Strong’s H376 — אִישׁ (ʼîysh)

אִישׁ (ʼîysh) n-m (eesh)
Source: contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Meaning: a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), none, one, people, person, steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.da.ab

אִישׁ 2166 n.m. man (= vir)

OET-LV: 23 And_ the_humankind _he/it _said this_one at_last is_bone from_my_bones and_flesh/body from_my_flesh/body to_this _(one) woman it _will _be _called if/because from_man this _(one) she _was _taken. (GEN 2:23)

OET-RV: 23 and the man said:
⇔ “Now this is bone from my bones
⇔ and flesh from my flesh.
⇔ She’ll be named ‘woman’
⇔ because she came from a man.” (GEN 2:23)

Jump to OET GEN 2:23 section.

OET-LV: 8 And_ ʼAⱱīmelek _he _rose _early in_morning and_he/it _called to/from_all/each/any/every servants _of_his and_he/it _spoke DOM all _of the_words/messages the_these in_ears _of_their and_ the_men _they _were _afraid exceedingly. (GEN 20:8)

OET-RV: 8 So King Avimelek got up early in the morning and called for all of his slaves to come, and he explained the entire situation to them and they were very scared. (GEN 20:8)

Jump to OET GEN 20:8 section.

OET-LV: 20 And_ Ḩₐmōr and_Shəkem his/its_son _he _went to the _gate _of their _city _of_their and_they _spoke to the_men_of their _city _of_their to_say. (GEN 34:20)

OET-RV: 20 So Hamor and Shekem went to the city elders at the gate of their city, and they spoke to them, saying, (GEN 34:20)

Jump to OET GEN 34:20 section.

OET-LV: 14 And_god almighty may _he _give to/for_you(pl) compassion(s) to_(the)_face _of/in _front _of/before the_man and_he _will _let _go to/for_you(pl) DOM brother _of_your(pl) other and_DOM Binyāmīn and_I just_as I _have _been _bereaved I _have _been _bereaved. (GEN 43:14)

OET-RV: 14 May the provider God Almighty cause the man to treat you kindly, and may he send your other brother and Benyamin back with you. And as for me, if I lose another son, I’ll just have to mourn him.” (GEN 43:14)

Jump to OET GEN 43:14 section.

OET-LV: 9 The_labour let _it _be _heavy on the_men and_they _will _work in_it and_not let _them _pay _attention to_words/messages _of falsehood. (EXO 5:9)

OET-RV: 9 Give the men more work so they’ll be too busy to worry about deceptive words.” (EXO 5:9)

Jump to OET EXO 5:9 section.

OET-LV: 37  If/because anyone he _will _steal an _ox or a _sheep and_he_will _slaughter _it or he_has _sold _it five cattle he _will _repay in _place _of the_ox and_four sheep in _place _of the_sheep. (EXO 21:37)

OET-RV: 22 If someone steals a cow or a sheep and slaughters it or sells it, he must compensate five cattle for the cow or four sheep for the sheep. (EXO 22:1)

Jump to OET EXO 22:1 section.

OET-LV: 29 And_man or a _woman if/because it _will _be in_him/it a _plague on_the_head or in_the_beard. (LEV 13:29)

OET-RV: 29 If a man or woman has an infection in their scalp or under their beard, (LEV 13:29)

Jump to OET LEV 13:29 section.

OET-LV: 21 And_a_man who he _will _take DOM the _wife _of his/its_brother is_impurity it the _nakedness _of his/its_brother he _has _uncovered childless they _will _be. (LEV 20:21)

OET-RV: 21 If a man marries his brother’s wife, it’s indecent. He’s exposed his nakedness and they’ll be childless. (LEV 20:21)

Jump to OET LEV 20:21 section.

OET-LV: 5 And_these are_the _names _of the_men who they _will _stand with_you(pl) for_Rəʼūⱱēn ʼElīʦūr the _son _of Shədēyʼūr. (NUM 1:5)

OET-RV: 5 These are the names of the men who will assist you:

•

Elitsur (Shedeyur’s son) from Re’uven,

(NUM 1:5)

Jump to OET NUM 1:5 section.

OET-LV: 32 And_they _brought _out (the)_bad _report _of the_earth/land which they _had _spied _out DOM_her/it to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say the_earth/land which we _passed in_it to_spy _out DOM_her/it is_a _land which_devours inhabitants _of_its it and_all the_people which we _saw in_the _midst _of_of _it were_men_of stature(s). (NUM 13:32)

OET-RV: 32 Then they went on to bring out a bad report to the Israelis about the land that they’d explored, saying, “The land that we passed to explore is a land that devours those who live in it. In addition, all the people we saw in there were tall and powerful, (NUM 13:32)

Jump to OET NUM 13:32 section.

