OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
Associated OET lemmas: אִשָּׁה
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: אִשָּׁה (H0802)
אִשָּׁה (ʼishshâh) n-f (ish-shaw')
Source: feminine of H376 or H582; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582)
Meaning: a woman
KJV: (adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.
a.eq.ab
אִשָּׁה 773 n.f. woman, wife, female
1 woman
2 Wife (woman belonging to a man, usually cstr. or sf.)
3 Female of animals
4 With distrib. & recipr. sense, each woman from her neighbor; each one
Showing 49 of 686 recorded verses, in OET book order.
Browse all 781 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 22 And_ YHWH god _he/it_built DOM the_rib/plank which he_had_taken from the_humankind to/for_(a)_woman and_he/it_brought_her/it to the_humankind. (GEN 2:22)
OET-RV: 22 Then Yahweh God used the rib which he had taken from the man to form into a woman, and he brought her to the man, (GEN 2:22)
Jump to OET GEN 2:22 section.
OET-LV: 20 And_ the_humankind _he/it_called the_name_of his/its_wife/woman Ḩavvāh/(Eve) if/because she she_was the_mother_of every_of living_person. (GEN 3:20)
OET-RV: 20 Then the man named his wife ‘Havah’ (Eve) (which means ‘living’) because she would become the mother of all future people. (GEN 3:20)
Jump to OET GEN 3:20 section.
OET-LV: 29 And_ ʼAⱱrām and_Nāḩōr _he/it_took to/for_them wives the_name_of the_wife_of ʼAⱱrām was_Sarai and_name_of the_wife_of Nāḩōr was_Milkāh the_daughter_of Ḩārān the_father_of Milkāh and_father_of Iscah. (GEN 11:29)
OET-RV: 29 Meanwhile Avram married Saray (Sarai) and Nahor married Milkah. (Milkah and her sister Yiskah were the daughters of Nahor’s brother Haran.) (GEN 11:29)
Jump to OET GEN 11:29 section.
OET-LV: 3 And_ Sarai the_wife_of ʼAⱱrām _she/it_took DOM Hāgār the_from_Miʦrayim/(Miʦrayim) maidservant_of_her from_the_end/extremity ten years of_ of_ʼAⱱrām _the_dwelling in_land of_Kənaˊan/(Canaan) and_she/it_gave DOM_her/it to_ʼAⱱrām her/its_husband/man to_him/it to/for_(a)_woman. (GEN 16:3)
OET-RV: 3 So Saray, the wife of Avram, took Hagar, her Mitsri slave, after Avram had lived ten years in the land of Kena’an (Canaan), and gave her to Avram her husband as a wife for him. (GEN 16:3)
Jump to OET GEN 16:3 section.
OET-LV: 14 And_ ʼAⱱīmelek _he/it_took sheep and_cattle and_male_servants and_female_servants and_he/it_gave to_ʼAⱱrāhām and_he_restored to_him/it DOM Sārāh his/its_wife/woman. (GEN 20:14)
OET-RV: 14 Then King Avimelek returned Sarah his wife to him and also gave him flocks and herds, and male and female slaves, (GEN 20:14)
Jump to OET GEN 20:14 section.
OET-LV: 39 And_I_said to my_master perhaps not the_woman she_will_go after_me. (GEN 24:39)
OET-RV: 39 Then I asked my master, ‘Suppose the woman refuses to come with me?’ (GEN 24:39)
Jump to OET GEN 24:39 section.
OET-LV: 34 And_he/it_was ˊĒsāv a_son_of forty year[s] and_he/it_took a_wife DOM Judith the_daughter_of Bəʼērī the_Ḩittiy and_DOM Bosmat the_daughter_of ʼĒylōn the_Ḩittiy. (GEN 26:34)
OET-RV: 34 When Esav (Esau) was forty years old, he married two Hiti women: Be’eri’s daughter Yehudit (Judith) and Eylon’s daughter Basemat, (GEN 26:34)
Jump to OET GEN 26:34 section.
OET-LV: 23 And_he/it_rose_up in_night that and_he/it_took DOM the_two_of wives_of_his and_DOM the_two_of maidservants_of_his and_DOM one_plus ten sons_of_his and_he_passed_over DOM the_ford_of Yaboq/(Jabbok). (GEN 32:23)
OET-RV: 22 Then during that night, Ya’akov (Jacob) got up and took his two wives and their two female slaves and his eleven sons and crossed over the ford of the Yabok Stream. (GEN 32:22)
Jump to OET GEN 32:22 section.
