Hebrew root (lemma) ‘זָרָא’ (zārāʼ)

← זָרָא ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘זָרָא’ (zārāʼ) in the Hebrew originals

NUM 11:20 לְ,זָרָא (lə, zārāʼ) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘(into)_a, loathsome_thing’ morpheme glosses=‘as, loathsome’ OSHB NUM 11:20 word 10

OET-LV: 20 Until a _month _of days until that it _will _come _out from_nose _of_your(pl) and_it _was to/for_you(pl) (into)_a_loathsome _thing because if/because you(pl)_have _rejected DOM YHWH who is_in_midst _of_your(pl) and_you(pl)_have _wept before_him to_say to/for_what this did _we _come _out from_Miʦrayim. (NUM_11:20)

OET-RV: 20 you have it for a whole month until it comes out your nostrils. Yes, it’ll make you all nauseous because you rejected Yahweh who’s among you, and you all wept in front of him, complaining, ‘Why did we ever leave Egypt?’ ” (NUM 11:20)