OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
עֶבֶד (ʻebed) n-m (eh'-bed)
Source: from H5647;
Meaning: a servant
KJV: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
Associated OET lemmas: עֶבֶד
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: עֶבֶד (H5650, H5651)
p.ac.ab
I עֶ֫בֶד 799 n.m. slave, servant
1 slave, servant of household
2 Subjects, of chief
3 Servants, worshippers of God
4 Servant of י׳, in a special sense
5 Israel as a people is servant of י׳
6 In polite address of equals or superiors the Hebrews used עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I
7 Phrases
Showing 48 of 714 recorded verses, in OET book order.
Browse all 800 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 25 And_he/it_said Kənaˊan/(Canaan) be_cursed a_slave_of slaves he_will_be of_brothers_of_his. (GEN 9:25)
OET-RV: 25 and said, “May Kena’an be cursed and become a slave of slaves to his brothers!” (GEN 9:25)
Jump to OET GEN 9:25 section.
OET-LV: 10 And_ the_servant _he/it_took ten camels from_the_camels_of his_master(s)_of_his and_he/it_went and_all (the)_good_thing_of his_master(s)_of_his in_his/its_hand and_he/it_rose_up and_he/it_went to ʼArām Nahₐrayim to the_city_of Nāḩōr. (GEN 24:10)
OET-RV: 10 Then the slave took ten of his master’s camels and loaded them with all kinds of good things from his master, and with his own slaves, he travelled to the city of Nahor in the Aram-Naharayim region. (GEN 24:10)
Jump to OET GEN 24:10 section.
OET-LV: 32 And_he/it_was in_the_day (the)_that and_ the_servants_of Yiʦḩāq _they_came and_they_told to_him/it on the_causes_of the_well which they_had_dug and_they_said to_him/it we_have_found water. (GEN 26:32)
OET-RV: 32 That very day, Yitshak’s slaves came and updated him about the well that they had just been digging and told him, “We’ve found water.” (GEN 26:32)
Jump to OET GEN 26:32 section.
OET-LV: 12 And_there with_us a_young_man a_Hebrew a_slave of_the_commander_of of_the_bodyguards and_we_recounted to_him/it and_he_interpreted to/for_us DOM dreams_of_our each according_to_of_his_dream he_interpreted. (GEN 41:12)
OET-RV: 12 There was a young Ivri (Hebrew) man in there with us—a slave of the chief of the guards. When we told him our dreams, he interpreted our two different dreams for us. (GEN 41:12)
Jump to OET GEN 41:12 section.
OET-LV: 21 And_she/it_said to your_servants bring_him_down to_me so_that_I_may_set eye_of_my on/upon/above_him/it. (GEN 44:21)
OET-RV: 21 Then you told your servants, ‘Bring the other son here so I can see him myself.’ (GEN 44:21)
Jump to OET GEN 44:21 section.
OET-LV: 7 And_ Yōşēf _he/it_ascended to_bury DOM his/its_father and_they_went_up with_him/it all_of the_servants_of Parˊoh the_elders_of his_household_of_his and_all/each/any/every the_elders_of the_land_of Miʦrayim. (GEN 50:7)
OET-RV: 7 So Yosef went up to Kena’an to bury his father. Par’oh’s servants went with him, along with the elders from Par’oh’s household and all the elders of the land of Mitsrayim (Egypt). (GEN 50:7)
Jump to OET GEN 50:7 section.
OET-LV: 25 And_ Mosheh _he/it_said HERE I am_about_to_go_out from_with_you and_I_will_pray to YHWH and_ the_swarm _he_will_turn_aside from_Parˊoh from_servants_of_his and_from_people_of_his tomorrow only not Parˊoh may_he_repeat to_deceive to_not to_let_go DOM the_people to_sacrifice to/for_YHWH. (EXO 8:25)
OET-RV: 29 “Listen, I’m about to leave now,” Mosheh responded, “and I’ll pray to Yahweh and he’ll withdraw the swarm from Par’oh tomorrow, and from his servants and his people. But may Par’oh not be dishonest again and fail to let our people go to sacrifice to Yahweh.” (EXO 8:29)
Jump to OET EXO 8:29 section.
