Strongs H5650

← H5650 ⌂ →

עֶבֶד (ʻebed) n-m (eh'-bed)
Source: from H5647;
Meaning: a servant
KJV: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

p.ac.ab

עֶ֫בֶד 799 occurrences n.m. slave, servant

1 slave, servant of household
2 Subjects, of chief
3 Servants, worshippers of God
4 Servant of
י׳ , in a special sense
5 Israel as a people is servant of
י׳ None
6 In polite address of equals or superiors the Hebrews used
עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I
7 Phrases

Displaying only every 20^th verse out of 714:

CH1 20:8

OET-LV: 8 These they _were _born to_the_Rapha in_Gat and_they _fell by_the _hand _of Dāvid and_by_the _hand _of his _servants _of_his. (CH1_20:8)

OET-RV: 8 Those were the descendants of Rafa from Gat who were killed by David and his men. (CH1 20:8)

GEN 47:25

OET-LV: 25 And_they _said you_have _preserved _us _alive may _we _find favour in/on_both _eyes _of my_master and_we _will _be slaves of_Parˊoh. (GEN_47:25)

OET-RV: 25 “You’ve kept us alive,” they agreed. “Master, continue to show us your favour, and we’ll be slaves for Far’oh.” (GEN 47:25)

SA2 11:1

OET-LV: 11 and_he/it _was to_the _return _of the _year to_the _time _of go _out (the)_kings and_ Dāvid _he _sent DOM Yōʼāⱱ/(Joab) and_DOM servants _of_his with_him/it and_DOM all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _destroyed DOM the _people _of ˊAmmōn and_they _laid _siege on Rabāh and_Dāvid was_remaining in_Yərūshālam/(Jerusalem). (SA2_11:1)

OET-RV: 11 The next spring (when kings usually go to war), David sent Yoav and his officials and all the Israeli warriors, and they defeated the Ammonites and besieged Rabbah.
¶ But David stayed in Yerushalem, (SA2 11:1)

EXO 10:7

OET-LV: 7 And_ the _servants _of _they _said of _Parˊoh to_him/it until when will _he _become this_man to/for_us (into)_a_snare let _go DOM the_people so_that _they _may _serve DOM YHWH god _of_their not_yet do _you _know if/because _that it _will _perish Miʦrayim/(Egypt). (EXO_10:7)

OET-RV: 7 Then Far’oh’s servants asked him, “How much longer is this going to cause trouble for us? Let the men go and they’ll worship their god Yahweh. Don’t you understand yet that Egypt is being destroyed?” (EXO 10:7)

KI1 10:5

OET-LV: 5 And_the _food _of his _table _of_his and_the _seating _of his _servants _of_his and_the _standing _of his _servants and_clothes _of_their and_cup-bearers _of_his and_his _burnt _of_offering[s] which he _offered _up the _house _of YHWH and_not it _was in_her still breath. (KI1_10:5)

OET-RV: 5 the food on his table, the seating of his servants, the uniforms and the service of his waiters, and the burnt offerings that he sacrificed at Yahweh’s temple, she was totally lost for words. (KI1 10:5)

SA2 9:12

OET-LV: 12 And_belonged_to_Mephibshet a _son young and_his/its_name was_Mīkəʼ and_all/each/any/every (the)_resident _of the _house _of Tsīⱱāʼ were_servants of_Mephibshet. (SA2_9:12)

OET-RV: 12 Mefiboshet had a young son named Mika. All Tsiva’s household became Mefiboshet’s servants, (SA2 9:12)

PSA 109:28

OET-LV: 28 They _will _curse they and_you(ms) you _will _bless they _have _arisen and_they _have _been _ashamed and_servant _of_your he _will _rejoice. (PSA_109:28)

OET-RV: 28 Though they curse me, please bless me.
⇔ When they attack, may they be put to shame,
⇔ but may your servant celebrate. (PSA 109:28)

EXO 9:21

OET-LV: 21 And_which not he _set his/its_heart to the _message _of YHWH and_he _left DOM servants _of_his and_DOM livestock _of_his in_field. (EXO_9:21)

OET-RV: 21 but those people who didn’t believe Yahweh just left their slaves and their animals out in the countryside. (EXO 9:21)

ISA 49:3

OET-LV: 3 And_he/it _said to_me servant _of_are_my you Yisrā^ʼēl/(Israel) whom by_you I _will _get _glory _for _myself. (ISA_49:3)

