Strongs H3212

← H3212 ⌂ →

יָלַךְ (yâlak) v (yaw-lak')
Source: a primitive root (compare H1980);
Meaning: to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

e.bn.aa

הָלַךְ 1546 occurrences vb. go, come, walk

Qal Impf. usually (629 t.) as if from

ילך
- I lit.
  - 1 of persons
  - 2 Also of animals, in similar meanings and combinations
  - 3 in like manner of inanimate things
  - 4 The inf. abs. is often used
    - a as in other vbs., quite independently
    - b to intensify meaning of finite form
    - c most noteworthy is the joining of the Inf. abs.
      - (1) with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance
      - (2) with a foll. vb. fin. c.
        ו consec. (rare)
      - (3) in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance
      - (4) twice, where vb. fin. is not
        הלך , but another vb. denoting motion
      - (5) quite by itself
      - (6) 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec.
    - d akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt.
  - 5 In combination with other verbal forms
- II Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident:
  - 1 pass away, die
  - 2 live (‘ walk’), in general
  - 3 of moral and religious life
  - 4 other fig. uses
Pi. (chiefly poet. and late)
- 1 walk in or with a throng
- 2 also of walking about = living
- 3 depart, go entirely away
- 4 fig. of mode of life, action, etc.
Hithp. walk, walk about, move to and fro
Hiph.
- 1 lead, bring
- 2 lead away
- 3 carry, bring
- 4 fig. of influence on character
- 5
  - a cause to walk, go
  - b cause to flow, run
  - c cause to depart, retire, go back

Displaying only every 20^th verse out of 936:

GEN 45:24

OET-LV: 24 And_he _sent _off DOM brothers _of_his and_they _went and_he/it _said to_them do _not stir _up on_way. (GEN 45:24)

OET-RV: 24 Then he sent off his brothers, and as they left, then he told them, “Don’t quarrel on the road.” (GEN 45:24)

KI1 6:12

OET-LV: 12 The_house the_this which you are_building if you _will _walk in_regulations _of_my and_DOM judgements _of_my you _will _observe and_you _will _keep DOM all _of commands _of_my to_go (is)_in_them and_I _will _establish DOM message _of_my with_you which I _spoke to Dāvid father _of_your. (KI1 6:12)

OET-RV: 12 “This residence that you’re building, if you comply with my regulations and follow my judgements and obey all my commands, then I’ll ensure that everything I promised your father David will come to pass. (KI1 6:12)

CH2 30:6

OET-LV: 6 And_ the_runners _they _went with_letters from_the _hand _of the_king and_officials _of_his in_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) and_according_to _the _command _of the_king to_say Oh _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) return to YHWH the _god _of ʼAⱱrāhām Yiʦḩāq/(Isaac) and_Yisrā^ʼēl/(Israel) so_that _he _may _return to the _escaped_remnant which_remains to/for_you(pl) from_the _palm _of the _kings _of ʼAshshūr. (CH2 30:6)

OET-RV: 6 Runners took the letters from the king and his officials, going to all of Yisrael and Yehudah with the king’s command: “Descendants of Yisrael, return to Yahweh, the god of Abraham, Yitshak, and Yisrael, and he’ll return to you—the group that escaped from the control of the Assyrian kings. (CH2 30:6)

JDG 4:22

OET-LV: 22 And_BEHOLD/LO/SEE Bārāq was_pursuing DOM Şīşərāʼ and_ Yāˊēl/(Jael) _she _went _out to_meet_him and_she/it _said to_him/it come and_I_will _show _you DOM the_man whom you are_seeking and_he _went to_her/it and_BEHOLD/LO/SEE Şīşərāʼ was_lying dead and_the_peg was_in_temple _of_his. (JDG 4:22)

OET-RV: 22 Meanwhile Barak had been searching for Sisera, and Yael went out to meet him. “Come in here,” she told him, “and I’ll show you the man you’ve been searching for.” He followed her into the tent and wow—Sisera was lying there dead with the peg still through his temple. (JDG 4:22)

EXO 33:1

OET-LV: 33 and_ YHWH _he/it _spoke to Mosheh go go _up from_here you and_the_people which you _have _brought _up from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) to the_earth/land which I _swore to_ʼAⱱrāhām to_Yiʦḩāq/(Isaac) and_to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) to_say to_offspring _of_your I_will _give _it. (EXO 33:1)

