Strongs H4194

OET-LV: 16 And_she_went and_she_sat to/for_her/it from_before at_a_distance like_the_shooters_of a_bow if/because she_said not let_me_look on_the_death_of the_boy and_she_sat from_before and_she_lifted_up DOM voice_of_her and_she_wept. (GEN 21:16)

OET-RV: 16 and she went and she went a short distance away (about as far as a bow can shoot an arrow) and sat down there, because she said, “I don’t want to watch my child die.” And as she sat at a distance, she sobbed loudly. (GEN 21:16)

Jump to OET GEN 21:16 section.

OET-LV: 7 Bring to/for_me hunted_game and_prepare to_me delicious_food(s) so_that_I_may_eat_it and_so_that_I_may_bless_you to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_(the)_face_of/in_front_of/before death_of_my. (GEN 27:7)

OET-RV: 7 ‘Get some game meat for me and prepare me a tasty meal so that I can eat it, and then I can bless you in Yahweh’s presence before I die.’ (GEN 27:7)

Jump to OET GEN 27:7 section.

OET-LV: 31 These are_the_unclean to/for_you(pl) in_all (the)_swarming_thing every_of (the)_one_who_touches (is)_in_them in_death_of_their he_will_be_unclean until the_evening. (LEV 11:31)

OET-RV: 31 Out of all the swarming things, those are ‘unclean’ for you—anyone who touches them when they’ve died will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:31)

Jump to OET LEV 11:31 section.

OET-LV: 29 If like_the_death_of every_of the_humankind they_will_die these_men and_the_visitation_of every_of the_humankind it_will_be_visited on_them not YHWH he_has_sent_me. (NUM 16:29)

OET-RV: 29 If all these men die a natural death like most people, then Yahweh didn’t choose me, (NUM 16:29)

Jump to OET NUM 16:29 section.

OET-LV: 25 And_ the_congregation _they_will_deliver DOM the_killer from_the_hand_of the_avenger_of (the)_blood and_ the_congregation _they_will_return DOM_him/it to the_city_of his_refuge_of_his where he_had_fled to_(to) and_he_will_dwell in_it until the_death_of the_priest/officer the_big/great(sg) whom someone_had_anointed DOM_him/it with_the_oil_of (the)_holiness. (NUM 35:25)

OET-RV: 25 If the one who killed is declared innocent, then the community must rescue them from the avenger and return them to the refuge city that they’d fled to, and that accidental killer must live there until after the death of the high priest (who had been anointed with sacred oil). (NUM 35:25)

Jump to OET NUM 35:25 section.

OET-LV: 22 And_because/when it_will_be in_anyone a_sin_of a_sentence_of death and_he_will_be_put_to_death and_you_will_hang DOM_him/it on a_tree. (DEU 21:22)

OET-RV: 22 If someone has committed a crime worthy of death, and that person is executed and you hang their body on a tree, (DEU 21:22)

Jump to OET DEU 21:22 section.

OET-LV: 27 If/because I I_know DOM rebellion_of_your and_DOM neck_of_your (the)_stiff HERE when_still_I am_alive with_you(pl) the_day rebellious you(pl)_have_been with YHWH and_indeed if/because after death_of_my. (DEU 31:27)

OET-RV: 27 because I know your rebellion and stubbornness. Listen while I’m still alive with you today: you’ve all been rebellious against Yahweh, and it’ll surely be worse after my death. (DEU 31:27)

Jump to OET DEU 31:27 section.

OET-LV: 21 Those_who_wait for_death and_not_existing_he and_they_dug_for_it more_than_hidden_treasures. (JOB 3:21)

OET-RV: 21 They wish for death but it won’t come.
 ⇔ They dig for it more than for hidden treasure. (JOB 3:21)

Jump to OET JOB 3:21 section.

OET-LV: 15 His by_death they_will_be_buried and_widows_of_his not they_will_weep. (JOB 27:15)

OET-RV: 15 Those who remain will be buried by deadly diseases,
 ⇔ and their widows won’t be there to weep for them. (JOB 27:15)

Jump to OET JOB 27:15 section.

