Greek root word (lemma) ‘ἀλυπότερος’ (alupoteros)

← alupoteros ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀλυπότερος’ is used in only one form in the Greek originals: ἀλυπότερος (S-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘less_anxious’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘alupoteros’ (substantive adjective) in the Greek originals

Php 2:28 ἀλυπότερος (alupoteros) NMS ‘again you_all may_be elated and_I less_anxious may_be’ SR GNT Php 2:28 word 11

OET-LV: 28 Therefore more _earnestly I _sent him, in _order _that having _seen him again, you _all _may _be _elated and _I less _anxious may _be. (PHP_2:28)

OET-RV: 28 So I sent him willingly so that when you all see him again, you’ll all be very happy and I’ll be less anxious here. (PHP 2:28)

Key: S=substantive adjective NMS=nominative,masculine,singular