Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘τρυγάω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: τρυγῶσιν (V-IPA3..P), τρύγησον (V-MAA2..S), ἐτρύγησεν (V-IAA3..S).
It is glossed in 3 different ways: ‘they are picking’, ‘pick’, ‘picked’.
Luke 6:44 τρυγῶσιν (trugōsin) IPA3..P ‘from a thorn_bush grapes they are picking’ SR GNT Luke 6:44 word 27
Rev 14:18 τρύγησον (trugaʸson) MAA2..S ‘sickle sharp and pick the clusters from the’ SR GNT Rev 14:18 word 35
Rev 14:19 ἐτρύγησεν (etrugaʸsen) IAA3..S ‘the earth and picked the vine of the’ SR GNT Rev 14:19 word 15
Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural MAA2..S=imperative,aorist,active,2nd person singular