Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

MARKIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16

OET by section MARK 12:1

MARK 12:1–12:12 ©

The parable about the tenants killing the owner’s son

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

12:1 The parable about the tenants killing the owner’s son

(Mat. 21:33-46, Luke 20:9-19)

12[ref]Then he started telling them some parables: “A man planted a vineyard and put a fence and a moat around it and built a security tower. Then he rented it out and went off travelling. 2At harvest time, he sent a slave to go to the tenant farmers and get his percentage of the harvest. 3But the tenants grabbed the slave and beat him up, then sent him back empty-handed. 4The owner sent a second slave, but they insulted this one and struck him on the head. 5So the owner sent a third slave and they murdered him. He sent many other slaves—some they just beat up and others they murdered. 6But the owner still had his one, dearly loved son, so finally he sent him to go, thinking that they would now be convinced because it was his son. 7But the tenant farmers said to each others, ‘Ah ha. This is the one who will inherit this land. If we kill him, we’ll be the ones to control the estate.’ 8So they took him and killed him, and threw the body outside the vineyard fence.

9Now, what do you think the owner of the vineyard will do? Yes, he’ll come and eliminate those evil tenants, and give the contract to others. 10[ref]Haven’t you all read this in the scriptures:

‘the stone that the builders rejected

became the important cornerstone

11that was given by the master,

and we think it’s incredible.’?

12And those leaders tried to arrest him because they knew that it was them that the parable was addressed to, but they couldn’t do it because Yeshua had the favour of the crowd, so they just left the area.


12And he_began to_be_speaking to_them in parables:
A_man planted a_vineyard and put_ a_fence _around, and dug a_trough, and built a_tower, and rented_out it to_the_tenant_farmers, and travelled.
2And he_sent_out a_slave to the tenant_farmers at_the season, in_order_that he_may_receive from the fruits of_the vineyard from the tenant_farmers.
3But having_taken him, they_beat  him and they_sent_  him _out empty-handed.
4And again he_sent_out another slave to them, and_that one they_struck_on_the_head and dishonoured.
5And he_sent_out another, and_that one they_killed_off, and many others, on_one_hand beating some, on_the_other_hand killing_ some _off.
6He_was_having still one beloved son, he_sent_ him _out last to them saying, that They_will_be_being_swayed by_the son of_me.
7But those the tenant_farmers said to themselves, that This is the heir, come, we_may_kill_ him _off, and the inheritance will_be of_us.
8And having_taken, they_killed_ him _off, and they_throw_ him _out outside the vineyard.
9Therefore what will_ the master of_the vineyard _be_doing?
He_will_be_coming and will_be_destroying the tenant_farmers, and will_be_giving the vineyard to_others.
10You_all_ not_even _read the this scripture:
The_stone which the ones building rejected, this was_become for the_head of_the_corner, 11this became from the_master, and it_is marvellous in eyes of_us?
12And they_were_seeking to_apprehend him, and they_were_afraid the crowd, because/for they_knew that he_spoke the parable against them.
And having_left him, they_went_away.

MARK 12:1–12:12 ©

MARKIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16