Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ἐφάπαξ’ (efapax)

efapax

This root form (lemma) ‘ἐφάπαξ’ is used in only one form in the Greek originals: ἐφάπαξ (D-·······).

It is glossed in 2 different ways: ‘all_at_once’, ‘once_for_all’.

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘efapax’ (adverb) in the Greek originals

Rom 6:10ἐφάπαξ (efapax) ··· ‘he died_off to sin died_off once_for_all what but he is living’ SR GNT Rom 6:10 word 7

OET-LV: 10For/Because what he_died_off, to_ the _sin died_off once_for_all, but what he_is_living, he_is_living to_ the _god.   (ROM_6:10)

OET-RV: 10When he died, he died to sin once and for all, but now that he lives, he lives to please God. (ROM 6:10)

1 Cor 15:6ἐφάπαξ (efapax) ··· ‘by over five_hundred brothers all_at_once of whom the’ SR GNT 1 Cor 15:6 word 6

OET-LV: 6Then he_was_seen by_over five_hundred brothers all_at_once, of whom the greater are_remaining until now, but some were_fallen_asleep.   (CO1_15:6)

OET-RV: 6Then he was seen by more than 500 believers at once—most of whom are still living, although some have already passed away. (CO1 15:6)

Heb 7:27ἐφάπαξ (efapax) ··· ‘this for he did once_for_all himself having offered_up’ SR GNT Heb 7:27 word 25

OET-LV: 27who not is_having in_every day necessity, as the chief_priests, previously for his own sins sacrifices to_be_offering_up, then for_the sins of_the people, because/for this he_did once_for_all, himself having_offered_up.   (HEB_7:27)

OET-RV: 27Unlike the other high priests, it’s not necessary for him to first make a sacrifice for his own sins before doing it for the sins of the people, because he offered himself—once for everyone. (HEB 7:27)

Heb 9:12ἐφάπαξ (efapax) ··· ‘own blood he came_in once_for_all into the holy places’ SR GNT Heb 9:12 word 16

OET-LV: 12nor by blood of_goats and calves, but through his own blood, he_came_in once_for_all into the holy places, eternal redemption having_found.   (HEB_9:12)

OET-RV: 12he went once-for-all into the holy places—not by the blood of goats and calves but through his own blood—obtaining eternal redemption for us. (HEB 9:12)

Heb 10:10ἐφάπαξ (efapax) ··· ‘body of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah once_for_all’ SR GNT Heb 10:10 word 18

OET-LV: 10By that will, having_been_sanctified we_are through the offering of_the body of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah once_for_all.   (HEB_10:10)

OET-RV: 10By that agreement, we are made holy once-and-for-all through the offering of Yeshua Messiah’s body. (HEB 10:10)

Key: D=adverb