OET JDG section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

1:1 The capturing of Adunibisik of descendants of Huda and Simyun

1 ◙ 2 ◙

3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙

1 And_he/it _was after the _death of _Yəhōshūˊa and_inquired the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) in/on/at/with_LORD to_say who will _he _go _up to/for_ourselves against the_Canaanites in/on/at/with_first to_fight in/on/over_him/it.
2 And_he/it _said Yahweh Yəhūdāh he _will _go _up here I _have _given DOM the_earth/land in_his/its_hand.
3 And_he/it _said Yəhūdāh to_Shiməˊōn his/its_woman come _up with_me in/on/at/with_territory _allotted_me and_fight in/on/at/with_Canaanites and_go also I with_you in/on/at/with_territory _allotted_you and_he/it _went with_him/it Shiməˊōn.
4 And_he/it _ascended Yəhūdāh and_he/it _gave Yahweh DOM the_Kenaani and_the_Perizzites in/on/at/with_hand_their and_defeated_them in/on/at/with_Bezek ten thousand(s) man.
5 And_found DOM wwww wwww in/on/at/with_Bezek and_fought in/on/over_him/it and_defeated DOM the_Canaanites and_DOM the_Perizzites.
6 And_fled wwww wwww and_pursued after_him and_caught DOM_him/it and_cut _off DOM the _thumbs hands _of_his and_big _toes_his.
7 And_he/it _said wwww wwww seventy kings the _thumbs hands _of_their and_big _toes_their cut _off they _were gathering _up under table_my just_as I _have _done so he _has _repaid to_me god and_brought_him Yərūshālayim and_he/it _died there.

OET by section JDG 1:1

The capturing of Adunibisik of descendants of Huda and Simyun

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version