Hebrew root (lemma) ‘גַּבְהוּת’ (gaⱱhūt)

← גַּבְהוּת ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘גַּבְהוּת’ is used in only one form in the Hebrew originals: גַּבְהוּת (2, Ncfsc).

It is glossed in 2 different ways: ‘the_pride_of’(1), ‘of_pride_of’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘גַּבְהוּת’ (gaⱱhūt) in the Hebrew originals

ISA 2:11 גַּבְהוּת (gaⱱhūt) Ncfsc contextual word gloss=‘of_pride_of’ word gloss=‘haughty_of’ OSHB ISA 2:11 word 2

OET-LV: 11 Eyes_of pride_of a_person it_will_become_low and_ the_haughtiness_of _it_will_be_humbled people and_ YHWH _he_will_be_exalted for_him/it_being_alone in_the_day (the)_that. (ISA_2:11)

OET-RV: 11 Proud people will be humbled,
 ⇔ ≈ and the arrogant will be take a lesson,
 ⇔ and Yahweh alone will be honoured on that day. (ISA 2:11)

ISA 2:17 גַּבְהוּת (gaⱱhūt) Ncfsc contextual word gloss=‘the_pride_of’ word gloss=‘haughtiness_of’ OSHB ISA 2:17 word 2

OET-LV: 17 And_ the_pride_of _it_will_be_humbled the_humankind and_ the_haughtiness_of _it_will_become_low people and_ YHWH _he_will_be_exalted for_him/it_being_alone in_the_day (the)_that. (ISA_2:17)

OET-RV: 17 Humankind’s pride will be humbled
 ⇔ and the arrogance of people will be cut off,
 ⇔ and only Yahweh will be honoured at that time. (ISA 2:17)