OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘סַלְסִלָּה’ is used in only one form in the Hebrew originals: סַלְסִלּוֹת (1, Ncfpa).
It is glossed in only one way: ‘branches’(1).
JER 6:9 סַלְסִלּוֹת (şalşillōt) Ncfpa contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘branches’ OSHB JER 6:9 word 14
OET-LV: 9 thus YHWH he_says soldiers/messengers thoroughly_(glean) people_will_glean like_vine the_remnant_of Yisrāʼēl/(Israel) return hand_of_your like_a_grape_gatherer over branches. (JER_6:9)
OET-RV: 9 Commander-in-chief Yahweh says this:
⇔
Those who remain in Yisrael (Israel)
⇔
will be picked over like gleaning the last few grapes off a vine.
⇔
Return your hand over the branches like a grape-picker. (JER 6:9)