OET-RV: 33 Then Yahweh told Mosheh, “Go and pack up from here, you and the people that you brought out of Egypt. Go to the land which I promised to Abraham, to Yitshak, and to Yacob, when I told them that I’d give it to their descendants. (EXO 33:1)

NUM 22:21

OET-LV: 21 And_ Bilˊām _he/it _rose _up in_morning and_he _saddled DOM donkey _of_his and_he/it _went with the _leaders _of Mōʼāⱱ. (NUM 22:21)

OET-RV: 21 So in the morning, Bileam got ready and saddled his donkey, and went with the Moav leaders. (NUM 22:21)

KI2 16:10

OET-LV: 10 And_ the_king ʼĀḩāz _he/it _went to_meet Tiglat pilʼeşer the _king _of ʼAshshūr Dammeseq and_he/it _saw DOM the_altar which was_in_Dammeseq and_ the_king ʼĀḩāz _he _sent to Uriah the_priest/officer DOM the _likeness _of the _altar and_DOM pattern _of_its to/from_all/each/any/every work _of_its. (KI2 16:10)

OET-RV: 10 King Ahaz went to meet the Assyrian King Tiglat -Pileser in Damascus, and he saw the altar that was there. So he sent a drawing and the detailed measurements of the altar to the priest Uriyah. (KI2 16:10)

EXO 4:12

OET-LV: 12 And_now go and_I I _will _be with mouth _of_your and_I_will _teach _you that_which you _will _say. (EXO 4:12)

OET-RV: 12 So get going now, and I’ll look after your mouth and show you what you to say.” (EXO 4:12)

DEU 29:17

OET-LV: 17  lest there_be among_you(pl) a _man or a _woman or a _clan or a _tribe who heart _of_his is_turning _away the_day from_with YHWH god _of_our to_go to_serve DOM the _gods _of the_nations the_those lest there_be among_you(pl) a _root bearing _fruit poison and_wormwood. (DEU 29:17)

OET-RV: 18 If there happens to be a man or woman, or clan or tribe, whose loyalty is turning away today from your god Yahweh and to go and serve those gods in those other nations, i.e., if there’s a bitter or poisonous root among you all, (DEU 29:18)

AMO 6:2

OET-LV: 2 Pass _over Kələneh and_see and_go from_there Hamath- Rabāh and_rule(pl) Gath the_Fəlishtiy are_they_good more _than the_kingdoms the_these or great territory _of_is_their more_than _of_your(pl)_territory. (AMO 6:2)

OET-RV: 2 “Go to Kalneh and look.
⇔ From there go to Hamat-Rabah.
⇔ Then go down to the Philistine city of Gat.
⇔ Are they better than your two kingdoms?
⇔ Is their territory larger than yours?” (AMO 6:2)

NUM 13:26

OET-LV: 26 And_they _went and_they _came to Mosheh and_to ʼAhₐron and_near/to all _of the _congregation _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to the _wilderness _of Pāʼrān to_Qādēsh and_they _brought _back them message and_DOM all _of the_congregation and_they_showed _them DOM the _fruit _of the_earth/land. (NUM 13:26)

OET-RV: 26 and went to Kadesh in the Paran wilderness. There they reported back to Mosheh and Aharon and all the assembled people, and showed them the fruit from the land, (NUM 13:26)

EXO 3:18

OET-LV: 18 And_they _will _listen to_voice _of_your and_ you and_the _elders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) _you _will _go to the _king _of Miʦrayim and_you(pl)_will _say to_him/it YHWH the _god _of the _ˊIⱱrī/(Hebrews) he _has _met with_us and_now let _us _go please a _journey _of three _of days in_wilderness so_that _we _may _sacrifice to/for_YHWH god _of_our. (EXO 3:18)

OET-RV: 18 Then the people will listen to what you tell them, and you and the Israeli elders will go to the Egyptian king and you’ll all tell him, ‘Yahweh, the god of the Hebrews, has met with us. So now, please let us go three days’ journey into the wilderness, so we can sacrifice to Yahweh, our god.’ (EXO 3:18)