OET-LV: 65 If/because YHWH he _had _said to/for_them surely _(die) they _will _die in_wilderness and_not he _was _left from_them anyone if/because (if) Kālēⱱ/(Caleb) the _son _of Yəfunneh/(Jephunneh) and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn. (NUM 26:65)

OET-RV: 65 because Yahweh had told them that they’d certainly die there in the wilderness until none of those alive were left other than Yefuneh’s son Kalev (Caleb) and Nun’s son Yehoshua (Joshua). (NUM 26:65)

Jump to OET NUM 26:65 section.

OET-LV: 31 And_in_wilderness where you _saw which/who he_carried _you YHWH god _of_your just_as anyone he _carries DOM his/its_son in_all the_journey which you(pl)_walked until came_you(pl) to the_place (the)_this. (DEU 1:31)

OET-RV: 31 and in the wilderness, where you saw how your god Yahweh carried you like a father carries his son—getting you through that difficult region until you all eventually arrived here.’ (DEU 1:31)

Jump to OET DEU 1:31 section.

OET-LV: 24 And_you(pl)_will _bring _out DOM both _of_them to the _gate _of the_city the_that and_you(pl)_will _stone DOM_them with_stones and_they _will _die DOM the on the _thing _of (of)_that not she _cried _for _help in_city and_DOM the_man on the _thing _of (of)_that he _has _humiliated DOM the _wife _of his/its_neighbour and_you _will _remove the_evil from_midst _of_your. (DEU 22:24)

OET-RV: 24 then you must execute both of them at the city gate by throwing rocks at them—the young woman because she didn’t scream, and the man for defiling another man’s fiancée. (DEU 22:24)

Jump to OET DEU 22:24 section.

OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it _said to the_adversary have_you _set heart _of_your to servant _of_my ʼIyyōⱱ/(Job) if/because there_is_not like_him on _the_earth a_man blameless and_upright fearing _of (of)_god and_who_turns _aside from_evil and_still_he is_keeping _hold on_integrity _of_his and_you_incited _me in_him/it to_ruin_him without _cause. (JOB 2:3)

OET-RV: 3 “Have you noticed my servant Iyov (Job)?” Yahweh asked Satan, “because there’s no one like him on the earth—a blameless and righteous man, striving to obey God and turning from evil. And he’s still holding firmly to his integrity, even though you incited me against him, to ruin him for nothing.” (JOB 2:3)

Jump to OET JOB 2:3 section.

OET-LV: 18 Every _of person who he _will _rebel _against DOM mouth _of_your and_not he _will _obey DOM words/messages _of_your to_all/each/any/every that you_will _command _him he _will _be _put _to _death only be _strong and_be _bold. (JOS 1:18)

OET-RV: 18 We’ll put anyone to death who rebels against your words or refuses to follow your instructions. Just stay strong and courageous.” (JOS 1:18)

Jump to OET JOS 1:18 section.

OET-LV: 7 And the_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to the_Ḩiūī perhaps in_midst _of_my you are_dwelling and_how will _I _make to/for_yourself(m) a _covenant. (JOS 9:7)

OET-RV: 7 An Israeli man asked the Hivi (because Gilead was in the Hivi region), “Perhaps you really live near by? How could we make a treaty with you?” (JOS 9:7)

Jump to OET JOS 9:7 section.

OET-LV: 16 And_he/it _said to_him/it YHWH if/because I _will _be with_you and_you _will _defeat DOM Midyān like_a_man one. (JDG 6:16)

OET-RV: 16 “I’ll help you,” said Yahweh, “and you’ll strike down all the Midyanites as easily as battling just one man.” (JDG 6:16)

Jump to OET JDG 6:16 section.

OET-LV: 28 And_he/it _said Gaˊal the _son _of ˊEⱱed who is_ʼAⱱīmelek and_who is_Shəkem that/for/because/then/when we_will _serve _him not is _he_the _son _of Jerub-Baˊal and_is_Zəⱱul deputy _of_his serve DOM the_men_of Ḩₐmōr the _father _of Shəkem and_why will_we _serve _him we. (JDG 9:28)

OET-RV: 28 Then Ga’al (Eved’s son) said, “Who’s Avimelek, and who’s Shekem, that we should serve him? Isn’t Avimelek Gid’on’s son, and Zevul is his deputy? Serve the descendants of Shekem’s father Hamor, but why should we serve Avimelek? (JDG 9:28)

Jump to OET JDG 9:28 section.