OET-LV: 14 And_it_was if/because he_will_ask_you son_of_your in_future_time to_say what is_this and_you_will_say to_him/it by_strength_of hand he_brought_us_out YHWH from_Miʦrayim from_a_house_of slaves. (EXO 13:14)
OET-RV: 14 and in the future when your son asks you, ‘What’s that about?’ then you must tell him, ‘We were enslaved in Mitsrayim (Egypt) , but Yahweh used his incredible power to bring us out. (EXO 13:14)
Jump to OET EXO 13:14 section.
OET-LV: 39 And_because/when your(ms)_brother/kindred he_will_become_impoverished with_you and_he_will_sell_himself to/for_you(fs) not you_will_labour in/on/over_him/it the_labour_of a_slave. (LEV 25:39)
OET-RV: 39 If a fellow citizen becomes poor and selling himself to you, don’t force him to work like a slave— (LEV 25:39)
Jump to OET LEV 25:39 section.
OET-LV: 31 And_ the_descendants_of Gād and_the_sons of_Rəʼūⱱēn _they_answered to_say DOM that_which YHWH he_has_spoken to your_servants thus we_will_do. (NUM 32:31)
OET-RV: 31 ⇔“What Yahweh has told you, his servants, that’s what we’ll do,” the leaders of the Gad and Re’uven tribes responded. (NUM 32:31)
Jump to OET NUM 32:31 section.
OET-LV: 15 And_you_will_remember if/because_that a_slave you_were in_land of_Miʦrayim/(Egypt) and_he_redeemed_you YHWH god_of_your therefore yes/correct/thus/so I am_commanding_of_you DOM the_matter the_this the_day. (DEU 15:15)
OET-RV: 15 Always remember that you were a slave in Mitsrayim (Egypt) and your god Yahweh redeemed you out of there, so that’s why I’m commanding you to do that. (DEU 15:15)
Jump to OET DEU 15:15 section.
OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it_said to the_adversary have_you_set heart_of_your to servant_of_my ʼIyyōⱱ/(Job) if/because there_is_not like_him on_the_earth a_man blameless and_upright fearing_of (of)_god and_who_turns_aside from_evil and_still_he is_keeping_hold on_integrity_of_his and_you_incited_me in_him/it to_ruin_him without_cause. (JOB 2:3)
OET-RV: 3 “Have you noticed my servant Iyov (Job)?” Yahweh asked Satan, “because there’s no one like him on the earth—a blameless and righteous man, striving to obey God and turning from evil. And he’s still holding firmly to his integrity, even though you incited me against him, to ruin him for nothing.” (JOB 2:3)
Jump to OET JOB 2:3 section.
OET-LV: 31 Just_as Mosheh the_servant_of YHWH he_had_commanded DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) according_what_is_written in_the_book_of the_law_of Mosheh an_altar_of stones complete which not anyone_has_wielded on_them iron and_they_offered_up on/upon/above_him/it burnt_offerings to/for_YHWH and_they_sacrificed peace_offerings. (JOS 8:31)
OET-RV: 31 just like Yahweh’s servant Mosheh (Moses) had instructed them. (It was written in the scroll of the rules from Mosheh that it must be an altar made from whole stones that haven’t been chiselled with iron tools.) Then they offered burnt offerings to Yahweh on it, plus they sacrificed peace offerings, (JOS 8:31)
Jump to OET JOS 8:31 section.
OET-LV: 4 And_now YHWH god_of_your(pl) he_has_given_rest to_countrymen_of_your(pl) just_as he_spoke to/for_them and_now turn and_go to/for_you(pl) to_tents_of_your(pl) to the_land_of your_possession_of_your(pl) which he_gave to/for_you(pl) Mosheh the_servant_of YHWH on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan). (JOS 22:4)
OET-RV: 4 and now he has enabled these other tribes to rest from battle just like he told them he would. So now, you all may go back to your homes that Yahweh’s servant Mosheh gave you on the other side of the river. (JOS 22:4)
Jump to OET JOS 22:4 section.
OET-LV: 17 Flock[s]_of_your(pl) he_will_take_a_tithe and_you(pl) you(pl)_will_become to_him/it (into)_servants. (SA1 8:17)
OET-RV: 17 He’ll expect a tenth of your sheep and goats, and you yourselves will end up being his slaves. (SA1 8:17)
Jump to OET SA1 8:17 section.
