Greek root word (lemma) ‘Τρυφῶσα’ (trufōsa)

Strong’s: G5173

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: Τρυφῶσα (G5173)

← trufōsa ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Τρυφῶσα’ is used in only one form in the Greek originals: Τρυφῶσαν (1, N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘Trufōsa’(1).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Tryphosa’.)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘trufōsa’ (noun) in the Greek originals

Rom 16:12 Τρυφῶσαν (Trufōsan) AFS ‘greet Trufaina and Trufōsa the ones labouring in’ SR GNT Rom 16:12 word 4

OET-LV: 12 Greet Trufaina and Trufōsa, the ones labouring in the_master. Greet Persis, the beloved, who much laboured in the_master. (ROM 16:12)

OET-RV: 12 Greet Trufaina and Trufosa, those women who are working for the master. Greet my dear friend Persis, another woman who’s worked for the master a lot. (ROM 16:12)

Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular