Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

EZEIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48

OET by section EZE 47:13

EZE 47:13–47:23 ©

The me eletanan of land

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

47:13 The me eletanan of land

1314

151617

18

19

20

212223

13thus he_says my_master/master Yahweh this [is_the]_boundary which you_all_will_give_as_possession DOM the_earth/land among_two_of ten the_tribes of_Yisəʼēl/(Israel) Yōşēf measured_portions.
14And_divide DOM_it each like_brother_his which I_lifted_up DOM hand_of_me to_give_it to_ancestors_your_all’s and_fall the_earth/land the_this to/for_you_all in/on/at/with_inheritance.
15And_this [is]_the_boundary the_earth/land on_side north_to from the_sea the_great the_way of_Hethlon Lebo Zedad_to.
16Hamath Berothah Sibraim which [is]_between the_territory of_Dammeseq and_between the_territory of_Hamath wwww wwww which [is]_to the_border of_Hauran.
17And_it_was [the]_boundary from the_sea wwww wwww the_border of_Dammeseq and_northern north_to and_border of_Hamath and_DOM [the]_side of_[the]_north.
18And_side of_[the]_east from_between Hauran and_from_between Dammeseq and_from_between the_Giləˊād and_from_between the_land of_Yisəʼēl/(Israel) the_Yarəddēn from_border to the_sea the_eastern you_all_will_measure and_DOM [the]_side east_on.
19And_side of_[the]_south south_side_on from_Tāmār to the_waters of_Meribath Kadesh [the]_wadi to the_sea the_great and_DOM [the]_side south_to south_toward.
20And_side of_[the]_west the_sea the_great from_boundary to opposite Lebo Hamath this [is_the]_side of_[the]_west.
21And_divide DOM the_earth/land the_this to/for_you_all according_to_tribes of_Yisəʼēl/(Israel).
22And_it_was you_all_will_make_fall DOM_it in/on/at/with_inheritance to/for_you_all and_for_the_aliens the_reside in/on/at/with_midst_you_all who they_have_fathered children in/on/at/with_midst_you_all and_they_will_be to/for_you_all as_native-born in/on/at/with_sons of_Yisəʼēl/(Israel) with_you_all they_will_fall in/on/at/with_inheritance in_the_middle the_tribes of_Yisəʼēl/(Israel).
23And_it_was in/on/at/with_tribe which he_has_sojourned the_alien with_him/it there you_all_will_give_[him] inheritance_his the_utterance my_master/master Yahweh.

EZE 47:13–47:23 ©

EZEIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48