OET-LV: 26 And_ servants_of_his _they_told to_Dāvid DOM the_words/messages the_these and_ the_matter _it_was_pleasing in/on_both_eyes_of Dāvid to_be_son-in-law to_king and_not the_days they_were_completed. (SA1 18:26)
OET-RV: 26 Now when David heard this from the servants, he decided that he could indeed marry the king’s daughter within the time period that had been given, (SA1 18:26)
Jump to OET SA1 18:26 section.
OET-LV: 17 And_ the_king _he/it_said to_runners who_were_standing on/upon/above_him/it turn_round and_put_to_death the_priests_of YHWH if/because also hand_of_their is_with Dāvid and_because/when they_knew if/because_that he was_fleeing and_not they_uncovered DOM mmm and_not the_servants_of the_king they_were_willing to_stretch_out DOM hand_of_their to_fall on_the_priests_of YHWH. (SA1 22:17)
OET-RV: 17 Then the king commanded his messengers who were stationed beside him, “Turn around and put Yahweh’s priests to death because they’ve taken David’s side. And because they knew he was fleeing, but they didn’t inform me.” But the king’s servants weren’t willing to attack Yahweh’s priests. (SA1 22:17)
Jump to OET SA1 22:17 section.
OET-LV: 25 And_she_brought_them_near to_(the)_face_of/in_front_of/before Shāʼūl/(Saul) and_before_of servants_of_his and_they_ate and_they_arose and_they_went on_night (the)_that. (SA1 28:25)
OET-RV: 25 She placed the food in front of Sha’ul and his servants, and they ate before getting up and going out into the night. (SA1 28:25)
Jump to OET SA1 28:25 section.
OET-LV: 5 Go and_you_will_say to servant_of_my to Dāvid thus YHWH he_says you will_you_build to/for_me a_house I_to_dwell_in. (SA2 7:5)
OET-RV: 5 “Go and tell my servant David that Yahweh says, ‘Will you build a house for me to live in? (SA2 7:5)
Jump to OET SA2 7:5 section.
OET-LV: 6 And_ Mephiboshet the_son_of Yōnātān the_son_of Shāʼūl _he_came to Dāvid and_he_fell on his/its_faces/face and_he_bowed_down and_ Dāvid _he/it_said Oh_Mephiboshet and_he/it_said HERE servant_of_is_your. (SA2 9:6)
OET-RV: 6 Then Yonatan’s son Mefiboshet came to David and fell onto his knees and bowed his face down to the ground, and David said, Mefiboshet.”
¶ “I’m your servant,” he replied. (SA2 9:6)
Jump to OET SA2 9:6 section.
OET-LV: 24 And the to servants_of_your from_under the_wall they_have_died some_of_the_servants_of the_king and_also servant_of_your ʼŪriyyāh the_Ḩittiy he_has_died. (SA2 11:24)
OET-RV: 24 Then their archers were shooting at your men from the top of the wall and some of your men were killed, including your servant Uriyah the Hiti.” (SA2 11:24)
Jump to OET SA2 11:24 section.
OET-LV: 14 And_ Dāvid _he/it_said to/from_all/each/any/every servants_of_his who with_him/it in_Yərūshālaim/(Jerusalem) arise and_let_us_flee if/because not it_will_belong to/for_ourselves an_escape from_face/in_front_of ʼAⱱīshālōm hurry to_go lest he_should_hurry and_he_will_overtake_us and_he_will_thrust on_us DOM (the)_calamity and_he_will_strike_down the_city to_the_mouth_of the_sword. (SA2 15:14)
OET-RV: 14 So David told his servants, “Pack up quickly and let’s get out of here, or else we won’t be able to escape from Avshalom. Be fast in case he’s heading here soon and overtakes us. That would be a massacre and the whole city would die from their swords.” (SA2 15:14)
Jump to OET SA2 15:14 section.
OET-LV: 18 And_one_thousand man with_him/it of_Binyāmīn and_Tsīⱱāʼ/(Ziba) the_servant_of the_house_of Shāʼūl/(Saul) and_five_of teen sons_of_his and_twenty servants_of_his with_him/it and_they_rushed_ahead the_Yardēn to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king. (SA2 19:18)
OET-RV: 17 A thousand Benyamite men came with him, as well as Tsiva (formerly Sha’ul’s (Saul’s) servant) and fifteen of his sons and twenty of his servants, and they hurried to the Yarden to meet the king. (SA2 19:17)
Jump to OET SA2 19:17 section.