EXO 4:19

OET-LV: 19 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh in_Midyān go return Miʦrayim if/because all _of the_men who_sought DOM life _of_your they _have _died. (EXO 4:19)

OET-RV: 19 Meanwhile Yahweh had told Mosheh in Midian, “Leave here and return to Egypt because all those who wanted to kill you are now dead.” (EXO 4:19)

CH2 34:2

OET-LV: 2 And_he/it _made the_right in/on_both _eyes _of YHWH and_he/it _went in_the _ways _of Dāvid his/its_father and_not he _turned _aside right _hand and_left _hand. (CH2 34:2)

OET-RV: 2 He did what Yahweh had said was right, and made similar decisions to his ancestor David—not deviating to the right or the left. (CH2 34:2)

DEU 13:3

OET-LV: 3  and_ the_sign and_the_wonder which he _spoke to_you to_say let _us _walk after gods other which not you_have _known _them and_let_us _be _enticed _to _serve _them _it _will _come. (DEU 13:3)

OET-RV: 2 and it seems true, but they use those things to convince you to go after other ‘new’ gods and worship them, (DEU 13:2)

JER 13:10

OET-LV: 10 The_people the_this (the)_wicked who_are_refusing to_hear DOM words/messages _of_my who_are_walking in_the _stubbornness _of their _own _heart _of_their and_they _have _walked after gods other to_serve_them and_to_bow _down to/for_them and_let _it _be like_loincloth the_this which not it _is _profitable for_anything. (JER 13:10)

OET-RV: 10 That wicked nation that refused to listen to my messages, who are following their own stubborn desires and have followed other god by serving them and bowing down to them, let that nation become like that loincloth that’s no good for anything. (JER 13:10)

JDG 17:8

OET-LV: 8 And_ the_man _he/it _went from_the_city from_Bēyt- food/grain/bread Yəhūdāh to_sojourn in_where he _will _find and_he _came the _hill _country _of ʼEfrayim to the _house _of Mīkāh for_doing its_road/course. (JDG 17:8)

OET-RV: 8 He left Bethlehem to find another place to say, and on his way, he ended up arriving at Micah’s place in the Efrayimite hill country. (JDG 17:8)

KI2 9:16

OET-LV: 16 And_ Yēhūʼ/(Jehu) _he _rode _in _a _chariot and_he/it _went to_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) if/because Yəhōrām was_lying there_(to) and_ʼAḩaz^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) he _had _come _down to_see DOM Yəhōrām. (KI2 9:16)

OET-RV: 16 Then Yehu rode to Yizre’el himself because Yoram was recuperating there in bed, and King Ahazyah had gone up north from Yehudah to visit him. (KI2 9:16)

EZE 20:18

OET-LV: 18 And_I _said to children _of_their in_wilderness in_the _regulations _of your(pl)_ancestors _of_your(pl) do _not walk and_DOM judgements _of_their do _not keep and_by_idols _of_their do _not make _yourselves _unclean. (EZE 20:18)

OET-RV: 18 I told their children in the wilderness, “Don’t follow your parents’ habits or behaviour, and don’t defile yourselves with their idols. (EZE 20:18)

ISA 20:2

OET-LV: 2 At_time (the)_that YHWH he _spoke by_the _hand _of Yəshaˊ^yāh/(Isaiah) the _son _of ʼĀmōʦ to_say go and_you _will _loosen the_sackcloth from_under hips _of_your and_sandal[s]_of_your you _will _take _off from_under feet _of_your and_he/it _made thus walking naked and_barefoot. (ISA 20:2)

OET-RV: 2 Yahweh told Yeshayah (Isaiah, Amots’ son), “Take off the sackcloth and the sandals that you’ve been wearing.” So he started walking around naked and barefoot. (ISA 20:2)

SA1 8:22

OET-LV: 22 and_ YHWH _he/it _said to Shəmū^ʼēl listen to_voice _of_their and_you _will _make _king to/for_them a _king and_ Shəmū^ʼēl _he/it _said to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) go each _man to_his _own _of_city. (SA1 8:22)

OET-RV: 22 and Yahweh told him, “Do what they’re asking and get them a king.” So Shemuel told the people and then sent them all back to their homes. (SA1 8:22)

