Hebrew root (lemma) ‘יֶשַׁח’ (yeshaḩ)

← יֶשַׁח ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יֶשַׁח’ (yeshaḩ) in the Hebrew originals

MIC 6:14 וְ,יֶשְׁחֲ,ךָ (və, yeshḩₐ, kā) C,Ncmsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, your_of, emptiness’ morpheme glosses=‘and, hunger_of, your’ OSHB MIC 6:14 word 5

OET-LV: 14 You you _will _eat and_not you _will _be _satisfied and_your _of_emptiness will_be_of_in _your _midst and_you _will _carry _away and_not you _will _bring _to _safety and_which you _will _bring _to _safety to_sword I _will _give. (MIC_6:14)

OET-RV: 14 You’ll eat but not be satisfied—your emptiness will remain inside you.
⇔ ≈ You’ll store goods away but not be able to save them, and what you do save I will be taken by force. (MIC 6:14)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘ישׁח’ (yshḩ)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שַׁח’ (shaḩ) in the Hebrew originals

JOB 22:29 וְ,שַׁח (və, shaḩ) C,Aamsc contextual morpheme glosses=‘and_[the], lowly_of’ morpheme glosses=‘and, humble_of’ OSHB JOB 22:29 word 5

OET-LV: 29 If/because people _brought _low and_she/it _said up and_the_lowly _of eyes he _will _save. (JOB_22:29)

OET-RV: 29 People are humbled and then honoured again,
⇔ ≈ and he will save those who humble themselves. (JOB 22:29)