OET-LV: 18 To_choirmaster of_the_servant_of of_YHWH of_Dāvid who he_spoke to/for_YHWH DOM the_words/messages_of the_song (the)_this in/on_day YHWH when_he_delivered him from_the_palm_of all_of enemies_of_his and_from_the_hand_of Shāʼūl/(Saul). (PSA 18:1)
OET-RV: For the musical director: a song by Yahweh’s servant David, when he sang the words of this song to Yahweh on the day that Yahweh rescued him from Sha’ul (King Saul) and all his other enemies. (PSA 18:0)
Jump to OET PSA 18:0 section.
OET-LV: 16 Turn to_me and_show_favour_to_me give strength_of_your to_servant_of_your and_save (to)_the_son_of your_maidservant_of_your. (PSA 86:16)
OET-RV: 16 Turn toward me and have mercy on me.
⇔ Give your strength to your servant.
⇔ Save the son of your servant woman. (PSA 86:16)
Jump to OET PSA 86:16 section.
OET-LV: 113 Praise Yah praise Oh_servants_of YHWH praise DOM the_name_of YHWH. (PSA 113:1)
OET-RV: 113 Praise Yahweh.
⇔ Praise him, you servants of Yahweh.
⇔ Praise Yahweh’s name. (PSA 113:1)
Jump to OET PSA 113:1 section.
OET-LV: 176 I_have_gone_astray like_a_sheep lost seek servant_of_your if/because commands_of_your not I_have_forgotten. (PSA 119:176)
OET-RV: 176 I’ve wandered off like a lost sheep.
⇔ Come and find your servant because I haven’t forgotten your commands. (PSA 119:176)
Jump to OET PSA 119:176 section.
OET-LV: 26 And_(to)_me I servant_of_your and_(to)_Tsādōq/(Zadok) the_priest/officer and_(to)_Bənāyāh the_son_of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) and_(to)_Shəlomoh/(Solomon) servant_of_your not he_has_invited. (KI1 1:26)
OET-RV: 26 But as for me, I’m your servant, and nor did he invite Tsadok the priest or Yehoyada’s son Benayah, or Shelomoh your servant. (KI1 1:26)
Jump to OET KI1 1:26 section.
OET-LV: 23 Servants_of_my they_will_bring_them_down from (the)_Ləⱱānōn sea_to_the and_I I_will_make_them rafts on_sea to the_place which you_will_send to_me and_I_will_break_them_up there and_you(ms) you_will_carry_them_away and_you(ms) you_will_do DOM desire_of_my by_giving the_food_of my_household_of_my. (KI1 5:23)
OET-RV: 9 My servants will transport them down from the forest to the ocean, and I’ll get them tied into rafts and float them to the place you specify and disassemble the rafts. Then it’ll be up to you to get them where you need them. All I ask for, is food for my family and workers.” (KI1 5:9)
Jump to OET KI1 5:9 section.
OET-LV: 22 And_any_of_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) not Shəlomoh he_made a_slave if/because they were_the_men_of (the)_war and_servants_of_his and_officials_of_his and_officers_of_his and_the_commanders_of his_chariotry_of_his and_horsemen_of_his. (KI1 9:22)
OET-RV: 22 But he didn’t consign any Israelis to slavehood, because they were his warriors and servants, and his officers and captains, and the commanders of his chariots and horsemen. (KI1 9:22)
Jump to OET KI1 9:22 section.
OET-LV: 18 And_they_buried DOM_him/it and_they_mourned to_him/it all_of Yisrāʼēl/(Israel) according_to_the_message_of YHWH which he_spoke by_the_hand_of his_servant_of_his ʼAḩiyyāh the_prophet. (KI1 14:18)
OET-RV: 18 Just as Yahweh had told them, all Yisrael mourned for the boy and he was buried. (KI1 14:18)
Jump to OET KI1 14:18 section.
OET-LV: 3 And_ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) _he/it_said to servants_of_his do_you(pl)_know if/because_that to/for_us Rāmot Gilˊād and_we are_being_inactive from_taking DOM_her/it from_the_hand_of the_king_of ʼArām. (KI1 22:3)
OET-RV: 3 While they were talking, King Ahav said to his servants, “Do you know that Ramot-Gilead should be ours, but we haven’t reclaimed it from Aram’s king?” (KI1 22:3)
Jump to OET KI1 22:3 section.