OET-RV: 3 Then he told me, ‘Yisrael, you’re my servant,
⇔ and I’ll be honoured by others because of you.’ (ISA 49:3)

CH1 18:6

OET-LV: 6 And_ Dāvid _he/it _assigned in_ʼArām _of Dammeseq and_ ʼArām _he/it _was of_Dāvid subjects (of)_tribute who_brought _of and_ YHWH _he _gave _victory to_Dāvid in_every where he _went. (CH1_18:6)

OET-RV: 6 Then David established forces in the Aramean town of Damascus, and the Arameans became servants to David, taking him regular tribute. So Yahweh helped David wherever he went. (CH1 18:6)

KI2 9:28

OET-LV: 28 And_they _caused _to _ride servants _of_his DOM_him/it to_Yərūshālam/(Jerusalem) and_they _buried DOM_him/it in_grave _of_his with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid. (KI2_9:28)

OET-RV: 28 and his servants took his body to Yerushalem, where they buried him in his ancestral tomb in the City of David. (KI2 9:28)

SA2 15:14

OET-LV: 14 And_ Dāvid _he/it _said to/from_all/each/any/every servants _of_his who with_him/it in_Yərūshālam/(Jerusalem) arise and_let _us _flee if/because not it _will _belong to/for_ourselves an _escape from_face/in _front _of ʼAⱱīshālōm hurry to_go lest he _should _hurry and_he_will _overtake _us and_he _will _thrust on_us DOM (the)_calamity and_he _will _strike _down the_city to_the_mouth _of the_sword. (SA2_15:14)

OET-RV: 14 So David told his servants, “Pack up quickly and let’s get out of here, or else we won’t be able to escape from Abshalom. Be fast in case he’s heading here soon and overtakes us. That would be a massacre and the whole city would die from their swords.” (SA2 15:14)

KI1 10:13

OET-LV: 13 And_the_king Shəlomoh he _gave to_the _queen _of Shəⱱāʼ DOM all _of desire _of_her which she _asked (from)_besides that_which he _had _given to/for_her/it according_to _the _hand _of the_king Shəlomoh and_she _turned and_she _went to_her _own _of_land she and_servants _of_her. (KI1_10:13)

OET-RV: 13 Then King Solomon gave the queen from Sheva everything she wanted—whatever she requested on top of what he had already given to her. Then she departed with her servants and returned to her country. (KI1 10:13)

PSA 89:40

OET-LV: 40  you _have _repudiated the _covenant _of your _servant _of_your you _have _profaned to_ground crown _of_his. (PSA_89:40)

OET-RV: 40 You have broken down all his walls.
⇔ ≈ You have ruined his fortresses. (PSA 89:40)

DEU 5:6

OET-LV: 6 I am_YHWH god _of_your who I_brought _you _out from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) from_a _house _of slaves. (DEU_5:6)

OET-RV: 6 ‘I am your god Yahweh who brought you all out of Egypt—from the slave-house there. (DEU 5:6)

NEH 9:36

OET-LV: 36 HERE we the_day are_slaves and_the_earth which you _gave to_ancestors _of_our to_eat DOM fruit _of_its and_DOM thing[s]_of_its _good HERE we are_slaves on_it. (NEH_9:36)

OET-RV: 36 “Take notice of us today—we’re servants, and the land that you gave to our ancestors so we could eat its fruit and its produce, but look at us now—we’re servants in our own land. (NEH 9:36)

DEU 5:14

OET-LV: 14 And_the_day _of the_seventh is_a _sabbath to/for_YHWH god _of_your not you _must _do any _of work you and_son _of_your and_daughter _of_your and_your_male_of_servant and_your _female _of_servant and_ox _of_your and_donkey _of_your and_all livestock _of_your and_sojourner _of_your who is_in_gates _of_your so _that he _may _rest servant _of_your_male and_your _female _of_servant like_you. (DEU_5:14)

OET-RV: 14 but the seventh day is a rest day dedicated to your god Yahweh. Don’t do any work on that day: not you or your children or your slaves, or using any of your cattle, nor any foreigner living with you—your slaves can rest like you. (DEU 5:14)

EST 3:2

OET-LV: 2 And_all the _servants _of the_king who were_at_the _gate _of the_king were_kneeling and_were_bowing _down to_Haman if/because thus he _had _commanded to_him/it the_king and_Mārəddəkay not he _knelt and_not he _bowed _down. (EST_3:2)