OET-LV: 1 And_he/it_was after the_death_of Mosheh the_servant_of YHWH and_ YHWH _he/it_said to Yəhōshūˊa the_son_of Nūn the_servant_of Mosheh to_say. (JOS 1:1)

OET-RV: 1 After the death of Yahweh’s servant Mosheh (Moses), Yahweh spoke to Mosheh’s servant Yehoshua (Joshua) (the son of Nun), saying, (JOS 1:1)

Jump to OET JOS 1:1 section.

OET-LV: 7 And_he/it_said to_me HERE_you will_be_pregnant and_you_will_bear a_son and_now do_not drink wine and_strong_drink and_do_not eat any_of uncleanness if/because a_Nāzīr_of god he_will_be the_lad from the_womb until the_day_of his_death_of_his. (JDG 13:7)

OET-RV: 7 Then he told me, ‘You’re definitely pregnant and you’ll give birth to a son. So now, you mustn’t drink wine or strong drink, and you mustn’t eat anything prohibited by our rules, because the boy will be a Nazirite to God from conception until the day of his death.’ ” (JDG 13:7)

Jump to OET JDG 13:7 section.

OET-LV: 11 And_they_sent and_they_gathered DOM all_of the_rulers_of the_Pəlishtiy and_they_said send_away DOM the_box_of the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) so_that_it_may_return to_its_own_of_place and_not it_will_kill DOM_me and_DOM people_of_my if/because it_was panic_of death in_all the_city it_was_heavy exceedingly the_hand_of the_ʼElohīm there. (SA1 5:11)

OET-RV: 11 So they sent for the Pelishti rulers, and when they’d assembled they said, “Send the god of Yisrael’s box away. Send it back to its place so it won’t cause us and our people to die.” Because there was a deadly panic all over the city as God’s punishment there was severe (SA1 5:11)

Jump to OET SA1 5:11 section.

OET-LV: 31 If/because all_of the_days which the_son_of Yishay he_lives on the_soil not you and_kingdom_of_your you_will_be_established and_now send and_fetch DOM_him/it to_me if/because is_a_son_of death he. (SA1 20:31)

OET-RV: 31 because as long as that son of Yishay stays alive on this earth, you and your kingdom will never be established. Now, send men and arrest him, because he’s on his way to the grave!” (SA1 20:31)

Jump to OET SA1 20:31 section.

OET-LV: 33 And_ the_king _he_made_a_lament concerning ʼAⱱnēr and_he_said like_the_death_of a_fool ʼAⱱnēr will_he_die. (SA2 3:33)

OET-RV: 33 The king sang this song for Avner:
 ⇔ “Avner shouldn’t have died as if he was just some drunken fool. (SA2 3:33)

Jump to OET SA2 3:33 section.

OET-LV: 29  If/because not all_of the_house_of my_father_of_my it_was if/because (if) men_of death to_master_of_my the_king and_you_put DOM servant_of_your among_those_who_eat_of table_of_(of)_your and_what is_there to_me still righteousness and_to_cry_out still to the_king. (SA2 19:29)

OET-RV: 28 All my grandfather’s household expected that we’d be executed, yet to placed me, your servant, among those who eat at your table, so I don’t have the right to request anything further from the king.” (SA2 19:28)

Jump to OET SA2 19:28 section.

OET-LV: 6  If/because there_is_not in_death remembrance_of_your in_Shəʼōl who will_he_give_thanks to_you. (PSA 6:6)

OET-RV: 5 Once we’re dead we can’t honour you.
 ⇔ Who will give thanks to you from Sheol? (PSA 6:5)

Jump to OET PSA 6:5 section.

OET-LV: 5  They_encompassed_me cords_of death and_torrents_of worthlessness they_overwhelmed_me. (PSA 18:5)

OET-RV: 4 I felt like I was about to die,
 ⇔ ≈ and torrents of worthlessness overwhelmed me. (PSA 18:4)

Jump to OET PSA 18:4 section.

OET-LV: 15  Like_sheep for_Shəʼōl they_have_been_appointed death it_will_shepherd_them and_they_ruled over_them upright_people to_morning their is_for_ of_Shəʼōl _the_consuming from_a_lofty_residence to_him/it. (PSA 49:15)

OET-RV: 14 Like sheep, they’re destined for slaughter,
 ⇔ ≈ and death will be their shepherd.
 ⇔ The upright will rule over them in the morning,
 ⇔ and their bodies will rot in the grave,
 ⇔ ≈ far from their fancy homes. (PSA 49:14)

Jump to OET PSA 49:14 section.