OET-LV: 18 And_these were_the_sons_of ʼĀhₑlīⱱāmāh the_wife_of ˊĒsāv chief Yəˊūsh chief Yaˊlām chief Qoraḩ these were_the_chiefs_of ʼĀhₑlīⱱāmāh the_daughter_of ˊAnāh the_wife_of ˊĒsāv. (GEN 36:18)
OET-RV: 18 These were the sons of Esav’s wife Oholivamah: Chief Ye’ush, Chief Yaelam, Chief Korah. (They were the chiefs from Esav’s wife Oholivamah—Anah’s daughter.) (GEN 36:18)
Jump to OET GEN 36:18 section.
OET-LV: 27 And_ servant_of_your father_of_my _he/it_said to_us you(pl) you(pl)_know if/because_that two_sons she_bore to/for_me wife_of_my. (GEN 44:27)
OET-RV: 27 Then your servant my father told us, ‘You know that my wife gave birth to two sons for me. (GEN 44:27)
Jump to OET GEN 44:27 section.
OET-LV: 25 And_ʼElˊāzār the_son_of ʼAhₐron he_took to_him/it one_of_the_daughters_of Pūţīʼēl to_him/it to/for_(a)_woman and_she/it_gave_birth to_him/it DOM Pinḩāş these were_the_heads_of the_fathers_of the_Lēviyyiy to_their_clans. (EXO 6:25)
OET-RV: 25 Aharon’s son Eleazar took a wife for himself from the daughters of Putiel and she gave birth to Pinhas.
¶ All of those headed the clans of Levi. (EXO 6:25)
Jump to OET EXO 6:25 section.
OET-LV: 15 And_because/when a_man he_will_seduce a_virgin who not she_was_betrothed and_he_will_lie with_her/it certainly_(pay_the_bride-price) he_will_pay_the_bride-price_for_her for_him/it to/for_(a)_woman. (EXO 22:15)
OET-RV: 16 If a man entices a young woman who’s not engaged, and sleeps with her, he must certainly pay the bride price to her father for her to become his wife. (EXO 22:16)
Jump to OET EXO 22:16 section.
OET-LV: 38 And_a_man or a_woman if/because it_will_be on_the_skin_of their_flesh_of_their bright_spots bright_spots white. (LEV 13:38)
OET-RV: 38 If a man or woman finds very white spots on their skin, (LEV 13:38)
Jump to OET LEV 13:38 section.
OET-LV: 23 And_on/over_all animal not you_will_give copulation_of_your to_be_unclean by_it and_a_woman not she_will_stand to_(the)_face_of/in_front_of/before an_animal to_lie_with_it is_confusion it. (LEV 18:23)
OET-RV: 23 Men, don’t have sexual relations with any animal as that would make you ‘unclean’. And women, don’t give yourself sexually to any animal as that’s perverse. (LEV 18:23)
Jump to OET LEV 18:23 section.
OET-LV: 11 And_ the_son_of the_woman (the)_Israelite _he_slandered DOM the_name and_he_cursed and_people_brought DOM_him/it to Mosheh and_name_of his/its_mother was_Shəlomīt the_daughter_of Diⱱrī of_the_tribe_of of_Dān. (LEV 24:11)
OET-RV: 11 Then that son of the Israeli woman slandered Yahweh’s name and cursed, and so the people took him to Mosheh (Moses). (The mother was Shelomit, a daughter of Divri from the Dan tribe.) (LEV 24:11)
Jump to OET LEV 24:11 section.
OET-LV: 28 And_if not the_woman she_has_made_herself_unclean and_is_pure she and_she_will_be_free and_ seed _she_will_be_impregnated. (NUM 5:28)
OET-RV: 28 However, if she hadn’t defiled herself and is pure, then she’ll be free and be able to have children. (NUM 5:28)
Jump to OET NUM 5:28 section.
OET-LV: 17 And_now kill every_of male among_one[s] and_all woman who_has_known a_man to_the_lying_of a_male kill. (NUM 31:17)
OET-RV: 17 So now, kill all the boys plus every woman who’s slept with a man— (NUM 31:17)
Jump to OET NUM 31:17 section.
