Greek root word (lemma) ‘ἐσώτερος’ (esōteros)

← esōteros ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἐσώτερος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἐσωτέραν (1, A-····AFS), ἐσώτερον (1, S-····ANS).

It is glossed in 2 different ways: ‘inner side’(1), ‘inner’(1).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘esōteros’ in the Greek originals

Acts 16:24 ἐσωτέραν (esōteran) Adjective AFS ‘them into the inner prison and their’ SR GNT Acts 16:24 word 13

OET-LV: 24 who having _received such charge, throw them into the inner prison, and secured their feet of _them in the stocks. (ACT 16:24)

OET-RV: 24 Because of that, he threw them into the inner cell and locked their feet in stocks. (ACT 16:24)

Heb 6:19 ἐσώτερον (esōteron) Substantive Adjective ANS ‘coming_in into the inner side of the curtain’ SR GNT Heb 6:19 word 16

OET-LV: 19 which as an_anchor we _are _having of _the soul, certain both and confirmed, and coming _in into the inner side of _the curtain, (HEB 6:19)

OET-RV: 19 That hope is an anchor for our souls, being both certain and confirmed, and it will bring us inside the temple curtain (HEB 6:19)

Key: A=adjective S=substantive adjective AFS=accusative, feminine, singular ANS=accusative, neuter, singular