Strong's H2026

OET-LV: 8 And_ Qayin/(Cain) _he/it_said to Heⱱel his/its_brother and_he/it_was on_their_being in_the_field and_ Qayin/(Cain) _he/it_rose_up against Heⱱel his/its_brother and_he/it_killed_him/it. (GEN 4:8)

OET-RV: 8 One day, Kayin spoke to his brother Hevel when they were out in the countryside, and then Kayin attacked him and killed him. (GEN 4:8)

Jump to OET GEN 4:8 section.

OET-LV: 25 And_ ʼĀdām _he/it_knew again DOM his/its_wife/woman and_she/it_gave_birth a_son and_she/it_called/named DOM his/its_name Shēt if/because he_has_appointed to_me god offspring another in_place_of Heⱱel/(Abel) if/because he/it_killed_him/it Qayin/(Cain). (GEN 4:25)

OET-RV: 25 Then Adam slept with his wife again and she bore a son and named him Shet (Seth) (which means ‘given’) because she had said, “God has given me another son in place of Hevel (Abel) who was killed by Kayin (Cain).” (GEN 4:25)

Jump to OET GEN 4:25 section.

OET-LV: 7 And_ the_men_of the_place _they_asked of_wife_of_his and_he/it_said sister_of_is_my she if/because he_was_afraid to_say wife_of_my lest they_should_kill_me the_men_of the_place on Riⱱqāh if/because was_good_of appearance she. (GEN 26:7)

OET-RV: 7 Then the men of the place asked about his wife, and he said, “She’s my sister,” because he was afraid to say, “She’s my wife.” He was thinking, “What if the men in this place kill me because Rivkah is so beautiful to look at.” (GEN 26:7)

Jump to OET GEN 26:7 section.

OET-LV: 26 And_DOM Ḩₐmōr and_DOM Shəkem his/its_son they_slew to_the_mouth_of the_sword and_they_took DOM Dināh from_the_house_of Shəkem and_they_went_out. (GEN 34:26)

OET-RV: 26 including Hamor and his son Shekem. Then they retrieved Dinah from Shekem’s house and left the city. (GEN 34:26)

Jump to OET GEN 34:26 section.

OET-LV: 14 And_he/it_said who did_he_appoint_you to_a_man a_chief and_a_judge over_us to_kill_me are_you saying just_as you_killed DOM the_from_Miʦrayim/(Miʦrayim) and_ Mosheh _he_was_afraid and_he_thought truly the_matter it_is_known. (EXO 2:14)

OET-RV: 14 “Who made you the ruler and judge over us?” the man replied. “Are you planning to kill me like you killed that Mitsri?” Then Mosheh was afraid because he realised that what he’d done had probably become widely known. (EXO 2:14)

Jump to OET EXO 2:14 section.

OET-LV: 15 And_he/it_was if/because Parˊoh he_made_stubborn to_let_us_go and_ YHWH _he_killed every_of firstborn in_land of_Miʦrayim/(Egypt) from_the_firstborn_of humankind and_unto the_firstborn_of livestock therefore yes/correct/thus/so I am_sacrificing to/for_YHWH every_of firstborn_of a_womb the_males and_all (the)_firstborn_of my_sons_of_my I_redeem. (EXO 13:15)

OET-RV: 15 And so it was that when Par’oh (Pharaoh) was too stubborn to let us go, then Yahweh struck all of the oldest sons and oldest male animals in Mitsrayim. That’s why we offer all the oldest offspring to Yahweh, and why we need to buy back all our oldest sons.’ (EXO 13:15)

Jump to OET EXO 13:15 section.

OET-LV: 12 To/for_what Miʦrayim will_they_say to_say with_evil he_brought_them_out to_kill DOM_them in_mountains and_to_make_an_end_of_them from_under the_surface_of the_soil turn from_the_burning_of your_anger_of_your and_relent on the_harm to_people_of_your. (EXO 32:12)

OET-RV: 12 If you did that, the Mitsrim (Egyptians) would say, ‘Ha, he brought them out with evil plans to kill them in the mountains and to destroy them from off the earth.’ Turn from your anger and repent from any idea of doing evil to your people. (EXO 32:12)

Jump to OET EXO 32:12 section.

