Hebrew root (lemma) ‘יָרַע’ (yāraˊ)

Strong’s: H3415

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ירע (H3415)

← יָרַע ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘יָרַע’ is used in only one form in the Hebrew originals: יָרְעָה (1, Vqp3fs).

It is glossed in only one way: ‘it_is_trembling’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יָרַע’ (yāraˊ) in the Hebrew originals

ISA 15:4 יָרְעָה (yārəˊāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_is_trembling’ word gloss=‘trembles’ OSHB ISA 15:4 word 14

OET-LV: 4 And_ Ḩeshbōn and_ʼElˊālēh _it _has _cried _out to Yahaʦ/(Jahaz) voice _of_their it _has _been _heard therefore yes/correct/thus/so the _equipped_men_of Mōʼāⱱ they _are _shouting being _of_its it_is_trembling for_him/it. (ISA 15:4)

OET-RV: 4 Heshbon and El’aleh cry out—their voice is heard as far as Yahats.
⇔ ≈ So too, the soldiers from Moav call out as their spirit trembles inside them. (ISA 15:4)