OET-LV: 21  (The)_god to/for_us is_a_god of_saving_acts and_belong_to_YHWH my_master to_death escapes. (PSA 68:21)

OET-RV: 20 God is a god who saves people.
 ⇔ My master Yahweh is the one who is able to rescue us from death. (PSA 68:20)

Jump to OET PSA 68:20 section.

OET-LV: 18 All_of food throat_of_their it_loathed and_they_reached to the_gates_of death. (PSA 107:18)

OET-RV: 18 They lost their desire to eat any food,
 ⇔ and they came close to death’s gates. (PSA 107:18)

Jump to OET PSA 107:18 section.

OET-LV: 18 Severely_(discipline) he_has_disciplined_me YHWH and_to_death not he_has_given_me. (PSA 118:18)

OET-RV: 18 Yahweh has punished me harshly,
 ⇔ but he hasn’t given me over to death. (PSA 118:18)

Jump to OET PSA 118:18 section.

OET-LV: 1 And_ Mōʼāⱱ _it_rebelled against_Yisrā^ʼēl/(Israel) after the_death_of ʼAḩʼāⱱ. (KI2 1:1)

OET-RV: 1 ⇔After the death of Yisrael’s (Israel) King Ahav, Moav (Moab) rebelled against Yisrael. (KI2 1:1)

Jump to OET KI2 1:1 section.

OET-LV: 17 And_ ʼAmaʦ^yāh the_son_of Yōʼāsh/(Joash) the_king_of Yəhūdāh _he/it_lived after the_death_of Yəhōʼāsh the_son_of Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) fif- teen year[s]. (KI2 14:17)

OET-RV: 17 Yehudah’s (Judah) King Amatsyah (Yoash’s son) lived another fifteen years after the death of Yisrael’s (Israel) King Yehoash (Yehoahaz’s son). (KI2 14:17)

Jump to OET KI2 14:17 section.

OET-LV: 4 And_he/it_made the_evil in/on_both_eyes_of YHWH like_the_house_of ʼAḩʼāⱱ if/because they they_were to_him/it counsellors after the_death_of his/its_father to_destruction to_him/it. (CH2 22:4)

OET-RV: 4 so he did what Yahweh had said was evil, just like Ahav’s family, because after his father’s death, they’d become Ahazyah’s advisors, giving destructive suggestions. (CH2 22:4)

Jump to OET CH2 22:4 section.

OET-LV: 21 And_he/it_was ˊUzziy^yāh the_king having_a_skin_disease until the_day_of his_death_of_his and_he/it_sat_down//remained//lived the_house_of the having_a_skin_disease if/because he_was_cut_off from_the_house_of YHWH and_Yōtām/(Jotham) his/its_son was_over the_house_of the_king he_was_judging DOM the_people_of the_earth/land. (CH2 26:21)

OET-RV: 21 King Uziyah had leprosy until he died, so he had to live in an isolated residence and wasn’t allowed to approach the temple. His son Yotam (Jotham) stood in for him—supervising the palace and ruling Yehudah (Judah). (CH2 26:21)

Jump to OET CH2 26:21 section.

OET-LV: 27 Is_the_ways_of Shəʼōl house_of_her they_are_going_down to the_chambers_of death. (PRO 7:27)

OET-RV: 27 Her house is the pathway to the grave—
 ⇔ descending downwards to deathly rooms. (PRO 7:27)

Jump to OET PRO 7:27 section.

OET-LV: 7 At_the_death_of a_person wicked hope it_is_lost and_the_hope_of strength(s) it_perishes. (PRO 11:7)

OET-RV: 7 When the wicked person dies, all hope is lost,
 ⇔ ≈ and the expectation of strength disappears. (PRO 11:7)

Jump to OET PRO 11:7 section.

OET-LV: 12 There_is a_way right to_(the)_face_of/in_front_of/before a_person and_end_of_its is_the_ways_of death. (PRO 14:12)

OET-RV: 12 There’s a nice path right in front of a person,
 ⇔ → but there’s death at the end of that road. (PRO 14:12)

Jump to OET PRO 14:12 section.