OET-LV: 11 And_they _set _out from_there of_the _tribe _of of_the _Danite[s] from_Tsorˊāh and_from_ʼEshtāʼol six hundred(s) man girded weapons _of war. (JDG 18:11)

OET-RV: 11 So six hundred Dani warriors left Tsor’ah and Eshtaol, carrying their weapons. (JDG 18:11)

Jump to OET JDG 18:11 section.

OET-LV: 22 And_ the_people the_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _it _showed _itself _strong and_they _repeated to_deploy battle in_place where they _had _deployed there in _the_day (the)_first. (JDG 20:22)

OET-RV: 22 However the Israelis strengthened themselves and they continued to set up for battle the next day at the same place. (JDG 20:22)

Jump to OET JDG 20:22 section.

OET-LV: 3 And_you _will _wash and_you _will _anoint _yourself and_you _will _put mmm on and the _threshing_floor do _not make _yourself _known to_man until finishes_he to_eat and_to_drink. (RUT 3:3)

OET-RV: 3 So wash yourself and put on some perfume. Wear your cloak and go out to the threshing floor, but don’t let him know you’re there until he’s finished eating and drinking. (RUT 3:3)

Jump to OET RUT 3:3 section.

OET-LV: 10 And_ the_men _they _made thus and_they _took two _of cows nursing and_they_harnessed _them on_cart and_DOM ones _of_their _young they _shut _up in_house. (SA1 6:10)

OET-RV: 10 So they followed those instructions: they took two cows that had been feeding calves and hitched them to the new cart, but they shut their calves away in the stall. (SA1 6:10)

Jump to OET SA1 6:10 section.

OET-LV: 15 And_ Shəmū^ʼēl/(Samuel) _he/it _rose _up and_he/it _ascended from (the)_Gilgāl Giⱱˊāh of _Binyāmīn and_ Shāʼūl/(Saul) _he _mustered DOM the_people who_were_found with_him/it about_six hundred(s) man. (SA1 13:15)

OET-RV: 15 Then Shmuel left Gilgal and went to Giveah in Benyamite territory. Meanwhile, Sha’ul counted up the warriors with him—around six hundred of them. (SA1 13:15)

Jump to OET SA1 13:15 section.

OET-LV: 41 The_lad he _went and_Dāvid he _arose from_beside the_south and_he _fell to_face _of_his towards_land and_he _bowed _down three times and_they _kissed each DOM his/its_neighbour and_they _wept _for each DOM his/its_neighbour until Dāvid he _did _great _things. (SA1 20:41)

OET-RV: 41 When the boy was gone, David came up from the side and dropped onto his knees, bowing three times with his face to the ground. Then they greeted each other with a kiss and cried together, although David cried the most. (SA1 20:41)

Jump to OET SA1 20:41 section.

OET-LV: 3 And_ Dāvid _he/it _sat _down//remained//lived with ʼAkīsh in_Gat he and_men_of_his each_one and_his/its_house(hold) Dāvid and_the _two _of wives _of_his ʼAḩīnoˊam the _Jezreelite_woman and_ʼAⱱīgayil the _wife _of Nāⱱāl the _Karməlī/(Carmelite)_woman. (SA1 27:3)

OET-RV: 3 Then David and his men settled with Akish in Gat. David had his two wives Ahinoam (from Yizre’el (Jezreel)) and Avigayil (widow of Naval from Karmel) with him. (SA1 27:3)

Jump to OET SA1 27:3 section.

OET-LV: 30 And_Yōʼāⱱ he _returned from_after ʼAⱱnēr and_he _gathered DOM all _of the_people and_they _were _missed of_the _servants _of of _Dāvid nine- teen man and_ˊAsāh- ^ʼēl. (SA2 2:30)

OET-RV: 30 When Yoav had assembled them all and counted them, only Asahel and nineteen others had been killed in the battle, (SA2 2:30)

Jump to OET SA2 2:30 section.

OET-LV: 4 And_ ʼAⱱīshālōm _he/it _said who will_he _make _me a _judge on _the_earth and_to_me every _of person whom it _belongs for_him/it a _case _at _law and_a _judgement he _will _come and_I_will _do _him _justice. (SA2 15:4)

OET-RV: 4 Then Avshalom would add, “If I was appointed as judge, then every person with a dispute or case could come to me and obtain justice.” (SA2 15:4)

Jump to OET SA2 15:4 section.