OET-LV: 2 If/because he_will_be_found in_midst_of_your in_one_of your(pl)_gates_of_your which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_you(fs) a_man or a_woman who he_will_do DOM the_evil in/on_both_eyes_of YHWH god_of_your by_transgressing covenant_of_his. (DEU 17:2)
OET-RV: 2 In any of the towns that your god Yahweh is giving you, if you discover any man or woman who does evil by disobeying the agreement that he’s made with you (DEU 17:2)
Jump to OET DEU 17:2 section.
OET-LV: 24 And_you(pl)_will_bring_out DOM both_of_them to the_gate_of the_city the_that and_you(pl)_will_stone DOM_them with_stones and_they_will_die DOM the on the_thing_of (of)_that not she_cried_for_help in_city and_DOM the_man on the_thing_of (of)_that he_has_humiliated DOM the_wife_of his/its_neighbour and_you_will_remove the_evil from_midst_of_your. (DEU 22:24)
OET-RV: 24 then you must execute both of them at the city gate by throwing rocks at them—the young woman because she didn’t scream, and the man for defiling another man’s fiancée. (DEU 22:24)
Jump to OET DEU 22:24 section.
OET-LV: 12 Assemble DOM the_people the_men and_the_women and_the_little_one[s] and_sojourner_of_your who is_in_gates_of_your so_that they_may_hear and_so_that they_may_learn and_they_will_fear DOM YHWH god_of_your(pl) and_they_will_take_care for_doing DOM all_of the_words/messages_of the_law (the)_this. (DEU 31:12)
OET-RV: 12 Assemble the people (men, women, children, and any foreigners that live in your country) so that they can listen and learn, and honour and respect your god Yahweh, and keep following all these instructions. (DEU 31:12)
Jump to OET DEU 31:12 section.
OET-LV: 25 And_ all_of those_who_fell in_the_day (the)_that from_man and_unto woman _he/it_was were_two_plus ten thousand all_of the_people_of (the)_ˊAy. (JOS 8:25)
OET-RV: 25 so a total of twelve thousand men and women from Ay were killed that day. (JOS 8:25)
Jump to OET JOS 8:25 section.
OET-LV: 51 And_a_tower_of strength it_was in_the_middle_of the_city and_they_fled to_(to) all_of the_men and_the_women and_all/each/any/every the_citizens_of the_city and_they_shut_the_door behind_them and_they_went_up on the_roof the_tower. (JDG 9:51)
OET-RV: 51 But there was a strong tower in the middle of the city, so all of the men and the women and all the prominent citizens fled to it. Once they were all in, they barricaded it up and they went up onto the tower roof. (JDG 9:51)
Jump to OET JDG 9:51 section.
OET-LV: 21 And_not he_repeated again the_messenger_of YHWH to_appear to Mānōaḩ and_near/to his/its_wife/woman then Mānōaḩ he_knew if/because_that was_the_messenger_of YHWH it. (JDG 13:21)
OET-RV: 21 After that, Manoah and his wife never saw him again, but now Manoah knew that he was Yahweh’s messenger. (JDG 13:21)
Jump to OET JDG 13:21 section.
OET-LV: 16 And_ Shimshvōn/(Samson) _he/it_went to_ˊAzzāh and_he/it_saw there a_woman a_prostitute and_he_went into_her. (JDG 16:1)
OET-RV: 16 Shimshon (Samson) went to Azah (Gaza) city and he saw a prostitute woman there so he went in to spend the night with her. (JDG 16:1)
Jump to OET JDG 16:1 section.
OET-LV: 21 And_you(pl)_will_see and_BEHOLD/LO/SEE if the_daughters_of Shiloh they_will_come_out to_dance with_dancing(s) and_you(pl)_will_go_out from the_vineyards and_you(pl)_will_seize to/for_you(pl) each_man his/its_wife/woman from_the_daughters_of Shiloh and_you(pl)_will_go the_land_of Binyāmīn. (JDG 21:21)
OET-RV: 21 and watch. When the Shiloh girls come out to perform in the dances, come out of the vineyards and you can each catch a wife for yourselves, then go back home to Benyamin. (JDG 21:21)
Jump to OET JDG 21:21 section.