NEH 2:17

OET-LV: 17 And_I _said to_them you(pl) are_seeing the_trouble which we are_in_it which/who Yərūshālam/(Jerusalem) is_desolate and_gates _of_its they _have _been _burnt with_fire come and_let _us _rebuild DOM the _wall _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_not we _will _be again a _reproach. (NEH 2:17)

OET-RV: 17 So now I told them, “You call all see the desperate situation that we’re in: Yerushalem is in ruins and its gates have been burnt out. So now, let’s rebuild the city wall and then we’ll no longer be mocked by others.” (NEH 2:17)

JER 3:8

OET-LV: 8 And_I _saw if/because _that on all _of causes that the_apostate _one Yisrā^ʼēl/(Israel) she _committed _adultery I_sent _her _away and_I _gave DOM the _document _of her _divorce(s)_of_her to_her/it and_not treacherous Yəhūdāh sister _of_her she _was _afraid and_she _went and_she _acted _as _a _prostitute also she. (JER 3:8)

OET-RV: 8 So I saw that because of all those situations where faithless Yisrael had committed adultery, I had given her divorce notice to her and sent her away. But her sister Yehudah, acting treacherously, wasn’t worried and she went out and also prostituted herself. (JER 3:8)

HOS 7:12

OET-LV: 12 Just_as they _will _go I _will _spread over_them net _of_my like_the _bird[s]_of the_heavens I_will _bring _them _down I_will _chasten _them according_to _a _report to_assembly _of_their. (HOS 7:12)

OET-RV: 12 When they go there, I’ll spread my net over them.
⇔ ≈ I’ll bring them down like the birds in the sky.
⇔ → I’ll discipline them according to what they report back to their council. (HOS 7:12)

JOS 5:13

OET-LV: 13 and_he/it _was when_was Yəhōshūˊa at_Yərīḩō and_he _lifted _up eyes _of_his and_he/it _saw and_BEHOLD/LO/SEE a _man was_standing to_before_him and_sword _of_his was_drawn in_his/its_hand and_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he/it _went to_him/it and_he/it _said to_him/it for_us are_you or for_foes _of_our. (JOS 5:13)

OET-RV: 13 While Yehoshua was in the Yeriho (Jericho) area, he looked up and saw a man in front of him. The man had drawn his sword and was holding it in his hand so Yehoshua approached him and asked, “Are you on our side, or with our enemies?” (JOS 5:13)

EXO 32:7

OET-LV: 7 and_ YHWH _he/it _spoke to Mosheh go go _down if/because people _of_your which you _brought _up from_the _land _of Miʦrayim it _has _behaved _corruptly. (EXO 32:7)

OET-RV: 7 Then Yahweh told Mosheh, “Go on down because your people that you brought out of Egypt have gone bad— (EXO 32:7)

SA1 10:26

OET-LV: 26 And_also Shāʼūl he _went to_his _own _of_house to_Giⱱˊāh and_they _went with_him/it the_army which god he _had _touched (in)_heart _of_their. (SA1 10:26)

OET-RV: 26 Shemuel also went home to Gibeah, accompanied by some of the powerful warriors whose hearts God had touched. (SA1 10:26)

JOS 8:9

OET-LV: 9 And_he_sent _them _out Yəhōshūˊa/(Joshua) and_they _went to the_ambush and_they _lived between Bēyt- ^ʼēl and_between (the)_ˊAy from_the_west of_ˊAy and_ Yəhōshūˊa _he _stayed in_night (the)_that in _the_middle the_people. (JOS 8:9)

OET-RV: 9 So Yehoshua sent them to set up the ambush between Ay and Beyt -El (so west of Ay). Meanwhile, he stayed overnight at the camp. (JOS 8:9)

DEU 5:30

OET-LV: 30 Go say to/for_them return to/for_you(pl) to_tents _of_your(pl). (DEU 5:30)

OET-RV: 30 Go and tell them to return to their tents, (DEU 5:30)

PSA 66:16

OET-LV: 16 Come listen and_I _will _recount Oh _all _of those_fearing _of (of)_god that_which he _has _done for_self _of_my. (PSA 66:16)

OET-RV: 16 All of you who respect God, come and listen
⇔ and I’ll tell you about what he’s done for me. (PSA 66:16)

