Greek root word (lemma) ‘ἀπονέμω’ (aponemō)

← aponemō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀπονέμω’ is used in only one form in the Greek originals: ἀπονέμοντες (V-PPA·NMP).

It is glossed in only one way: ‘rendering_out’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘aponemō’ (verb) in the Greek originals

1 Pet 3:7 ἀπονέμοντες (aponemontes) PPA·NMP ‘vessel with the feminine rendering_out honour as also’ SR GNT 1 Pet 3:7 word 14

OET-LV: 7 The men, likewise dwelling _with them according _to knowledge, as with_a_weaker vessel with _the feminine, rendering _out honour as also to _fellow-heirs of_the_grace of _life, in _order that the prayers of _you _all to_ not _be _being _hindered. (PE1_3:7)

OET-RV: 7 Similarly men should live with their wives with understanding like you’d handle something more fragile. They should display honour to their fellow recipients of life-giving grace so that their prayers won’t be hindered. (PE1 3:7)

Key: V=verb