OET-LV: 29  If/because not all _of the _house _of my _father _of_my it _was if/because (if) men_of death to_master _of_my the_king and_you _put DOM servant _of_your among_those _who_eat _of table _of_(of)_your and_what is_there to_me still righteousness and_to_cry _out still to the_king. (SA2 19:29)

OET-RV: 28 All my grandfather’s household expected that we’d be executed, yet to placed me, your servant, among those who eat at your table, so I don’t have the right to request anything further from the king.” (SA2 19:28)

Jump to OET SA2 19:28 section.

OET-LV: 7 Be _still to/for_YHWH and_wait _longingly to_him/it do _not fret _yourself in_one _who_makes _prosperous _of its_road/course in_a_person who_makes plots. (PSA 37:7)

OET-RV: 7 Be still in front of Yahweh and wait patiently for him.
⇔ Don’t be angry if others succeed in what they do,
⇔ or when they make evil plots. (PSA 37:7)

Jump to OET PSA 37:7 section.

OET-LV: 9  And_she _will _pursue DOM lovers _of_her and_not she _will _overtake DOM_them and_she_will _seek _them and_not she _will _find_them and_she _will _say I _will _go and_I _will _return to husband_of_my (the)_former if/because it_was_good to_me then more_than _now. (HOS 2:9)

OET-RV: 7 She’ll try to pursue her lovers, but she won’t be able to catch up to them.
⇔ ≈ She’ll search for them, but she won’t be able to find them.
⇔ Then she’ll say, “I’ll go and return to my first husband,
⇔ → because it was better for me then than it is now.” (HOS 2:7)

Jump to OET HOS 2:7 section.

OET-LV: 17 And_ Hₐdad he and_people ʼEdōmite some_of _the _servants _of his/its_father with_him/it _he _fled to_go Miʦrayim/(Egypt) and_Hₐdad was_a _youth young. (KI1 11:17)

OET-RV: 17 However, Hadad had been a small child at that time, and he’d fled to Mitsrayim (Egypt) with some of his father’s Edomi servants. (KI1 11:17)

Jump to OET KI1 11:17 section.

OET-LV: 10 And_make _sit two men sons _of worthlessness before_him and_let_them _testify _against _him to_say you _have _blessed god and_the_king and_take_him _out and_stone_him so_that _he _may _die. (KI1 21:10)

OET-RV: 10 Then seat two troublemakers opposite him, and get them to testify against him that he cursed God and the king. Then take him outside and pelt him with rocks until he’s dead. (KI1 21:10)

Jump to OET KI1 21:10 section.

OET-LV: 43 And_ servant _of_his _he/it _said what will _I _set this to_(the)_face _of/in _front _of/before a _hundred man and_he/it _said give_it to_people so_that _they _may _eat if/because thus YHWH he _says they _will _eat and_they _will _have _more _than _enough. (KI2 4:43)

OET-RV: 43 “How can I divide that out to one hundred men?” asked his servant.
¶ “Give them to the people so they can eat,” he replied, “because Yahweh says that they can eat and have left-overs.” (KI2 4:43)

Jump to OET KI2 4:43 section.

OET-LV: 19 And_now all _of the _prophets _of (the)_Baˊal all _of those _of_who_serve _him and_all priests _of_his summon to_me anyone not let _him _be _missing if/because a _sacrifice great to_me to_Baˊal any one_who he _will _be _missing not he _will _live and_Yēhūʼ he _acted with_guile so _as to _destroy DOM those _who_serve _of (of)_the_Baˊal. (KI2 10:19)

OET-RV: 19 So now, call all the prophets of Ba’al to come here—all his servants and all his priests. Don’t let anyone stay away because I’m going to make a large sacrifice to Ba’al. Anyone who’s absent will be executed.” However Yehu was being cunning in order to destroy Ba’al’s followers. (KI2 10:19)

Jump to OET KI2 10:19 section.

OET-LV: 12 And_ʼEshtōn he _fathered DOM Bēyt- Rāfāʼ and_DOM Pāşēaḩ and_DOM Təḩinnāh the _father _of ˊĪr Nāḩāsh these were_the_men_of Rēkāh. (CH1 4:12)

OET-RV: 12 Eshton was the father of Beyt -Rafa, Paseah, and Tehinah. Tehinah founded Nahash city, but lived in Rekah. (CH1 4:12)

Jump to OET CH1 4:12 section.

