Hebrew root (lemma) ‘נוץ’ (nvʦ)

Strong’s: H5132a

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: נוץ (H5132)

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘נוץ’ is used in only one form in the Hebrew originals: נָצוּ (1, Vqp3cp).

It is glossed in only one way: ‘they_fled’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘נוץ’ (nvʦ) in the Hebrew originals

LAM 4:15 נָצוּ (nāʦū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_fled’ word gloss=‘became_fugitives’ OSHB LAM 4:15 word 10

OET-LV: 15 Depart unclean people _called _out to_them depart depart do _not touch if/because they_fled also they _wandered people _said among_nations not they _will _increase to_sojourn. (LAM 4:15)

OET-RV: 15 “Away! Unclean!” they shouted at them. “Away! Away! Don’t touch!”
⇔ So they fled Yisrael (Israel), wandering around,
⇔ but it was said among the nations, “They can’t stay here any longer.” (LAM 4:15)