OET-RV: 2 Then the king commanded that all his other officials had to bow down in front of Haman to honour him, and they were doing this at the king’s gate, except for Mordekai who refused to bow down to reverence Haman. (EST 3:2)

KI1 18:12

OET-LV: 12 And_it _was I I _will _go from_with_you and_spirit of_YHWH it_will _carry _you _away to where not I _know and_I _will _go to_announce to_ʼAḩʼāⱱ and_not he_will _find _you and_he_will _kill _me and_servant _of_your is_fearing DOM YHWH since_youth(s)_of_my. (KI1_18:12)

OET-RV: 12 but as soon as I leave you, Yahweh’s spirit will take you to goodness knows where. Meanwhile I’ll go and tell Ahav, and he’ll come here and not find you, so then he’ll kill me, even though I’ve been trying to obey Yahweh since I was young. (KI1 18:12)

GEN 41:38

OET-LV: 38 And_ Parˊoh _he/it _said to servants _of_his has_he _been _found like_this _one a _man whom the _spirit _of god in/on/over_him/it. (GEN_41:38)

OET-RV: 38 so he asked them, “Do we have any other man like this who has God’s spirit in him?” (GEN 41:38)

ECC 7:21

OET-LV: 21 Also to/from_all/each/any/every the_words/messages which people _speak do _not give heart _of_your that not you _will _hear DOM servant _of_your cursing _of_you. (ECC_7:21)

OET-RV: 21 Don’t give your attention to everything that people say,
⇔ otherwise you might hear your servant speaking against you, (ECC 7:21)

GEN 20:8

OET-LV: 8 And_ ʼAⱱīmelek _he _rose _early in_morning and_he/it _called to/from_all/each/any/every servants _of_his and_he/it _spoke DOM all _of the_words/messages the_these in_ears _of_their and_they _were _afraid the_men exceedingly. (GEN_20:8)

OET-RV: 8 So King Abimelech got up early in the morning and called for all of his slaves to come, and he explained the entire situation to them and they were very scared. (GEN 20:8)

JDG 6:27

OET-LV: 27 And_ Gidˊōn _he/it _took ten men of_servants _of_his and_he/it _made just_as he _had _spoken to_him/it YHWH and_he/it _was just_as he _feared DOM the _household _of his/its_father and_DOM the _men _of the_city from_acting by _day and_he/it _made night. (JDG_6:27)

OET-RV: 27 So Gideon took ten of his servants and did what Yahweh had instructed him to, but he did it at night because he was afraid to do it in the daytime—fearing the anger of his father’s household and the men of the city. (JDG 6:27)

KI1 1:2

OET-LV: 2 And_they _said to_him/it servants _of_his let _people _seek for_master _of_my the_king a _young _woman a _virgin and_she _will _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king and_let _her _be to_him/it a _nurse and_she _will _lie in_bosom _of_your and_it _will _be _warm to_master _of_my the_king. (KI1_1:2)

OET-RV: 2 so his servants suggested, “Allow us search for a young woman who can wait on you and take care of your needs. She can sleep beside you and keep our master, the king, warm.” (KI1 1:2)

KI1 11:36

OET-LV: 36 And_to_son _of_his I _will _give a _tribe one so _as to _belong a _lamp to_Dāvid servant _of_my all _of the_days to/for_my_face/front in_Yərūshālam/(Jerusalem) the_city which I _have _chosen to_me to_put name _of_my there. (KI1_11:36)

OET-RV: 36 I’ll give Shelomoh’s son one tribe to rule so that one of David’s descendants will always rule in my chosen city Yerushalem because it’s associated with my name. (KI1 11:36)

DEU 6:12

OET-LV: 12 Take _heed to/for_yourself(m) lest you _should _forget DOM YHWH who he_brought _you _out from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) from_a _house _of slaves. (DEU_6:12)

OET-RV: 12 but be sure to never forget that it was Yahweh who rescued you from slavery in Egypt. (DEU 6:12)

NEH 9:14

OET-LV: 14 And_DOM the _sabbath _of your _holiness _of_your you _made _known to/for_them and_commands and_regulations and_the_law you _commanded to/for_them by_the _hand _of Mosheh servant _of_your. (NEH_9:14)

OET-RV: 14 You revealed the concept of a rest day to them, and you gave them rules and instructions and laws via your servant Mosheh (Moses). (NEH 9:14)

