Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘Ἰωσῆς’ is used in only one form in the Greek originals: Ἰωσῆτος (N-····GMS).
It is glossed in only one way: ‘Yōsaʸs/(Yōşēf?)’.
(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Joses’.)
Mark 6:3 Ἰωσῆτος (Yōsaʸtos) GMS ‘brother of Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and Yōsaʸs/(Yōşēf?) and Youdas/(Yəhūdāh) and’ SR GNT Mark 6:3 word 19
OET-LV: 3 Is not this the carpenter, the son of_ the _Maria/(Miryām), and brother of_Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and Yōsaʸs/(Yōşēf? ), and Youdas/(Yəhūdāh), and Simōn? And are not the sisters of_him here with us? And they_were_being_offended at him. (MRK_6:3)
OET-RV: 3 Isn’t this the carpenter, the son of Maria, and the brother of Yacob and Yosef and Yudas and Simon? Don’t his sisters live around here?” And they were offended by his teaching. (MRK 6:3)
Key: N=noun GMS=genitive,masculine,singular