Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

EZEIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48

OET by section EZE 21:30

EZE 21:30–21:32 ©

The egpangkusan of me from-Babylon

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

21:30 The egpangkusan of me from-Babylon

303132

30[fn] and_you(ms) Oh_profane_[one] wicked prince of_Yisəʼēl/(Israel) whom it_has_come day_him in/on/at/with_time of_punishment of_[the]_end.
31[fn] thus he_says my_master/master Yahweh to_remove the_turban and_take_off the_crown this not this the_low exalt[fn] and_the_high[fn] to_bring_low.
32[fn] a_ruin a_ruin a_ruin make_it also this not it_will_be until comes [the_one]_whom to_him/it the_judgment and_I_will_give_him/it.

21:30 Note: KJB: Ezek.21.25

21:31 Note: KJB: Ezek.21.26

21:31 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

21:31 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

21:32 Note: KJB: Ezek.21.27

EZE 21:30–21:32 ©

EZEIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48