OET-LV: 15 And_if thus you are_doing to/for_me kill_me please immediately_(kill) if I_have_found favour in_eyes_of_your and_not let_me_look on_distress_of_my. (NUM 11:15)

OET-RV: 15 If that’s what you’re doing to me, please kill me now if I’ve found favour in your eyes. Then I wouldn’t have to suffer like this.” (NUM 11:15)

Jump to OET NUM 11:15 section.

OET-LV: 7 And_they_went_to_war on Midyān just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh and_they_killed every_of male. (NUM 31:7)

OET-RV: 7 Then they fought Midyan just as Yahweh had commanded Mosheh, and they killed every male. (NUM 31:7)

Jump to OET NUM 31:7 section.

OET-LV: 10  If/because certainly_(kill) you_will_kill_him hand_of_your it_will_be in/on/over_him/it at_first to_put_him_to_death and_the_hand_of all_of the_people at_last. (DEU 13:10)

OET-RV: 9 because you’ll definitely need to execute them. You yourself must be the first to take action, followed by the rest of the community. (DEU 13:9)

Jump to OET DEU 13:9 section.

OET-LV: 26 And_he/it_made to/for_them thus and_he_delivered them from_the_hand_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not they_killed_them. (JOS 9:26)

OET-RV: 26 So that’s what Yehoshua did and he prevented the Israelis from killing them. (JOS 9:26)

Jump to OET JOS 9:26 section.

OET-LV: 17 And_DOM the_tower_of Pənū^ʼēl he_tore_down and_he_killed DOM the_men_of the_city. (JDG 8:17)

OET-RV: 17 then they went to Penuel and tore down the tower and executed the city leaders. (JDG 8:17)

Jump to OET JDG 8:17 section.

OET-LV: 21 And_ Zeⱱaḩ and_Tsalmunnāˊ/(Zalmunna) _he/it_said you arise and_fall on_us if/because is_like_man strength_of_his and_ Gidˊōn _he/it_rose_up and_he_killed DOM Zeⱱaḩ and_DOM Tsalmunnāˊ and_he/it_took DOM the_ornaments which were_on_the_necks_of their_camels_of_their. (JDG 8:21)

OET-RV: 21 Then Zevah and Tsalmuna said, “Come and kill us yourself—be a man and use your own strength.” So Gid’on went over and killed Zevah and Tsalmuna, and then he took the crescent-shaped ornaments that were on their camels’ necks. (JDG 8:21)

Jump to OET JDG 8:21 section.

OET-LV: 45 And_ʼAⱱīmelek was_fighting against_city all_of the_day (the)_that and_he_captured DOM the_city and_DOM the_people which was_in_it he_killed and_he_pulled_down DOM the_city and_he_sowed_it salt. (JDG 9:45)

OET-RV: 45 Avimelek spent that whole day attacking Shekem. He captured the city and they killed the people who were in it. Then he tore it down, and scattered salt on the land. (JDG 9:45)

Jump to OET JDG 9:45 section.

OET-LV: 5 And_they_rose_up on_me the_citizens_of (the)_Giⱱˊāh and_they_surrounded on_me DOM the_house night me they_intended to_kill and_DOM concubine_of_my they_abused and_she_died. (JDG 20:5)

OET-RV: 5 The citizens of Giveah conspired together against me. They surrounded the house at night because of me, intending to kill me. Instead, they assaulted and abused my slave-wife so badly that she died. (JDG 20:5)

Jump to OET JDG 20:5 section.

OET-LV: 12  And_Oh_of_my_father see also see DOM the_skirt_of your_robe_of_your in_hand_of_my if/because when_I_cut_off DOM the_skirt_of your_robe_of_your and_not I_killed_you know and_see if/because_that there_is_not in_hand_of_my evil and_transgression and_not I_have_sinned to/for_you(fs) and_you(ms) are_lying_in_wait_for DOM life_of_my to_take_it. (SA1 24:12)

OET-RV: 11 Your majesty, look of this piece of your robe that I’m holding, because when I cut it off, I didn’t kill you. So now you can see for yourself that I have no evil plans, and I haven’t do you any wrong, even though you’re ambushing me so you can kill me. (SA1 24:11)

Jump to OET SA1 24:11 section.