OET-LV: 11 And_ all_of the_people which was_at_gate and_the_elders _they_said we_are_witnesses YHWH may_he_make DOM the_woman who_is_about_to_come into house_of_your like_Rāḩēl and_like_Lēʼāh who the_two_of_of_them they_built DOM the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) and_make wealth in_ʼEfrātāh and_proclaim a_name in_house_of leḩem. (RUT 4:11)
OET-RV: 11 All the respected men, and the others who were sitting at the town gate, agreed, and they said, “Yes, we are your. We pray that Yahweh will allow this woman who will be coming into your home, to be like Rahel (Rachel) and Le’ah, the two who gave birth to our ancestors and started our people, Yisrael. May you become great in the clan of Efratah and famous here in Beyt-Lehem (Bethlehem)! (RUT 4:11)
Jump to OET RUT 4:11 section.
OET-LV: 3 Now go and_you_will_attack DOM ˊAmālēq and_you(pl)_will_totally_destroy DOM all_of that to_him/it and_not you_must_have_compassion on/upon/above_him/it and_you_will_put_to_death from_man unto a_woman from_a_child and_unto a_sucking_child from_an_ox and_unto a_sheep from_a_camel and_unto a_donkey. (SA1 15:3)
OET-RV: 3 So go now and attack Amalek and destroy them completely without compassion, putting men and women, children and infants to death, along with their cattle and sheep, camels and donkeys.’ ” (SA1 15:3)
Jump to OET SA1 15:3 section.
OET-LV: 39 And_ Dāvid _he/it_listened if/because_that Nāⱱāl he_had_died and_he/it_said YHWH who he_has_conducted DOM the_case_of my_disgrace_of_my from_the_hand_of Nāⱱāl and_DOM servant_of_his he_has_restrained from_evil be_blessed and_DOM the_evil_of Nāⱱāl YHWH he_has_turned_back on_his_own_of_head and_ Dāvid _he_sent and_he/it_spoke with_ʼAⱱīgayil to_take_her to_him/it to/for_(a)_woman. (SA1 25:39)
OET-RV: 39 When David heard that Naval had died, he said, “Blessed be Yahweh, who has judged the case of Naval’s insult and has prevented his servant from doing the wrong thing. And Yahweh has repaid Naval for his own evil.”
¶ Then David sent messengers to Avigayil about taking her as a wife. (SA1 25:39)
Jump to OET SA1 25:39 section.
OET-LV: 21 And_ the_woman _she_came to Shāʼūl and_she/it_saw if/because_that he_was_terrified exceedingly and_she/it_said to_him/it HERE maidservant_of_your she_has_listened to_voice_of_your and_I_have_put life_of_my in_palm_of_my and_I_have_listened_to DOM words/messages_of_your which you_have_spoken to_me. (SA1 28:21)
OET-RV: 21 The woman knelt over Sha’ul and saw that he was terrified, and told him, “Listen to me. Your female servant has risked my life to do what you said and follow your instructions. (SA1 28:21)
Jump to OET SA1 28:21 section.
OET-LV: 13 And_ Dāvid _he/it_took again concubines and_wives from_Yərūshālaim/(Jerusalem) after came_he from_Ḩeⱱrōn and_they_were_born again to_Dāvid sons and_daughters. (SA2 5:13)
OET-RV: 13 After David moved from Hevron to Yerushalem (Jerusalem), he married more wives and took more slave-wives, all of whom produced more sons and daughters for him. (SA2 5:13)
Jump to OET SA2 5:13 section.
OET-LV: 24 And_ Dāvid _he_comforted DOM Bath- sheⱱaˊ his/its_wife/woman and_he_went to_her/it and_he_lay with_her/it and_she/it_gave_birth a_son and DOM his/its_name Shəlomoh/(Solomon) and_YHWH he_loved_him. (SA2 12:24)
OET-RV: 24 Then David comforted his wife Bat-Sheva (Bathsheba).
¶ Then David went to Bat-Sheva (Bathsheba) and slept with her, and in due course she gave birth to a son. David he named him Shelomoh (Solomon), and Yahweh loved that boy (SA2 12:24)
Jump to OET SA2 12:24 section.
OET-LV: 6 And_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he_went to the_king the_house and_he/it_said you_have_put_to_shame the_day DOM the_faces_of all_of your_servants who_rescued DOM life_of_your the_day and_DOM the_life_of your(pl)_sons_of_your and_daughters_of_your and_the_life_of your(pl)_wives_of_your and_the_life_of your(pl)_concubines_of_your. (SA2 19:6)
OET-RV: 5 Then Yoav went to the house where the king was and said, “Today you’ve made your followers feel ashamed—the ones who saved your life today and the lives of your sons and daughters, and the lives of your wives and your slave-wives. (SA2 19:5)
Jump to OET SA2 19:5 section.
