Hebrew root (lemma) ‘שִׁכֻּלִים’ (shikkulīm)

← שִׁכֻּלִים ⌂ →

This root form (lemma) ‘שִׁכֻּלִים’ is used in only one form in the Hebrew originals: שִׁכֻּלָיִ,ךְ (1, Ncmpc,Sp2fs).

It is glossed in only one way: ‘your(pl)_bereavement(s)_of,your’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שִׁכֻּלִים’ (shikkulīm) in the Hebrew originals

ISA 49:20 שִׁכֻּלָיִ,ךְ (shikkulāyi, k) Ncmpc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘your(pl)_bereavement(s)_of, your’ morpheme glosses=‘bereavement_of, your’ OSHB ISA 49:20 word 5

OET-LV: 20 Yet they _will _say in_ears _of_your the _children _of your(pl)_bereavement(s)_of_your it _is _cramped to_me the_place draw_near to/for_me so_that _I _may _dwell. (ISA_49:20)

OET-RV: 20 Yet your descendants who were born in captivity will say in your ears,
⇔ ‘This place is too cramped for us.
⇔ ≈ Move over to make room for us to live here.’ (ISA 49:20)