OET-LV: 11 Indeed if/because men wicked they_have_killed DOM a_man righteous in_his_own_of_house on bed_of_his_own and_now am_not will_I_require DOM blood_of_his from_hand_of_your(pl) and_I_will_remove you(pl) from the_earth/land. (SA2 4:11)

OET-RV: 11 Now how much more when wicked men have killed an innocent man on his bed in his own house. Shouldn’t I avenge you two for his murder and remove you from the earth?” (SA2 4:11)

Jump to OET SA2 4:11 section.

OET-LV: 7 And_BEHOLD/LO/SEE all_of the_clan it_has_risen_up on maidservant_of_your and_they_said deliver_up DOM the_one_who_struck_down_of his/its_brother so_that_we_may_put_him_to_death for_the_life_of his/its_brother whom he_killed and_so_that_we_may_destroy also DOM the_heir and_they_will_extinguish DOM coal_of_my which it_is_left to_not to_establish for_husband_of_my a_name and_a_remnant on the_surface_of the_soil. (SA2 14:7)

OET-RV: 7 Now listen, the entire clan has turned against your female servant and demanded, ‘Give us the one who killed his brother, and we’ll kill him in exchange for the life of the brother that he killed. Also, it would mean that this evil thing couldn’t be passed on.’ But that would leave me with no descendants to continue my husband’s name.” (SA2 14:7)

Jump to OET SA2 14:7 section.

OET-LV: 12  Do_not kill_them lest people_of_my they_should_forget make_them_wander_about by_strength_of_your and_bring_them_down our_shield_of_Oh my_master. (PSA 59:12)

OET-RV: 11 Don’t just kill them, or my people will forget.
 ⇔ Use your power to scatter them and make them fall, my master, our shield. (PSA 59:11)

Jump to OET PSA 59:11 section.

OET-LV: 6 The_widow and_the_sojourner they_kill and_fatherless_ones they_murder. (PSA 94:6)

OET-RV: 6 They kill widows and strangers,
 ⇔ ≈ and they murder the fatherless. (PSA 94:6)

Jump to OET PSA 94:6 section.

OET-LV: 10 I_sent among_you(pl) pestilence in_the_manner_of Miʦrayim/(Egypt) I_killed by_sword men_of_your_young with the_capture_of your(pl)_horses_of_your(pl) and_I_caused_to_go_up the_stench_of your_camp_of_your(pl) (and)_in_nose_of_your(pl) and_not you(pl)_returned to_me the_utterance_of YHWH. (AMO 4:10)

OET-RV: 10 I sent deadly diseases onto you similar to what I did in Mitsrayim (Egypt).
 ⇔ I killed your young men with the sword, carried away your horses,
 ⇔ and made the stench of your camp reach your noses.
 ⇔ Yet you all haven’t returned to me.
 § That is Yahweh’s declaration. (AMO 4:10)

Jump to OET AMO 4:10 section.

OET-LV: 13 ʼEfrayim just_as I_have_seen is_to_Tyre planted in_pastureland and_ʼEfrayim is_to_bring_out to one_who_kills children_of_his. (HOS 9:13)

OET-RV:  ⇔  13 Yisrael, as I have seen, is like Tsor (Tyre) planted in a meadow,
 ⇔ yet Yisrael will bring his children out to the slaughterman.” (HOS 9:13)

Jump to OET HOS 9:13 section.

OET-LV: 24 And_he_gathered on/upon/above_him/it men and_he/it_was the_leader_of a_marauding_band when_ Dāvid _killed DOM_them and_they_went Dammeseq and_they_lived in_it and_they_reigned in_Dammeseq. (KI1 11:24)

OET-RV: 24 then he’d gathered men for himself and had become a commander of a raiding band. When David attacked them, they went to Damesek (Damascus). They lived there and gained control of the city. (KI1 11:24)

Jump to OET KI1 11:24 section.

OET-LV: 14 And_now you are_saying go say to_master(s)_of_your HERE ʼĒliy^yāh and_he_will_kill_me. (KI1 18:14)

OET-RV: 14 Yet now you’re trying to get me killed by telling my master that he’ll find you here.” (KI1 18:14)

Jump to OET KI1 18:14 section.