OET-LV: 11 And_ the_heart_of the_king_of ʼArām _it_was_disturbed on the_matter the_this and_he/it_called to servants_of_his and_he/it_said to_them am_not will_you(pl)_tell to_me who from_those_who_belong_to_us is_to the_king_of Yisrāʼēl/(Israel). (KI2 6:11)
OET-RV: 11 and the Aramean king got very upset about it. He called in his servants and demanded, “Which one of you is a traitor—passing military intelligence to the king of Yisrael?” (KI2 6:11)
Jump to OET KI2 6:11 section.
OET-LV: 5 And_he/it_was just_as the_kingdom it_was_secure in_his/its_hand and_he_struck_down DOM servants_of_his who_had_struck_down DOM the_king his/its_father. (KI2 14:5)
OET-RV: 5 Once he was firmly established as king, Amatsyah had the servants executed who had assassinated his father Yoash, (KI2 14:5)
Jump to OET KI2 14:5 section.
OET-LV: 9 And_ Shāfān the_scribe _he_went to the_king and_he_brought_back DOM the_king message and_he/it_said your_servants they_have_poured_out DOM the_money which_was_found in_house and_they_have_given_it on the_hand_of the_doers_of the_work who_had_been_appointed the_house_of YHWH. (KI2 22:9)
OET-RV: 9 Then Shafan the scribe went to the king with this report, “Your servants handed over the money that had been collected in the temple, and they gave it to the supervisors of the workers doing the repairs.” (KI2 22:9)
Jump to OET KI2 22:9 section.
OET-LV: 7 And_now thus you_will_say to_servant_of_my to_Dāvid thus YHWH soldiers/messengers he_says I I_took_you from the_pasture from after the_flock to_be ruler over people_of_my Yisrāʼēl/(Israel). (CH1 17:7)
OET-RV: 7 “So now you should tell my servant David that Commander-in-chief Yahweh says this: I myself took you from the pasture, from behind the sheep, to be a leader over my people, Yisrael. (CH1 17:7)
Jump to OET CH1 17:7 section.
OET-LV: 4 And_ Ḩānūn _he/it_took DOM the_servants_of Dāvid and_he_shaved_them and_he_cut_off DOM robes_of_their in_middle to the_buttock[s] and_he_sent_them_away. (CH1 19:4)
OET-RV: 4 So King Hanun took David’s servants and had their beards shaved off, plus he cut off the bottom half of their robes to expose their buttocks, and then he sent them home. (CH1 19:4)
Jump to OET CH1 19:4 section.
OET-LV: 21 And_you_will_listen to the_supplications_of your_servant_of_your and_people_of_your Yisrāʼēl/(Israel) which they_will_pray to the_place the_this and_you(ms) you_will_hear from_the_place_of your_dwelling from the_heavens and_you_will_hear and_you_will_forgive. (CH2 6:21)
OET-RV: 21 Listen to what your servant and your Israeli people are requesting when they pray towards this place. Listen from where you live in the heavens, and hear and forgive. (CH2 6:21)
Jump to OET CH2 6:21 section.
OET-LV: 9 And_they_made a_proclamation in_Yəhūdāh and_in_Yərūshālaim/(Jerusalem) to_bring to/for_YHWH the_tax_of Mosheh the_servant_of the_ʼElohīm on Yisrāʼēl/(Israel) in_wilderness. (CH2 24:9)
OET-RV: 9 They made an announcement in Yerushalem and throughout Yehudah that people were to bring to Yahweh the tax that was instituted by God’s servant Mosheh when they were still in the wilderness. (CH2 24:9)
Jump to OET CH2 24:9 section.
OET-LV: 2 A_servant who_acts_prudently he_will_rule over_a_son who_acts_shamefully and_among_of brothers he_will_share the_inheritance. (PRO 17:2)
OET-RV: 2 A servant who acts wisely will rule over a shameful son,
⇔ → and he’ll share in the inheritance along with the brothers. (PRO 17:2)
Jump to OET PRO 17:2 section.
OET-LV: 2 And_it_was as_people as_priest as_servant as_master(s)_of_his as_maidservant as_mistress_of_her as_buyer as_seller as_lender as_borrower as_creditor just_as a_creditor in_him/it. (ISA 24:2)
OET-RV: 2 Then the priest won’t be any better off than the people,
⇔ the master than his slave,
⇔ the mistress than her maids,
⇔ the seller than the buyer,
⇔ the borrower than the lender,
⇔ or the creditor than the debtor. (ISA 24:2)
Jump to OET ISA 24:2 section.
