Strongs H5650

← H5650 ⌂ →

עֶבֶד (ʻebed) n-m (eh'-bed)
Source: from H5647;
Meaning: a servant
KJV: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

p.ac.ab

עֶ֫בֶד 799 occurrences n.m. slave, servant

1 slave, servant of household
2 Subjects, of chief
3 Servants, worshippers of God
4 Servant of
י׳ , in a special sense
5 Israel as a people is servant of
י׳ None
6 In polite address of equals or superiors the Hebrews used
עַבְדְּךָ thy servant = 1 pers. sing., I
7 Phrases

Displaying only every 20^th verse out of 714:

PSA 143:12

OET-LV: 12 And_in_your _covenant _of_loyalty you _will _destroy enemies _of_my and_you _will _destroy all _of the _foes _of my _life _of_my if/because I servant _of_am_your. (PSA 143:12)

OET-RV: 12 Apply your loyal commitment and cut off my enemies.
⇔ Destroy all those threatening my life, because I’m your servant. (PSA 143:12)

KI1 11:38

OET-LV: 38 And_it _was if you _will _listen _to DOM all _of that I_will _command _you and_you _will _walk in_ways _of_my and_you _will _do the_right in_eyes _of_my by_observing regulations _of_my and_commands _of_my just_as Dāvid servant _of_my he _did and_I _will _be with_you and_I _will _build to/for_yourself(m) a _house enduring just_as I _built for_Dāvid and_I _will _give to/for_yourself(m) DOM Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1 11:38)

OET-RV: 38 Then if you’ll listen to everything that I command you, and walk on the right path and do what pleases me and keep my statutes and my commands, just like my servant David did, then I’ll be with you. I’ll establish a dynasty for you just like I did for David, and I’ll give Yisrael to you. (KI1 11:38)

GEN 24:61

OET-LV: 61 And_ Riⱱqāh and_maids _of_her _she/it _arose and_they _rode on the_camels and_they _went after the_man and_ the_servant _he/it _took DOM Riⱱqāh and_he _went. (GEN 24:61)

OET-RV: 61 Then Rebekah got up with her maids, and they mounted the camels and went with the man. So the slave took Rebekah and left. (GEN 24:61)

NUM 12:7

OET-LV: 7 Not thus servant _of_my Mosheh in_all house _of_my he is_faithful. (NUM 12:7)

OET-RV: 7 but I don’t do that to my servant Mosheh. He’s the most faithful of all my people (NUM 12:7)

NUM 32:4

OET-LV: 4 The_earth/land which YHWH he _defeated to_(the)_face _of/in _front _of/before the _congregation _of Yisrā^ʼēl/(Israel) is_a _land _of livestock it and_belongs_to_servants _of_your livestock. (NUM 32:4)

OET-RV: 4 are in the land here that Yahweh has handed over to us Israelis. It’s ideal for livestock, and we, your servants, raise livestock. (NUM 32:4)

CH1 19:4

OET-LV: 4 and_ Ḩānūn _he/it _took DOM the _servants _of Dāvid and_he_shaved _them and_he _cut _off DOM robes _of_their in_middle to the_buttock[s] and_he_sent _them _away. (CH1 19:4)

OET-RV: 4 So King Hanun took David’s servants and had their beards shaved off, plus he cut off the bottom half of their robes to expose their buttocks, and then he sent them home. (CH1 19:4)

CH2 25:3

OET-LV: 3 And_he/it _was just_as the_kingdom it _was _secure on/upon/above_him/it and_he _killed DOM servants _of_his who_had_struck _down DOM the_king his/its_father. (CH2 25:3)

OET-RV: 3 Once his rule was established, he killed those of his servants who’d assassinated his father Yoash. (CH2 25:3)

CH1 17:18

OET-LV: 18 What will _he _increase again Dāvid to_you for_honour DOM servant _of_your and_you(ms) DOM servant _of_your you _know. (CH1 17:18)

OET-RV: 18 What more can I, David, say to you about how you’ve honoured your servant? You certainly know me well. (CH1 17:18)

DEU 15:15

OET-LV: 15 And_you _will _remember if/because _that a _slave you _were in_land of _Miʦrayim/(Egypt) and_he_redeemed _you YHWH god _of_your therefore yes/correct/thus/so I am_commanding _of_you DOM the_matter the_this the_day. (DEU 15:15)

OET-RV: 15 Always remember that you were a slave in Egypt and your god Yahweh redeemed you out of there, so that’s why I’m commanding you to do that. (DEU 15:15)

