Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

TUMOR

Abnormal swelling or growth in any part of the body. The only significant occurrence of this term is in 1 Samuel 5–6 OET SA1 5:1–12 · OET SA1 6:1–21. After the Pelishtim (Philistines) captured the ark of God from Yisrael (Israel), a painful lethal disease afflicted the population of the Pelishti (Philistine) city that kept the ark. Since the disease was associated with the presence of rats (1 Sm 6:4-5), the entire episode is consistent with the disease known as bubonic plague. In bubonic plague, the fleas of the rat are able to transmit to humans the pathologic bacteria Yersinia pestis. The bacteria invade the human body, causing fever and buboes, which are large soft swellings in the armpit and groin. Without treatment, the mortality rate is 60 to 90 percent. The Pelishtim sent the ark of God back to Yisrael with handcrafted golden images of rodents and tumors (vv 11, 17-18 OET SA1 6:11 · OET SA1 6:17–18).

Show passage in OET: SA1 6:4–5

OET-RV SA1 6:4

4 “What guilt offering should we send with it?” they asked.
 ¶ “Five gold replicas of the tumours, and five gold mice,” they said. “That’s the number of our rulers, because the same plague affected both them and the people.

OET-RV SA1 6:5

5 Make replicas of the tumours and replicas of the mice that have been destroying the land, and it will honour Yisrael’s god. Then perhaps he will less his punishment that’s been on you and on your gods and on your land.

OET-LV SA1 6:4

4 And_they_said what is_the_guilt_offering which we_will_send_back to_him/it and_they_said the_number_of the_rulers_of the_Pəlishtiy five tumors_of gold and_five mice_of gold if/because a_plague one to/for_all_them and_to_rulers_of_your(pl).

OET-LV SA1 6:5

5 And_you(pl)_will_make images_of mmm and_images_of your(pl)_mice_of_your(pl) which_are_ruining DOM the_earth/land and_you(pl)_will_give to_the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) honour perhaps he_will_lighten DOM his/its_hand from_on_you(pl) and_from_on gods_of_your(pl) and_from_on land_of_your(pl).
Show passage in OET: SA1 6:11; SA1 6:17–18

OET-RV SA1 6:11

11 Then they put Yahweh’s box into the cart with the other container with the gold mice and the replicas of their tumours.

OET-RV SA1 6:17

17 The gold replicas of tumours that the Pelishtim sent back as a guilt offering to Yahweh were for the five cities: Ashdod, Azah (Gaza), Ashkelon, Gat, and Ekron.

OET-RV SA1 6:18

18 And the gold mice were from the number of all the Pelishti cities under the five rulers, including fortified cities as well as the villages in the open country, and as far as the large stone that they sat Yahweh’s box on. (It’s still in Yehoshua’s (Joshua’s) field in Beyt-Shemesh (Heliopolis) until this day.)

OET-LV SA1 6:11

11 And_they_put DOM the_box_of YHWH into the_cart and_DOM the_box and_DOM the_mice_of the_gold and_DOM the_images_of their_tumors_of_their.

OET-LV SA1 6:17

17 And_these are_the_tumors_of the_gold which the_Pəlishtiy they_sent_back a_guilt_offering to/for_YHWH for_ʼAshdōd one for_ˊAzzāh one for_ʼAshqəlōn one for_Gat one for_ˊEqrōn one.

OET-LV SA1 6:18

18 And_the_mice_of the_gold the_number_of all_of the_cities_of belonging_to_the_Pəlishtiy of_the_five_of the_rulers from_a_city_of fortification and_unto (the)_village[s]_of the_hamlet-dweller[s] and_unto ʼĀⱱēl the_great which they_set_down on/upon_it(f) DOM the_box_of YHWH until the_day the_this in_the_field_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the Bēyt.

Jump to OET SA1 6:4–5 section.

Jump to OET SA1 6:11 section. · OET SA1 6:17–18 section.

See also Medicine and Medical Practice.