OET-LV: 4 For_the_sake_of servant_of_my Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_Yisrāʼēl/(Israel) one_of_my_chosen and_I_summoned to/for_yourself(m) by_name_of_your I_will_give_you_a_title and_not you_know_me. (ISA 45:4)
OET-RV: 4 For the sake of my servant Ya’akov (Jacob)
⇔ ≈ and Yisrael my chosen one,
⇔ I’ve summoned you by name.
⇔ Although you don’t know me, I’ll give you a title of honour. (ISA 45:4)
Jump to OET ISA 45:4 section.
OET-LV: 14 HERE servants_of_my they_will_shout_for_joy from_goodness_of heart and_you(pl) you(pl)_will_cry_out from_pain_of heart and_from_brokenness_of spirit you(pl)_will_wail. (ISA 65:14)
OET-RV: 14 Listen, my servants will shout happily as they celebrate,
⇔ ^ but you’ll all cry out from mental anguish,
⇔ ≈ and you’ll all wail because of your broken spirits. (ISA 65:14)
Jump to OET ISA 65:14 section.
OET-LV: 21 Also covenant_of_my it_will_be_broken with Dāvid servant_of_my from_belonging to_him/it a_son who_reigns on throne_of_his and_DOM the_Lēviyyiy the_priests servants_of_my. (JER 33:21)
OET-RV: 21 then my agreement with my servant David my servant could also be broken, so that he would no longer have a descendant to sit on his throne. The same is true for my agreement with my servants, the priests from Levi tribe. (JER 33:21)
Jump to OET JER 33:21 section.
OET-LV: 26 And_I_will_give_them in_the_hand_of those_who_seek_of life_of_(of)_their and_in_the_hand_of Nəⱱūkadneʦʦar the_king_of Bāⱱel and_in_the_hand_of his_servants_of_his and_after thus it_will_settle like_days_of antiquity the_utterance_of YHWH. (JER 46:26)
OET-RV: 26 I’ll hand them over to those who want them dead, and over to Bavel’s (Babylon’s) King Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) and his servants. But after that, Mitsrayim will be inhabited as in past times. That is Yahweh’s declaration. (JER 46:26)
Jump to OET JER 46:26 section.
OET-LV: 25 And_they_will_dwell on the_earth/land which I_gave to_servant_of_my to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) which they_dwelt in_it ancestors_of_your(pl) and_they_will_dwell on/upon_it(f) they and_children_of_their and_the_sons their_children_of_their until perpetuity and_Dāvid servant_of_my will_be_prince to/for_them forever_perpetuity. (EZE 37:25)
OET-RV: 25 They’ll live in the land that I’ve given to my servant Ya’akov (Jacob) (also called Yisrael), where your ancestors had stayed. They’ll live in it forever—they, their children, and their grandchildren, and my servant David will be their permanent leader. (EZE 37:25)
Jump to OET EZE 37:25 section.
OET-LV: 6 Let_it_be please ear_of_your attentive and_eyes_of_your open to_listen to the_prayer_of your_servant_of_your which I am_praying to_your_face the_day by_day and_night on the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) your_servants and_I_am_confessing on the_sins_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) which we_have_sinned to/for_you(fs) and_I and_the_house_of my_father_of_my we_have_sinned. (NEH 1:6)
OET-RV: 6 Please listen carefully to your servant’s prayer that I’m presenting to you today, day and night, on account of your servants the Israelis. On behalf of all Israelis, I’m confessing that we’ve sinned against you—both my generation and previous generations. (NEH 1:6)
Jump to OET NEH 1:6 section.
OET-LV: 36 HERE we the_day are_slaves and_the_earth which you_gave to_ancestors_of_our to_eat DOM fruit_of_its and_DOM thing[s]_of_its_good HERE we are_slaves on_it. (NEH 9:36)
OET-RV: 36 “Take notice of us today—we’re servants, and the land that you gave to our ancestors so we could eat its fruit and its produce, but look at us now—we’re servants in our own land. (NEH 9:36)
Jump to OET NEH 9:36 section.
View on BibleHub.