Greek root word (lemma) ‘θυγάτριον’ (thugatrion)

← thugatrion ↑ →

This root form (lemma) ‘θυγάτριον’ is used in only one form in the Greek originals: θυγάτριον (N-····NNS).

It is glossed in only one way: ‘little_daughter’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘thugatrion’ (noun) in the Greek originals

Mark 5:23 θυγάτριον (thugatrion) NNS ‘much saying the little_daughter of me to_the_end is holding’ SR GNT Mark 5:23 word 11

OET-LV: 23 and he _is _imploring him much saying, that The little _daughter of _me is _holding to _the _end, in _order _that having _come, you _may _lay _on the hands on _her, in _order _that she _may _be _healed and may _live. (MRK_5:23)

OET-RV: 23 and pleaded, “My young daughter is critical and just hanging on for you to come and touch her so that she can be healed and live.” (MRK 5:23)

Mark 7:25 θυγάτριον (thugatrion) NNS ‘of whom was having the little_daughter of her a spirit unclean’ SR GNT Mark 7:25 word 14

OET-LV: 25 But immediately a_woman having _heard about him, of _whom the little _daughter was _having of _her an_ unclean _spirit having _come, fell _before at the feet of _him. (MRK_7:25)

OET-RV: 25 and straight away a woman who had heard about him turned up. She knelt in front of him because she had a little daughter who was demon-possessed. (MRK 7:25)

Key: N=noun NNS=nominative,neuter,singular