Greek root word (lemma) ‘παράλιος’ (paralios)

← paralios ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, pink:genitive/possessor.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘παράλιος’ is used in only one form in the Greek originals: παραλίου (1, A-····GFS).

It is glossed in only one way: ‘coastal area’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘paralios’ (adjective) in the Greek originals

Luke 6:17 παραλίου (paraliou) GFS ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and the coastal area of Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn)’ SR GNT Luke 6:17 word 32

OET-LV: 17 And having _come _down with them, he _stood on a_ level _place, and a_ great _crowd of _apprentices/followers of _him, and a_ great _multitude of _the people from all the Youdaia, and Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and the coastal area of _Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn), (LUK 6:17)

OET-RV: 17 Then coming down the hill with them, Yeshua stood on a flat area along with a large crowd of his followers. There was also a large number of people from all around Yudea and Yerushalem and from the coastal areas of Tyre and Tsidon (LUK 6:17)

Key: A=adjective GFS=genitive, feminine, singular