Greek root word (lemma) ‘πολύσπλαγχνος’ (polusplagχnos)

← polusplagχnos ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘πολύσπλαγχνος’ is used in only one form in the Greek originals: πολύσπλαγχνος (1, S-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘much_compassionate’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘polusplagχnos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Yac (Jam) 5:11 πολύσπλαγχνος (polusplagⱪnos) NMS ‘of the master you_all saw that much_compassionate is the master’ SR GNT Yac 5:11 word 16

OET-LV: 11 Behold, we _are _counting _blessed the ones having _endured. The endurance of _Iōb/(ʼIyyōⱱ) you _all _heard, and the outcome of_the_master you _all _saw, that much_compassionate is the master and compassionate. (JAM 5:11)

OET-RV: 11 and now we consider them as heroes for their endurance. You all heard about Yob’s endurance and then you yourselves witnessed what happened to Yeshua our master, and you saw his compassion and mercy. (JAM 5:11)

Key: S=substantive adjective NMS=nominative, masculine, singular