KI1 9:22

OET-LV: 22 And_any_of _the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) not Shəlomoh he _made a _slave if/because they were_the _men _of (the)_war and_servants _of_his and_officials _of_his and_officers _of_his and_the _commanders _of his _chariotry _of_his and_horsemen _of_his. (KI1 9:22)

OET-RV: 22 But he didn’t consign any Israelis to slavehood, because they were his warriors and servants, and his officers and captains, and the commanders of his chariots and horsemen. (KI1 9:22)

CH2 24:25

OET-LV: 25 And_when_went_they from_him/it if/because they _had _left DOM_him/it in/on/at/with great they _conspired on/upon/above_him/it servants _of_his _own in_the _blood(s)_of the _sons _of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the_priest/officer and_they_killed _him on bed _of_his and_he/it _died and_they_buried _him in_the _city _of Dāvid and_not they_buried _him in_the _graves _of the _kings. (CH2 24:25)

OET-RV: 25 When they withdrew, they left Yoash with severe wounds, and then his servants conspired against him because he’d killed the son of the priest Yehoyada. So they killed him in his bed, and although they buried him in ‘The City of David’, he wasn’t buried with the other kings. (CH2 24:25)

JOS 8:33

OET-LV: 33 And_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_its _of_elders and_officials and_judges _of_its were_standing from_this and_from_this of_box before the_priests the_Lēviyyiy who_carried _of (of)_the _box _of the _covenant _of YHWH as_sojourner as_native of _it _of_half was_to the _front of _the _mountain _of of _Gərizīm and _(the)_half_of_it was_to the _front of _the _mountain _of of _ˊĒyⱱāl just_as Mosheh the _servant _of YHWH he _had _commanded to_bless DOM the_people Yisrā^ʼēl/(Israel) at_time. (JOS 8:33)

OET-RV: 33 Then all of Yisrael and their elders and officials and judges were standing some on each side of the box containing Yahweh’s agreement, facing the priests and the Levites who carried the box. Any resident foreigners were also there. Half of the people stood on the Mt. Gerazim side, and half on the Mt. Eybal side of the valley, just like the way that Yahweh’s servant Mosheh had originally commanded for blessing the people. (JOS 8:33)

ISA 43:10

OET-LV: 10 You(pl) witnesses _of_are_my the _utterance _of YHWH and_servant _of_my whom I _have _chosen so _that you(pl)_may _know and_you(pl)_may _believe to_me and_you(pl)_may _perceive if/because _that I am_he to/for_my_face/front not a _god it _was _formed and_after_me not it _will _be. (ISA 43:10)

OET-RV: ⇔  10 But Yahweh declares that you all are my witnesses
⇔ ≈ and my servant who I’ve chosen
⇔ so that you all can know and believe me
⇔ ≈ and understand that I am God.
⇔ There’s no other god that was formed before me,
⇔ ^ and none will be format after me. (ISA 43:10)

SA2 15:14

OET-LV: 14 And_ Dāvid _he/it _said to/from_all/each/any/every servants _of_his who with_him/it in_Yərūshālam/(Jerusalem) arise and_let _us _flee if/because not it _will _belong to/for_ourselves an _escape from_face/in _front _of ʼAⱱīshālōm hurry to_go lest he _should _hurry and_he_will _overtake _us and_he _will _thrust on_us DOM (the)_calamity and_he _will _strike _down the_city to_the_mouth _of the_sword. (SA2 15:14)

OET-RV: 14 So David told his servants, “Pack up quickly and let’s get out of here, or else we won’t be able to escape from Abshalom. Be fast in case he’s heading here soon and overtakes us. That would be a massacre and the whole city would die from their swords.” (SA2 15:14)

KI2 5:17

OET-LV: 17 And_ Naˊₐmān _he/it _said and_not let _it _be _given please to_servant _of_your the_load _of a _pair _of mules earth if/because not he _will _offer again servant _of_your burnt _offering and_sacrifice to_gods other if/because (if) to/for_YHWH. (KI2 5:17)

OET-RV: 17 Then Na’aman said, “Well if not, please, at least may we load a pair of mules with some soil to take back with us, because from now on, your servant will no longer make a burnt offering or a sacrifice to other gods—only to Yahweh. (KI2 5:17)