OET-LV: 12 And_ Ḩₐzā^ʼēl _he/it_said why my_master weeping and_he/it_said if/because I_know DOM how you_will_do to_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) harm fortifications_of_their you_will_send in_fire and_their_young_of_men with_sword you_will_kill and_children_of_their you_will_dash_in_pieces and_their_pregnant_of_women you_will_rip_open. (KI2 8:12)

OET-RV: 12 “Why are you crying, my master?” Hazael asked.
 ¶ “Because I know what evil things you’ll do to the Israelis,” he said. “You’ll burn down their fortresses and kill their young men with the sword. You’ll smash their children’s heads on rocks, and rip open the bellies of their pregnant women.” (KI2 8:12)

Jump to OET KI2 8:12 section.

OET-LV: 25 And_he/it_was at_the_beginning_of their_dwelling there not they_feared DOM YHWH and_ YHWH _he_sent (is)_in_them DOM (the)_lions and_they_were killing in_them. (KI2 17:25)

OET-RV: 25 At first the new inhabitants living there didn’t respect Yahweh, however he sent lions among them and they started killing them. (KI2 17:25)

Jump to OET KI2 17:25 section.

OET-LV: 4 And_ Yəhōrām _he/it_rose_up over the_kingdom_of his/its_father and_he_strengthened_himself and_he_killed DOM all_of brothers_of_his with_sword and_also some_of_the_leaders_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2 21:4)

OET-RV: 4 After Yehoram established firm control of his father’s kingdom, he had all his brothers killed, as well as some of Yisrael’s (Israel’s) leaders. (CH2 21:4)

Jump to OET CH2 21:4 section.

OET-LV: 17 And_ all_of the_people _they_came the_house_of (the)_Baˊal and_they_pulled_it_down and_DOM altars_of_its and_DOM images_of_its they_broke and_DOM Mattān the_priest_of (the)_Baˊal they_killed to_(the)_face_of/in_front_of/before the_altars. (CH2 23:17)

OET-RV: 17 so all the people went to Ba’al’s temple and tore it down. They smashed its altars and idols, and killed Ba’al’s priest Matan in front of the altars. (CH2 23:17)

Jump to OET CH2 23:17 section.

OET-LV: 6 And_ Peqaḩ the_son_of Rəmal^yāhū _he_killed among_Yəhūdāh/(Judah) one_hundred and_twenty thousand in/on_day one (the)_all were_sons_of strength because_they_had_abandoned DOM YHWH the_god_of their_ancestors_of_their. (CH2 28:6)

OET-RV: 6 Yisrael’s King Pekah (Remalyah’s son) killed 120,000 powerful warriors in Yehudah (Judah) in one day, after they’d abandoned their ancestors’ god. (CH2 28:6)

Jump to OET CH2 28:6 section.

OET-LV: 32 If/because the_turning_away_of naive_people it_will_ruin_them and_the_security_of fools it_will_destroy_them. (PRO 1:32)

OET-RV: 32 Naive people will get killed as a result of their own turning away,
 ⇔ ≈ and the fools’ own complacency will destroy them. (PRO 1:32)

Jump to OET PRO 1:32 section.

OET-LV: 19 And_you(ms) you_have_been_thrown_out from_tomb_of_your like_a_shoot abhorred the_clothing_of those_who_were_killed those_who_were_pierced_of the_sword those_who_go_down_of to the_stones_of the_pit like_a_corpse trodden_down. (ISA 14:19)

OET-RV: 19 but you have been thrown out of your grave,
 ⇔ like an unwanted branch that’s thrown away.
 ⇔ Those killed with the sword surround you like how clothes wrap around a person.
 ⇔ They went down to the stones in the pit like a trampled corpse. (ISA 14:19)

Jump to OET ISA 14:19 section.

OET-LV: 21 If/because THERE YHWH is_about_to_go_forth from_place_of_his to_visit the_iniquity_of the_inhabitant[s]_of the_earth/land on/upon/above_him/it and_ the_earth/land _it_will_reveal DOM blood(s)_of_its and_not it_will_cover still over its_slain_of_ones. (ISA 26:21)

OET-RV: 21 Listen, Yahweh is about to come out of his place, to punish all the world’s inhabitants,
 ⇔ and the earth will reveal all its bloodshed and will no longer cover over those who were killed. (ISA 26:21)

Jump to OET ISA 26:21 section.