KI2 17:8

OET-LV: 8 And_they _had _walked in_the _customs _of the_nations which YHWH he _had _dispossessed from_face/in _front _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) which they _had _done. (KI2 17:8)

OET-RV: 8 and imitating the customs of the people groups who Yahweh had driven out of the country ahead of them. They had also followed their kings in doing evil things. (KI2 17:8)

KI2 6:3

OET-LV: 3 And_ the_one _he/it _said be _willing please and_go with your_servants and_he/it _said I I _will _go. (KI2 6:3)

OET-RV: 3 One of them insisted, “Please, say that you’ll come with your servants.”
¶ “Okay then, I’ll come,” he said. (KI2 6:3)

KI2 8:2

OET-LV: 2 And_ the_woman _she/it _arose and_she _did according_to _the _message _of the _man _of the_ʼElohīm and_ she and_household _of_her _she _went and_she _sojourned in_land _of the_Fəlishtiy seven years. (KI2 8:2)

OET-RV: 2 So the woman got up, and she did what the man of God told her: She packed up her household and left to go and live in the Philistines’ region for seven years. (KI2 8:2)

DEU 29:18

OET-LV: 18  and_it _was when_hears_he DOM the _words/messages _of the _oath (the)_this and_he _will _bless _himself in_heart _of_his to_say peace it _will _belong to/for_me if/because in_the _stubbornness _of my _own _heart _of_my I _walk so _as to _sweep _away the _watered_ground with the _thirsty_ground. (DEU 29:18)

OET-RV: 19 and if they hear the words of this curse, then they’ll think to themselves, ‘We’ll have peace, even though our minds are fixed on where we’re going,’ so that the good and the bad are carried along together, (DEU 29:19)

JDG 4:9

OET-LV: 9 And_she/it _said certainly _(go) I _will _go with_you nevertheless if/because not it _will _be honour _of_your on the_way which you are_going if/because in_the_hand _of a _woman YHWH he _will _sell DOM Şīşərāʼ and_ Dəbōrāh _she/it _arose and_she _went with Bārāq to_Qedesh. (JDG 4:9)

OET-RV: 9 “I’ll certainly go with you,” she said, “but it won’t be you that’s honoured afterwards, but rather Yahweh will use a woman to defeat Sisera.” So Deborah accompanied Barak to Kedesh. (JDG 4:9)

KI2 17:15

OET-LV: 15 And_they _rejected DOM regulations _of_his and_DOM covenant _of_his which he _had _made with ancestors _of_their and_DOM testimonies _of_his which he _warned (in)_them and_they _walked after (the)_vanity and_they _became _vain and_after the_nations which were_around _of_them which YHWH he _had _commanded DOM_them to_not to _do like_them. (KI2 17:15)

OET-RV: 15 They rejected his statutes and the agreement that he made with their ancestors, and the warning that he gave them. They chose to worship lifeless objects, and they became hollow and empty themselves, just like the people of the surrounding countries which Yahweh had commanded them not to imitate. (KI2 17:15)

KI2 7:15

OET-LV: 15 And_they _went after_them to the_Yardēn/(Jordan) and_BEHOLD/LO/SEE all _of the_road was_full clothes and_equipment(s) which ʼArām they _had _thrown _away were _making _haste and_ the_messengers _they _returned and_they _told to_king. (KI2 7:15)

OET-RV: 15 They went as far as the Yordan river, and were amazed that the whole road was full of clothing and equipment that the Arameans had thrown off in their rush, and the messengers returned and informed the king. (KI2 7:15)

ECC 5:14

OET-LV: 14  just_as he _came _out from_the _womb _of his/its_mother naked he _will _return to_go just_as_he _came and_anything not he _will _carry in_toil _of_his which_he _will _take in_his/its_hand. (ECC 5:14)

OET-RV: 15 He was naked when he was born and he’ll be naked when he goes again,
⇔ and despite all his hard work, he won’t be able to take any money with him. (ECC 5:15)

CH2 34:31

OET-LV: 31 And_ the_king _he _stood at place _of_his and_he _made DOM the_covenant to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH to_go after YHWH and_to_keep DOM commands _of_his and_testimonies _of_his and_regulations _of_his in_all heart _of_his and_on/over_all being _of_his for_doing DOM the _words/messages _of the _covenant which_were_written on the_scroll (the)_this. (CH2 34:31)