KI2 4:1

OET-LV: 4 and_a _woman one of_the _wives _of of _the _sons _of of_the _prophets she _cried _out to ʼElīshāˊ to_say servant _of_your husband _of_my he _is _dead and_you(ms) you _know if/because _that servant _of_your he _was fearing DOM YHWH and_the_creditor is_about _to _come to_take/accept/receive DOM the _two _of children _of_my to_him/it to_slaves. (KI2 4:1)

OET-RV: 4 One day a woman who was a wife of one of the prophets-in-training, called out to Elisha, “Your servant, my husband, died, and you yourself know that your servant served Yahweh. Now the moneylender has come to take two of my children in payment to become his slaves.” (KI2 4:1)

ISA 65:9

OET-LV: 9 And_I _will _bring _out from_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) offspring and_from_Yəhūdāh/(Judah) one _who _will_possess _of mountains _of_(of)_my and_they_will _take _possession _of _it ones _of_my _chosen and_servants _of_my they _will _dwell there_(to). (ISA 65:9)

OET-RV: 9 I’ll bring descendants out of Yakov (Jacob),
⇔ ≈ and someone to possess my mountains out of Yehudah (Judah),
⇔ and my chosen ones will take possession of it,
⇔ ≈ and my servants will live there. (ISA 65:9)

PSA 132:10

OET-LV: 10 In_account _of Dāvid servant _of_your do _not turn _away the _face _of your _anointed_one. (PSA 132:10)

OET-RV: ⇔  10 For your servant David’s sake,
⇔ don’t just ignore the one that you’ve chosen. (PSA 132:10)

EXO 21:2

OET-LV: 2 If/because you _will _buy a _slave Hebrew six years he _will _serve and_in_year he _will _go _out to _(the)_person without _paying. (EXO 21:2)

OET-RV: 2 If you buy a Hebrew slave, he should serve for six years, then in the seventh year he must be set free without having to pay you anything. (EXO 21:2)

KI2 6:12

OET-LV: 12 And_ one of_servants _of_his _he/it _said no my_master the_king if/because ʼElīshāˊ the_prophet who is_in_Yisrā^ʼēl/(Israel) he _tells to_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the_words/messages which you _speak in_the _chamber _of your _lying _down _of_your. (KI2 6:12)

OET-RV: 12 “No, my master the king,” a servant answered. “It’s the prophet Elisha in Yisrael who tells their king the things that you say even in your bedroom.” (KI2 6:12)

EXO 5:16

OET-LV: 16 Straw not is _being_given to_servants _of_your and_bricks people _are_saying to/for_us make and_BEHOLD/LO/SEE your_servants are _being_struck and_ people _of_your _you _have _sinned. (EXO 5:16)

OET-RV: 16 We haven’t been given any straw and yet they’re telling us to keep making bricks. And see, we your servants get beaten, but it’s your people’s mistake.” (EXO 5:16)

EXO 10:1

OET-LV: 10 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh go to Parˊoh if/because I I _have _made _unresponsive DOM his/its_heart and_DOM the _heart _of his _servants _of_his so _as I_to _perform signs _of_my these in_midst _of_his. (EXO 10:1)

OET-RV: 10 Then Yahweh told Mosheh, “Go in to Far’oh because I’ve made him and his servants stubborn in order to be able to demonstrate these miracles of mine among them, (EXO 10:1)

PSA 19:12

OET-LV: 12  also servant _of_your is_warned (is)_in_them is_in_keeping_them consequence great. (PSA 19:12)

OET-RV: 11 Yes, your servant is warned by Yahweh’s rules.
⇔ ≈ A worthwhile reward comes from obeying them. (PSA 19:11)

PRO 12:9

OET-LV: 9 Is_good one _who_is_lightly _esteemed and_a _servant to_him/it more_than_one _who_honours _himself and_he_is_lacking _of food. (PRO 12:9)

OET-RV: 9 It’s better to be little known yet have a servant,
⇔ than to be self-important but have nothing to eat. (PRO 12:9)

GEN 19:19

OET-LV: 19 HERE please servant _of_your he _has _found favour in_eyes _of_your and_you _have _made _great loyalty _of_your which you _have _done with_me by_preserving _alive DOM life _of_my and_I not I _am _able to_escape to_the _hill_country lest it_should _cling _to _me the_calamity and_I _will _die. (GEN 19:19)

OET-RV: 19 Listen, you’ve been kind to me and show us mercy by saving my life, but I won’t be able to make it to the hills because the disaster will overtake me and I’ll die. (GEN 19:19)