OET-LV: 31 If/because a_sound like_a_sick_woman I_have_heard distress like_a_woman_bearing_a_first_child the_sound_of the_daughter_of Tsiyyōn/(Zion) she_is_gasping_for_breath she_is_spreading_out palms_of_her woe please to_me if/because self_of_my it_is_weary to_murderers. (JER 4:31)

OET-RV: 31 Yes, I hear a sound like a woman in labour—
 ⇔ ≈ distress like a woman giving birth to her first child—
 ⇔ the sound of Tsiyon’s (Zion’s) daughter as she gasps for breath.
 ⇔ She spreads out her hands saying,
 ⇔ ‘I fear for my life because of those murderers.’ (JER 4:31)

Jump to OET JER 4:31 section.

OET-LV: 20 See Oh_YHWH and_look to_whom have_you_dealt_severely thus (if) women will_they_eat descendant[s]_of_their children_of health(s) or will_he_be_killed in_the_sanctuary_of my_master priest and_prophet. (LAM 2:20)

OET-RV: 20 Look, Yahweh, and see those you have dealt with in this way.
 ⇔ Should women eat their own newborn children?
 ⇔ Should priests and prophets be slaughtered in my master’s sanctuary? (LAM 2:20)

Jump to OET LAM 2:20 section.

OET-LV: 16  And_he/it_gave DOM_her/it to_polish_it to_grasp_it in_palm it it_has_been_sharpened a_sword and_she it_has_been_polished to_put it in_the_hand_of one_who_slays. (EZE 21:16)

OET-RV: 11 So the sword will be given to be polished,
 ⇔ and then to be grasped by the hand.
 ⇔ The sword is sharpened and polished
 ⇔ and will be handed to the one who kills!” ’ ” (EZE 21:11)

Jump to OET EZE 21:11 section.

OET-LV: 8 Daughters_of_your in_the_field with_sword he_will_kill and_he/it_gave on_you a_siege-work and_he_will_pour_out on_you a_mound and_he_will_raise_up on_you a_body_shield. (EZE 26:8)

OET-RV: 8 He’ll kill your daughters in the countryside. He’ll set up a siege program and build a ramp against your walls and lift up shields against you. (EZE 26:8)

Jump to OET EZE 26:8 section.

OET-LV: 9 And_he/it_said to_me prophesy to the_breath prophesy Oh_son_of humankind and_you_will_say to the_breath thus he_says my_master YHWH from_four winds come Oh_breath and_blow on_who_have_been]_killed the_these so_that_they_may_live. (EZE 37:9)

OET-RV: 9 Then Yahweh told me, “Prophesy to the wind, son of humanity, prophesy and tell the air, ‘The master Yahweh commands this: Breath, come from the four compass points, and breathe into these who’ve been killed, so they’ll come to life.’ ” (EZE 37:9)

Jump to OET EZE 37:9 section.

OET-LV: 6 And_in_Shūshan the_citadel the_Yəhūdī they_killed and_they_destroyed five hundred(s) man. (EST 9:6)

OET-RV: 6 In the capital city of Shushan (Susa), the Yehudim killed 500 men (EST 9:6)

Jump to OET EST 9:6 section.

OET-LV: 15 And_they_assembled the who were_in_Shūshan also in/on_day four- teen of_the_month_of of_Adar and_they_killed in_Shūshan three hundred(s) man and_on_plunder not they_stretched_out DOM hand_of_their. (EST 9:15)

OET-RV: 15 So the next day on the 14th, the Yehudim in Shushan gathered together again and killed 300 more men in Shushan. But once again they did not take the things that belonged to those men. (EST 9:15)

Jump to OET EST 9:15 section.

OET-LV: 26 And_they_were_disobedient and_they_rebelled on/over_you(fs) and_they_threw DOM law_of_your behind back_of_their and_DOM prophets_of_your they_killed who they_had_warned (in)_them to_bring_them_back to_you and_they_made blasphemies great. (NEH 9:26)

OET-RV: 26 “But they disobeyed and rebelled against you, and they turned their backs on your instructions. They killed your prophets who testified against them in order to bring them back to you and they badly insulted you. (NEH 9:26)

Jump to OET NEH 9:26 section.