Greek root word (lemma) ‘παρεισέρχομαι’ (pareiserχomai)

← pareiserχomai ↑ →

This root form (lemma) ‘παρεισέρχομαι’ is used in 2 different forms in the Greek originals: παρεισῆλθεν (V-IAA3··S), παρεισῆλθον (V-IAA3··P).

It is glossed in only one way: ‘slipped_in’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘pareiserχomai’ (verb) in the Greek originals

Rom 5:20 παρεισῆλθεν (pareisaʸlthen) IAA3··S ‘the law and slipped_in in_order_that may be_plentiful the’ SR GNT Rom 5:20 word 3

OET-LV: 20 And the_law slipped _in, in _order _that may _be _plentiful the transgression, but where been _plentiful the sin, overflowed the grace, (ROM_5:20)

OET-RV: 20 The law was inserted so that acts of disobedience would be plentiful, but where sin has been plentiful, grace has overflowed (ROM 5:20)

Gal 2:4 παρεισῆλθον (pareisaʸlthon) IAA3··P ‘sneaked_in false_brothers who slipped_in to spy_out the freedom’ SR GNT Gal 2:4 word 7

OET-LV: 4 But because _of the sneaked _in false _brothers, who slipped _in to _spy _out the freedom of _us, which we _are _having in chosen _one /messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), in _order _that they _will _be _enslaving us, (GAL_2:4)

OET-RV: 4 However, some false brothers were sneaked in to monitor the freedoms that we have in the messiah, Yeshua, and they wanted us to be enslaved to their traditions. (GAL 2:4)

Key: V=verb