OET-LV: 13 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he_fled the_region_of ʼArām and_ Yisrāʼēl/(Israel) _he_served for_a_wife and_for_a_wife he_kept_flocks. (HOS 12:13)
OET-RV: ⇔ 12 Ya’akov (Jacob) fled to Aram (Syria).
⇔ Yisrael (Israel) worked to earn a wife,
⇔ and for a wife, he kept sheep. (HOS 12:12)
Jump to OET HOS 12:12 section.
OET-LV: 3 And_he/it_was to_him/it wives noble_ladies seven hundred(s) and_concubines three hundred(s) and_ wives_of_his _they_turned_aside DOM his/its_heart. (KI1 11:3)
OET-RV: 3 He had seven hundred wives who were kings’ daughters, as well as three hundred slave-wives, and his wives were instrumental in his turning away from Yahweh. (KI1 11:3)
Jump to OET KI1 11:3 section.
OET-LV: 24 And_ the_woman _she/it_said to ʼĒliyyāh now this I_know if/because_that are_a_man_of god you and_the_message_of YHWH in_mouth_of_your is_truth. (KI1 17:24)
OET-RV: 24 “Now I certainly know that you’re a man of God,” the woman responded, “And when you say that you’re speaking for Yahweh, it’s really true.” (KI1 17:24)
Jump to OET KI1 17:24 section.
OET-LV: 8 And_ʼElīshāˊ he_spoke to the_woman whom he_had_restored_to_life DOM son_of_her to_say arise and_go you and_household_of_your and_sojourn in_where you_will_sojourn if/because YHWH he_has_called for_famine and_also it_will_come to the_earth/land seven years. (KI2 8:1)
OET-RV: 8 One day Elisha spoke to the Shunamit woman whose son he’d brought back to life, “Pack up and leave here, you and your household, and go and stay somewhere else, because Yahweh’s going to send a seven-year drought.” (KI2 8:1)
Jump to OET KI2 8:1 section.
OET-LV: 29 And_name_of the_wife_of ʼAⱱīshūr was_ʼAⱱīhayil and_she/it_gave_birth to_him/it DOM ʼAḩbān and_DOM Mōlīd. (CH1 2:29)
OET-RV: 29 Avishur’s wife was Avihayil, and their sons were Ahban and Molid. (CH1 2:29)
Jump to OET CH1 2:29 section.
OET-LV: 3 And_ Dāvid _he/it_took again wives in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_ Dāvid _he/it_fathered again sons and_daughters. (CH1 14:3)
OET-RV: 3 Then David took more wives in Yerushalem (Jerusalem) and he fathered more sons and daughters. (CH1 14:3)
Jump to OET CH1 14:3 section.
OET-LV: 3 And_he_took to_him/it Yəhōyādāˊ wives two and_he/it_fathered sons and_daughters. (CH2 24:3)
OET-RV: 3 Yehoyada procured two wives for him, and they bore him sons and daughters. (CH2 24:3)
Jump to OET CH2 24:3 section.
OET-LV: 13 A_woman_of folly is_boisterous naiveté and_not she_knows whatever. (PRO 9:13)
OET-RV: 13 A foolish woman is boisterous and naive,
⇔ ≈ and she doesn’t know anything. (PRO 9:13)
Jump to OET PRO 9:13 section.
OET-LV: 10 A_wife_of ability who will_he_find and_is_far more_than_corals price_of_her. (PRO 31:10)
OET-RV: 10 Who can find a capable wife,
⇔ → and she’ll be worth far more than jewels? (PRO 31:10)
Jump to OET PRO 31:10 section.
OET-LV: 9 Oh_women carefree arise hear my_sound/voice Oh_daughters confident give_ear_to my_speech/discourse. (ISA 32:9)
OET-RV: 9 Take action, you carefree women.
⇔ Listen to my voice you confident daughters.
⇔ ≈ Pay attention to what I have to say. (ISA 32:9)
Jump to OET ISA 32:9 section.
OET-LV: 19 If/because hear Oh_women the_message_of YHWH and_ ear_of_your(pl) _let_it_receive the_message_of his_mouth_of_his and_teach daughters_of_your(pl) a_mourning_song and_every_woman fem_of_her_neighbour a_lamentation. (JER 9:19)
OET-RV: 20 So now hear Yahweh’s message, you women.