OET-LV: 12  And_now I _send a_man wise who_knows understanding (to)_Ḩūrām- abi. (CH2 2:12)

OET-RV: 13 “I’ll send Huram-Avi to you—he’s a skilled craftsman. (CH2 2:13)

Jump to OET CH2 2:13 section.

OET-LV: 9 And_ ʼAmaʦ^yāh _he/it _said to_the_man_of the_ʼElohīm and_what is_to_do to_the _one _hundred _of the_talent[s] which I _paid to_the _troop[s]_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ the_man_of the_ʼElohīm _he/it _said there_is to/for_YHWH to_give to/for_yourself(m) much more_than _this. (CH2 25:9)

OET-RV: 9 “So what should I do about all the silver that I’ve already paid to the troops from Yisrael?” Amatsyah asked.
¶ “Yahweh can do much more for you than that,” God’s man replied. (CH2 25:9)

Jump to OET CH2 25:9 section.

OET-LV: 23 Joy belongs_to_person in_the_answer _of his _mouth _of_his and_is_a _message at_its _appropriate _of_time how good. (PRO 15:23)

OET-RV: 23 A person is always pleased to give the right answer,
⇔ ≈ and the right thing said at the right time is so good. (PRO 15:23)

Jump to OET PRO 15:23 section.

OET-LV: 18 A _war-club and_a _sword and_an _arrow sharpened a_person who_testifies against_neighbour _of_his a _witness _of falsehood. (PRO 25:18)

OET-RV: 18 A man who gives a false testimony against his neighbour,
⇔ is like a club, or a sword, or a sharp arrow. (PRO 25:18)

Jump to OET PRO 25:18 section.

OET-LV: 7 Like_warriors they_run like_men_of war they _go _up a _wall and_each on_ways _of_its they_go and_not they_exchange paths _of_their. (JOL 2:7)

OET-RV: 7 They run like warriors.
⇔ Like men of war, they climb the wall.
⇔ Then they walk, each man choosing his own way forward,
⇔ and they don’t veer off their paths. (JOL 2:7)

Jump to OET JOL 2:7 section.

OET-LV: 6 HERE you _rely on the _staff _of (the)_reed (the)_crushed the_this on Miʦrayim/(Egypt) which anyone he _will _support _himself on/upon/above_him/it and_it _will _go in_palm _of_his and_it_will _pierce _it is_thus Parˊoh the _king _of Miʦrayim to/from_all/each/any/every those_who_rely on/upon/above_him/it. (ISA 36:6)

OET-RV: 6 Listen, if it’s Mitsrayim (Egypt), that’s like trusting a staff made from a splintered reed. If a man were to lean on it, it would pierce his palm—that’s what relying on Mitsrayim’s King Par’oh (Pharaoh) is like for those who put their trust in him. (ISA 36:6)

Jump to OET ISA 36:6 section.

OET-LV: 29 From_the_sound _of a _horseman and_a _shooter _of a _bow every _of the_city is_fleeing people _will _go in_thickets and_on_rocks people _will _go _up every _of the_city is_abandoned and_there_is_not dwelling in_them anyone. (JER 4:29)

OET-RV: 29 The city people will flee from the sound of approaching horsemen and archers.
⇔ ≈ They’ll head into the thickets and up onto the cliffs.
⇔ → Every city will be abandoned without anyone living in them. (JER 4:29)

Jump to OET JER 4:29 section.

OET-LV: 8 And_ nations many _they _will _pass _by at the_city (the)_this and_they _will _say each to his/its_neighbour concerning what YHWH did _he _do thus to_city (the)_great (the)_this. (JER 22:8)

OET-RV: 8 Then many nations will pass by this city and ask each other why Yahweh has done that to this great city? (JER 22:8)

Jump to OET JER 22:8 section.

OET-LV: 15 And_I _sent to_you(pl) DOM all _of servants _of_my the_prophets rising _early and_sending to_say turn _back please everyone from_way _of_his (the)_evil and_make _good deeds _of_your(pl) and_do _not walk after gods other to_serve_them and_dwell to the_soil which I _gave to/for_you(pl) and_to_ancestors _of_your(pl) and_not you(pl)_inclined DOM ear _of_your(pl) and_not you(pl)_listened to_me. (JER 35:15)

OET-RV: 15 I persistently sent all my servants, the prophets, out to you all to tell each person to turn from their wicked behaviour and start doing good instead, and to stop following after other gods and serving them. Then they’d live on the land that I gave to your ancestors and to all of you, however, you all won’t listen to me or pay attention to me. (JER 35:15)

Jump to OET JER 35:15 section.

Strong's H376

Brown, Driver, Briggs lexicon entry