Hebrew root (lemma) ‘חַתְחַתִּים’ (ḩatḩattīm)

← חַתְחַתִּים ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘חַתְחַתִּים’ is used in only one form in the Hebrew originals: וְ,חַתְחַתִּים (1, C,Ncmpa).

It is glossed in only one way: ‘and,terrors’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חַתְחַתִּים’ (ḩatḩattīm) in the Hebrew originals

ECC 12:5 וְ,חַתְחַתִּים (və, ḩatḩattīm) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, terrors’ morpheme glosses=‘and, terrors’ OSHB ECC 12:5 word 4

OET-LV: 5 Also from_a_high_place people_will_be_afraid and_terrors are_in_way and_it_will_bloom the_almond_tree and_it_will_drag_itself_along the_grasshopper and_it_will_fail the_caper-berry if/because is_going the_humankind to the_house_of its_perpetuity_of_his and_they_will_go_about in_street the_mourners. (ECC_12:5)

OET-RV: 5 The people will also become afraid of heights
 ⇔ and the road will have its terrors.
 ⇔ The almond trees will blossom
 ⇔ and the locusts will drag themselves along.
 ⇔ Normal desires will be lost
 ⇔ because you’ll be heading for your eternal home
 ⇔ and the mourners will be in the streets. (ECC 12:5)