text describes the victories over the Israelis (Israelites), Meysha’s public works, and the call of the god Kemosh for Meysha to fight the Hauranites.

See also Inscriptions; Moab, Moabites.