⇔ ≈ Let your ear receive the message from his mouth,
⇔ and teach your daughters a mourning song,
⇔ ≈ and each woman teach her neighbour a funeral song, (JER 9:20)
Jump to OET JER 9:20 section.
OET-LV: 9 Have_you(pl)_forgotten DOM the_wicked_deeds_of your(pl)_ancestors_of_your(pl) and_DOM the_wicked_deeds_of the_kings_of Yəhūdāh/(Judah) and_DOM the_wicked_deeds_of his_wives_of_his and_DOM deeds_of_your(pl)_wicked and_DOM the_wicked_deeds_of your(pl)_wives_of_your(pl) which they_did in_land of_Yəhūdāh and_in_the_streets_of Yərūshālaim/(Jerusalem). (JER 44:9)
OET-RV: 9 Have you all forgotten the wicked things done by your ancestors and also by Yehudah’s kings and their wives? Have you forgotten the evil committed by yourselves and your wives in Yehudah and on Yerushalem’s streets? (JER 44:9)
Jump to OET JER 44:9 section.
OET-LV: 17 And_he_will_set his/its_faces/face to_come with_the_power_of all_of his/its_kingdom and_upright_things with_him/it and_he_will_do and_the_daughter_of the_women he_will_give to_him/it to_destroy_it and_not it_will_stand and_not to_him/it it_will_happen. (DAN 11:17)
OET-RV: 17 He’ll make the decision to use the strength of his entire kingdom to invade. He’ll forge an agreement, yet he’ll give him a daughter as a wife in order to ruin it, but it won’t work or be to his advantage. (DAN 11:17)
Jump to OET DAN 11:17 section.
OET-LV: 11 And_a_man with the_wife_of his/its_neighbour he_has_done abomination and_a_man DOM his/its_daughter-in-law he_has_defiled in_wickedness and_a_man DOM sister_of_his the_daughter_of his/its_father he_has_humiliated in_you. (EZE 22:11)
OET-RV: 11 Men who sleep with their neighbours’ wives, and men who sleep with their own daughters-in-law, even men who abuse their own sisters or half-sisters. All these are done within you. (EZE 22:11)
Jump to OET EZE 22:11 section.
OET-LV: 14 Let_them_stand please leaders_of_our to/from_all/each/any/every the_assembly and_all/each/any/every one_who is_in_cities_of_our who_he_has_married women foreign let_him_come to_times appointed and_with_them the_elders_of a_city and_a_city and_judges_of_its until (to)_turn_back the_burning_of the_anger our_god_of_our from_him/it until to_the_message/thing/matter (the)_this. (EZR 10:14)
OET-RV: 14 So let’s delegate our leaders to make the decisions for all of us. Then we can arrange to meet together by city with our elders and judges to apply the decisions about our foreign wives, until God’s anger towards us about these matters cools down. (EZR 10:14)
Jump to OET EZR 10:14 section.
OET-LV: 14 In_evening she was_going and_in_morning she was_returning to the_house_of the_women second into the_hand_of Shaashgaz the_eunuch_of the_king the_one_who_kept_of the_concubines not she_went again into the_king if/because (if) he_delighted in_her the_king and_she_was_summoned by_name. (EST 2:14)
OET-RV: 14 She’d be taken across in the evening, and in the morning she’d be led out to the other harem which was for the concubines. (That harem was overseen by Sha’ashgaz, another castrated royal guardian.) The women taken there wouldn’t go again to the king’s house unless he had especially liked them and summoned her back by name. (EST 2:14)
Jump to OET EST 2:14 section.
OET-LV: 29 And_the_rest_of the_people the_priests the_Lēviyyiy the_gatekeepers the_singers the_temple_servants and_all (the)_one_who_has_separated_himself from_the_peoples_of the_lands to the_law_of the_ʼElohīm wives_of_their sons_of_their and_daughters_of_their every one_who_knows one_who_understands. (NEH 10:29)
OET-RV: 28 The rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the gatekeepers, and all the people who were prepared to dedicate themselves to obeying God rather than the customs of the former inhabitants of the land, their wives, their sons and their daughters, and everyone who was old enough to understand, (NEH 10:28)
Jump to OET NEH 10:28 section.
View on BibleHub.