Hebrew root (lemma) ‘גָּרַז’ (gāraz)

← גָּרַז ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘גָּרַז’ is used in only one form in the Hebrew originals: נִגְרַזְתִּי (1, VNp1cs).

It is glossed in only one way: ‘I_have_been_cut_off’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘גָּרַז’ (gāraz) in the Hebrew originals

PSA 31:23 נִגְרַזְתִּי (nigraztī) VNp1cs contextual word gloss=‘I_have_been_cut_off’ word gloss=‘cut_off’ OSHB PSA 31:23 word 4

OET-LV: 23  And_I I_said when_I_was_making_haste I_have_been_cut_off from_before eyes_of_your nevertheless you_heard the_sound_of my_supplications_of_my when_I_cried_for_help to_you. (PSA 31:23)

OET-RV: 22 In my alarm I thought, “I’ve gone out of your sight,”
 ⇔ yet you did hear my plea for help when I called out to you. (PSA 31:22)