OET-RV: 31 Then the king stood at his normal place and made an agreement with Yahweh: to obey Yahweh and follow his instructions and his regulations and statutes, sincerely and with all his energy—doing what was in the joint understanding that had been written on the scroll. (CH2 34:31)

CH2 10:5

OET-LV: 5 And_he/it _said to_them yet three _of days and_return to_me and_ the_people _he/it _went. (CH2 10:5)

OET-RV: 5 “Come back to me in three days.” Rehaveam answered, so the people departed. (CH2 10:5)

CH2 11:14

OET-LV: 14 If/because the_Lēviyyiy they _abandoned DOM lands _of_their _pasture and_property _of_their and_they _went to_Yəhūdāh and_to_Yərūshālam/(Jerusalem) if/because he_had _rejected _them Yārāⱱəˊām and_sons _of_his from_serving _as _priests to/for_YHWH. (CH2 11:14)

OET-RV: 14 The Levites abandoned their property and their pastureland and moved to Yerushalem and across the rest of Yehudah, because Yaraveam and his sons stopped them from serving as Yahweh’s priests. (CH2 11:14)

JDG 2:19

OET-LV: 19 And_it _was when_died _of the_judge they _returned and_they _acted _corruptly more_than _of_their _fathers to_go after gods other to_serve_them and_to_bow _down to/for_them not they _let _drop any_of_their _deeds and_any_of_their _way (the)_stubborn. (JDG 2:19)

OET-RV: 19 But then at the death of that leader, they would turn back and behave more corruptly than their ancestors—following other gods and bowing down to idols. They didn’t stop any of their evil activities or their shameless behaviour (JDG 2:19)

JOS 2:16

OET-LV: 16 And_she/it _said to/for_them to_the _hill_country go lest they _should _meet (in)_you(pl) the_pursuers and_you _will _hide _yourselves there_(to) three _of days until the_pursuers return and_after you(pl)_will _go to_way _of_your(pl). (JOS 2:16)

OET-RV: 16 “Go to the hill country,” she told them, “so those searching for you won’t find you, and hide up there for three days. Then once the searchers have returned, you’ll be able to safely return to your camp.” (JOS 2:16)

SA2 2:29

OET-LV: 29 And_ʼAⱱnēr and_men _of_his they _went in_ˊArāⱱāh all _of the_night (the)_that and_they _passed _over DOM the_Yardēn/(Jordan) and_they _went all _of (the)_Bitron and_they _came Maḩₐnāyim. (SA2 2:29)

OET-RV: 29 Then Abner and his men walked all that night through the Jordan river plain, then crossed the river and walked all morning until they got back to Mahanayim. (SA2 2:29)

LEV 26:13

OET-LV: 13 I am_YHWH god _of_your(pl) who I _brought _out you(pl) from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) from_being to/for_them slaves and_I _broke the _bars _of your _yoke _of_your(pl) and_I _made _walk you(pl) upright. (LEV 26:13)

OET-RV: 13 I am your god Yahweh who brought you all out from being slaves in Egypt, and I broke the chains off you so that you all could walk with heads erect. (LEV 26:13)

GEN 42:38

OET-LV: 38 And_he/it _said not son _of_my he _will _go _down with_you(pl) if/because his/its_brother he _has _died and_he for_him/it_being _alone is_remaining and_it_will _happen _to _him harm on_journey which you(pl)_will _go on_it and_you(pl)_will _cause _to _go _down DOM hair _of_my _grey in_sorrow Shəʼōl_to. (GEN 42:38)

OET-RV: 38 “My son will not go with you,” Yacob countered, “because his brother is dead, and he alone is left. And if harm were to meet him on the road that you’re going on, then you’d bring my grey head down to the grave in grief.” (GEN 42:38)

KI2 4:3

OET-LV: 3 And_he/it _said go ask to/for_you(fs) vessels from the_outside from_with all _of mmm vessels empty do _not make _few. (KI2 4:3)

OET-RV: 3 He told her, “Go and ask for empty containers from all of your neighbours. Make sure you get plenty of them. (KI2 4:3)

View on BibleHub.