OET JOB section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

32:6 The first speech of Elihu

6 ◙

…

7 ◙

…

8 ◙

…

9 ◙

…

10 ◙

11 ◙

…

12 ◙

…

13 ◙

…

14 ◙

…

6 and_answered Elihu the _son of _Bārāqel the_Būzīte and_said [am]_young I in_years and_you _all [are]_aged on/upon/above/on _account _of//he/it _went _in yes/correct/thus/so I _was _anxious and_I _was _afraid[fn] to_tell what _know_I DOM_you _all.
7 I _said days let _them _speak and_many of _years let _them _make _known wisdom.
8 Nevertheless [the]_spirit it in/on/at/with_man and_breath of _[the]_almighty gives _understanding_him.
9 Not many _[people] they _are _wise and_aged they _understand justice.
10 For_so/thus/hence I _say listen to/for_me I _will _declare what _know_I also I.
11 Here I _waited for_words_your _all’s I _gave _ear to wise _sayings_your _all’s until searched _out words.
12 And_to_you _all I _showed _myself _attentive and_see/lo/see there _[was]_not for_ʼIuōv [one _who]_rebuked [one _who]_answered words_his of_you _all.
13 Lest you _all _should _say we _have _found wisdom god refute_him not a _human.
14 And_not he _has _arranged to_me words and_in/on/at/with_arguments_your _all’s not answer_him.

32:6 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

OET by section JOB 32:6

The first speech of Elihu

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version