OET-LV: 25 There_is a_way right to_(the)_face_of/in_front_of/before a_person and_end_of_its is_the_ways_of death. (PRO 16:25)

OET-RV: 25 There’s a clear path right in front of a person,
 ⇔ → but its end is the ways to death. (PRO 16:25)

Jump to OET PRO 16:25 section.

OET-LV: 18 Like_a_madman who_throws burning_arrows arrows and_death. (PRO 26:18)

Combined passage: OET-LV PRO 26:18–19 (native PRO 26:18–19; verse text cannot be split).

OET-RV: 18-19 ⇔A person who deceives their neighbour then says they were just joking
 ⇔ is like a madman shooting flaming arrows. (PRO 26:18-19)

Jump to OET PRO 26:18 section.

OET-LV: 8 There_is_not anyone having_mastery over_wind to_restrain DOM the_wind and_there_is_not mastery in/on_day of_(the)_death and_there_is_not discharge in_battle and_not wickedness it_will_rescue DOM owners_of_its. (ECC 8:8)

OET-RV: 8 Just as no person has control over the wind to be able to restrain it,
 ⇔ nor does anyone have authority over the day of their death.
 ⇔ Just as no one can be discharged in the middle of a war,
 ⇔ nor can being wicked rescue you from your situation. (ECC 8:8)

Jump to OET ECC 8:8 section.

OET-LV: 28 In_year of_the_death_of the_king ʼĀḩāz the_oracle (the)_this it_came. (ISA 14:28)

OET-RV: 28 In the year that King Ahaz died, this message came: (ISA 14:28)

Jump to OET ISA 14:28 section.

OET-LV: 18 If/because not Shəʼōl it_gives_thanks_to_you death it_praises_you not those_who_go_down_of the_pit they_hope to faithfulness_of_your. (ISA 38:18)

OET-RV: 18 No, the grave doesn’t thank you.
 ⇔ Death doesn’t praise you.
 ⇔ Those who go down into the pit don’t expect you to be faithful. (ISA 38:18)

Jump to OET ISA 38:18 section.

OET-LV: 3 And_ death _it_will_be_chosen more_than_life to_all/each/any/every the_remnant which_remain from the_family (the)_evil (the)_this in_all the_places which_remain where I_have_banished_them there the_utterance_of YHWH soldiers/messengers. (JER 8:3)

OET-RV: 3 The remnant of that evil group of people in all those places where I banished them, will choose death rather than life. That is Commander-in-chief Yahweh’s declaration. (JER 8:3)

Jump to OET JER 8:3 section.

OET-LV: 23 And_you(ms) Oh_YHWH you_know DOM all_of plan_of_their on_me for_death do_not atone on iniquity_of_their and_sin_of_their from_before_face_of_you do_not wipe_out and overthrown to_your_face in_the_time_of your_anger_of_your deal with_them. (JER 18:23)

OET-RV: 23 But you, Yahweh, know all their deadly plots against me.
 ⇔ Don’t forgive their wickedness.
 ⇔ Don’t erase their disobedience from your sight.
 ⇔ Let them be overthrown as you watch
 ⇔ at the time when you deal with them in your anger. (JER 18:23)

Jump to OET JER 18:23 section.

OET-LV: 11 And and_he_will_attack DOM the_land_of Miʦrayim/(Egypt) those_who are_for_death to_death and_which are_for_captivity to_captivity and_which are_for_sword to_sword. (JER 43:11)

OET-RV: 11 He’ll come here to attack Mitsrayim and he’ll kill those that I’ve assigned to die, and similarly for those to be taken captive or run through with a sword. (JER 43:11)

Jump to OET JER 43:11 section.

OET-LV: 3 And_now Oh_YHWH take please DOM life_of_my from_me if/because is_good death_of_my more_than_of_my_life. (JNA 4:3)

OET-RV: 3 So therefore Yahweh, please kill me because I’d rather die than live like this.” (JNA 4:3)

Jump to OET JNA 4:3 section.

OET-LV: 10 The_deaths_of uncircumcised_men you_will_die by_the_hand_of strangers if/because I I_have_spoken the_utterance_of my_master YHWH. (EZE 28:10)

OET-RV: 10 You’ll die like an ungodly person killed by foreigners, because I’ve declared it. That’s the master Yahweh’s declaration.’ ” (EZE 28:10)

Jump to OET EZE 28:10 section.