GEN 44:21

OET-LV: 21 And_she/it _said to your_servants bring_him _down to_me so_that _I _may _set eye _of_my on/upon/above_him/it. (GEN 44:21)

OET-RV: 21 Then you told your servants, ‘Bring the other son here so I can see him myself.’ (GEN 44:21)

GEN 42:10

OET-LV: 10 And_they _said to_him/it no my_master and_servants _of_your they _have _come to_buy food. (GEN 42:10)

OET-RV: 10 “No, my master,” they answered. “Your servants have only come to buy food. (GEN 42:10)

ECC 2:7

OET-LV: 7 I _acquired male_slaves and_female _slaves and_the _sons house he _belonged to_me also livestock herd[s] and_flock[s] many it _belonged to_me from_all those_who_they _were to/for_my_face/front in_Yərūshālam/(Jerusalem). (ECC 2:7)

OET-RV: 7 I acquired male and female servants,
⇔ and the children born to them belonged to me.
⇔ Also a large number of sheep and cattle belonged to me—
⇔ more than all my predecessors in Yerushalem. (ECC 2:7)

CH1 17:26

OET-LV: 26 And_now Oh_YHWH you he the_ʼElohīm and_you _have _spoken on servant _of_your the _good_thing (the)_this. (CH1 17:26)

OET-RV: 26 Yes, Yahweh, you are God and you’ve promised these good things to me, your servant. (CH1 17:26)

GEN 44:7

OET-LV: 7 And_they _said to_him/it to/for_what my_master does _he _speak according_the _words/messages the_these far_be _it to_servants _of_your from_doing according_the _manner (the)_this. (GEN 44:7)

OET-RV: 7 But they asked him, “Why does my master say that? Far be it from your servants to do something like that. (GEN 44:7)

JOL 3:2

OET-LV: 2  and_also on the_male_servants and_on the _female_servants in _the_days (the)_those I _will _pour _out DOM my_breath/wind/spirit. (JOL 3:2)

OET-RV: 29 ⇔At that time I’ll pour out my spirit
⇔ even on the male and female slaves. (JOL 2:29)

EXO 9:21

OET-LV: 21 And_which not he _set his/its_heart to the _message _of YHWH and_he _left DOM servants _of_his and_DOM livestock _of_his in_field. (EXO 9:21)

OET-RV: 21 but those people who didn’t believe Yahweh just left their slaves and their animals out in the countryside. (EXO 9:21)

CH2 13:6

OET-LV: 6 and_ Yārāⱱəˊām the _son _of Neⱱaţ the _servant _of Shəlomoh/(Solomon) the _son _of Dāvid _he/it _rose _up and_he _rebelled on master(s)_of_his. (CH2 13:6)

OET-RV: 6 But Nevat’s son Yaraveam, who was a servant of David’s son Shelomoh, took action and rebelled against his master, (CH2 13:6)

JER 22:4

OET-LV: 4 If/because if carefully _(do) you(pl)_will _do DOM the_thing the_this and_they _will _go in_the _gates _of the _house the_this kings who_sit for_Dāvid on throne _of_his who_ride in_chariot[s] and_on_horses he his and_people _of_his. (JER 22:4)

OET-RV: 4 because if you carefully do those things, then the kings who sit on David’s throne will enter through the gates of this palace riding in chariots or on horses, along with their officials and their people. (JER 22:4)

KI1 8:36

OET-LV: 36 And_you(ms) you _will _hear the_heavens and_you _will _forgive (to)_the_sin _of your_servants and_people _of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because you_will _teach _them DOM the_way (the)_good which they _will _walk in_it and_you(ms)_will _give rain on land _of_your which you _gave to_people _of_your to_an _inheritance. (KI1 8:36)

OET-RV: 36 then listen to them from the heavens and forgive the sin of your servants and your people Yisrael, because you’ll direct them towards the right way to conduct themselves. Then you’ll send rain onto your land that you gave to your people as an inheritance. (KI1 8:36)

SA1 22:14

OET-LV: 14 and_ ʼAḩīmelek _he _answered DOM the_king and_he _said and_who among_all _of your_servants like_Dāvid is_faithful and_the _son-in-law _of the_king and_one _who_turns _aside to bodyguard _of_your and_one _who_is_honoured in_household _of_your. (SA1 22:14)

OET-RV: 14 “Isn’t David one of your most faithful servants?” Ahimelek answered the king. “He’s the king’s son-in-law and commander over your guards, and isn’t he honoured in your house? (SA1 22:14)

View on BibleHub.