Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Simon

A Jew of Cyrene, in North Africa, then a province of Libya. A hundred thousand Jews from Palestine had been settled in this province by Ptolemy Soter (B.C. 323-285), where by this time they had greatly increased in number. They had a synagogue in Jerusalem for such of their number as went thither to the annual feasts. Simon was seized by the soldiers as the procession wended its way to the place of crucifixion as he was passing by, and the heavy cross which Christ from failing strength could no longer bear was laid on his shoulders. Perhaps they seized him because he showed sympathy with Jesus. He was the “father of Alexander and Rufus” (Matt. 27:32). Possibly this Simon may have been one of the “men of Cyrene” who preached the word to the Greeks (Acts 11:20).

Male

People and places

Children: Alexander (MRK 15:21), Rufus (MRK 15:21)

Selected passages

Show passage in OET: MRK 15:21

OET-RV MRK 15:21

21 As they walked out of the city, they came across a man coming in from the country. He was Shim’on (Simon) from Kurainai (Cyrene) (Kurainai—the father of Alexandros (Alexander) and Rufos), and the soldiers forced him to carry the execution post,

OET-LV MRK 15:21

21 And they_are_compelling a_certain_ from_Kuraʸnaʸ _man passing_by, Simōn, coming from the_country, the father of_Alexandros and Ɽoufos, in_order_that he_may_carry the stake of_him.

Jump to OET MRK 15:21 section.

Recorded scripture occurrences (3)

References recorded in the source data; this is not an exhaustive list of mentions.

Show passage in OET: MRK 15:21

OET-RV MRK 15:21

21 As they walked out of the city, they came across a man coming in from the country. He was Shim’on (Simon) from Kurainai (Cyrene) (Kurainai—the father of Alexandros (Alexander) and Rufos), and the soldiers forced him to carry the execution post,

OET-LV MRK 15:21

21 And they_are_compelling a_certain_ from_Kuraʸnaʸ _man passing_by, Simōn, coming from the_country, the father of_Alexandros and Ɽoufos, in_order_that he_may_carry the stake of_him.
Show passage in OET: MAT 27:32

OET-RV MAT 27:32

32 When they got out onto the street, they grabbed a man who turned out to be Shim’on (Simon) from Kurainai (Cyrene), and they forced him to carry the stake.

OET-LV MAT 27:32

32 And coming_out, they_found a_ a_from_Kuraʸnaʸ _man, by_the_name Simōn.
This one they_compelled that he_may_carry the stake of_him.
Show passage in OET: LUK 23:26

OET-RV LUK 23:26

26 As the Romans soldiers led Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) out of the city, they grabbed a man that was coming in from the countryside. He was Shim’on (Simon) from Kurainai (Cyrene), and they forced him to carry the post and follow along behind Yeshua.

OET-LV LUK 23:26

26 And as they_led_away him, having_taken_hold_of Simōn, a_certain from_Kuraʸnaʸ coming from the_country, they_put_ the stake _on to_him, to_be_carrying behind the Yaʸsous.

Jump to OET MRK 15:21 section.

Jump to OET MAT 27:32 section.

Jump to OET LUK 23:26 section.

MRK: all 1 recorded references

Jump to OET MRK 15:21 section.

MAT: all 1 recorded references

Jump to OET MAT 27:32 section.

LUK: all 1 recorded references

Jump to OET LUK 23:26 section.

Words tagged with this person or place

These links follow the source-word tags and may include pronouns. Tagging is not exhaustive.

MRK: 1 tagged passages

MRK 15:21: Σίμωνα

MAT: 1 tagged passages

MAT 27:32: Σίμωνα

LUK: 1 tagged passages

LUK 23:26: Σίμωνα · ἐρχόμενον · αὐτῷ · φέρειν

Grateful thanks to Viz.Bible for these links and this data.