Greek root word (lemma) ‘προχειροτονέω’ (proχeirotoneō)

← proχeirotoneō ↑ →

This root form (lemma) ‘προχειροτονέω’ is used in only one form in the Greek originals: προκεχειροτονημένοις (V-PEP·DMP).

It is glossed in only one way: ‘having_been previously_appointed’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘proχeirotoneō’ (verb) in the Greek originals

Acts 10:41 προκεχειροτονημένοις (prokeⱪeirotonaʸmenois) PEP·DMP ‘people but to the witnesses having_been previously_appointed by god to us’ SR GNT Acts 10:41 word 8

OET-LV: 41 not to _all the people, but to_the_witnesses which having _been _previously _appointed by the god, to _us, who ate _with and drank _with with _him after the time him to _rise _up from the_dead. (ACT_10:41)

OET-RV: 41 not by all the people, but to the witnesses that God had previously appointed—to us who ate with him and drank with him after he’d been raised from the dead. (ACT 10:41)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘χeirotoneō’ with prefix=‘pro’

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘χeirotoneō’ (verb) in the Greek originals

Acts 14:23 χειροτονήσαντες (ⱪeirotonaʸsantes) PAA·NMP ‘having chosen and for them in’ SR GNT Acts 14:23 word 1

OET-LV: 23 And having _chosen elders for _them in assembly, having _prayed with fastings, they _entrusted them to _the master on whom they _had _believed. (ACT_14:23)

OET-RV: 23 They appointed some elders for each assembly, then they fasted and prayed for the elders—asking the master that they believed in to look after them. (ACT 14:23)

2 Cor 8:19 χειροτονηθείς (ⱪeirotonaʸtheis) PAP·NMS ‘and but also having_been chosen by the assemblies’ SR GNT 2 Cor 8:19 word 6

OET-LV: 19 not and only this, but also having _been _chosen by the assemblies are _travelling _companion of _us, with the grace this which being _served by us, because/for the of _the master glory, and the_readiness of _us, (CO2_8:19)

OET-RV: 19 and not only that, he was also chosen by the assemblies as our travelling companion as we bring this gift as our service for the master’s honour and for our readiness. (CO2 8:19)

Key: V=verb