SA1 17:58

OET-LV: 58 And_he/it _said to_him/it Shāʼūl son _of whom are_you Oh_youth and_ Dāvid _he/it _said the _son _of your _servant _of_your Yishay/(Jesse) the _Bēyt- lehemite. (SA1_17:58)

OET-RV: 58 “Whose son are you, lad?” Sha’ul asked.
¶ “I’m the son of your servant Yishay, who lives in Bethlehem,” replied David. (SA1 17:58)

SA2 15:34

OET-LV: 34 And_if the_city you _will _return and_you _will _say to_ʼAⱱīshālōm servant _of_your I the_king I _will _be was_the _servant _of your _father _of_your (and)_I from_then and_now (and)_I be_your _servant _of_will and_you _will _frustrate to_me DOM the _counsel _of ʼAḩītofel. (SA2_15:34)

OET-RV: 34 but if you return to the city and tell Abshalom, ‘I’m your servant, my king. I was your father’s servant in the past, but now I’ll be your servant,’ then you’ll be able to oppose Ahitofel’s counsel for me. (SA2 15:34)

CH2 6:20

OET-LV: 20 To_be eyes _of_your open to the_house the_this by _day and_night to the_place where you _have _said to_put name _of_your there to_listen to the_prayer which he _will _pray servant _of_your to the_place (the)_this. (CH2_6:20)

OET-RV: 20 Watch over this building where you said you’d be present, and hear my prayers when your servant prays towards this place. (CH2 6:20)

KI1 1:47

OET-LV: 47 And_also the _servants _of they _have _come the_king to_bless DOM master(s)_of_our the_king Dāvid to_say may _he _make _good mmm DOM the _name _of Shəlomoh more_than _of_your _name and_may _he _make _great DOM throne _of_his more_than _of_your _throne and_he _bowed _down the_king on the_bed. (KI1_1:47)

OET-RV: 47 As well as that, the king’s servants went in to bless our master the king David, saying, ‘May God make Shelomoh’s reputation even better than yours, and may he make his reign even greater than yours.’ Then the king in his bed, bowed down (KI1 1:47)

GEN 18:5

OET-LV: 5 And_let _me _bring a _piece _of bread and_sustain heart _of_your(pl) after you(pl)_will _pass _on if/because therefore yes/correct/thus/so you(pl)_have _passed _by at servant _of_your(pl) and_they _said thus you _will _do just_as you _have _said. (GEN_18:5)

OET-RV: 5 I’ll go and get some food so that you can refresh yourselves before you leave, since you’ve come to your slave.”
¶ “Alright, do as you have said,” they answered. (GEN 18:5)

KI1 8:52

OET-LV: 52 To_be eyes _of_your open to the _supplication _of your _servant _of_your and_near/to the _supplication _of your _people _of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) to_listen to_them in_all calling_their to_you. (KI1_8:52)

OET-RV: 52 “May you notice the plea for favour from your servant and from your people Yisrael—to listen to them in all their crying out to you. (KI1 8:52)

SA2 19:28

OET-LV: 28  and_he _has _slandered (in)_servant _of_your to my_master the_king and_master _of_my the_king is_like_the _messenger _of the_ʼElohīm and_do the_good in_eyes _of_your. (SA2_19:28)

OET-RV: 28 All my grandfather’s household expected that we’d be executed, yet to placed me, your servant, among those who eat at your table, so I don’t have the right to request anything further from the king.” (SA2 19:28)

DEU 29:1

OET-LV: 29  and_ Mosheh _he/it _called (to) all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _said to_them you(pl) you(pl)_have _seen DOM all _of that he _did YHWH to_eyes _of_your(pl) in_land of _Miʦrayim to_Parˊoh and_to/for_all servants _of_his and_to/for_all land _of_his. (DEU_29:1)

OET-RV: 29 Those are the words of the agreement that Yahweh commanded Mosheh to make with the Israelis there in Moav, on top of the agreement that he’d made with them at Horeb (Mt. Sinai). (DEU 29:1)

PRO 19:10

OET-LV: 10 not is_suitable for_a _fool luxury indeed if/because for_a _slave to _rule over_princes. (PRO_19:10)

OET-RV: 10 Luxury is not suitable for a fool—
⇔ ≈ even worse for a slave to rule over princes. (PRO 19:10)

View on BibleHub.