OET MARK section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

1:35 Yeshua prays before going preaching

(Luke 4:42-44)

35 In the small hours of the morning, Yeshua got up and went out to a quiet place and prayed there. 36 But Simon and the others came looking for him, 37 and when they found him they said, “Everyone’s looking for you!”

38 And Yeshua answered, “Well, we’ll be going into the other villages around here, so that I can also tell them. That’s what I came here for.” 39 [ref]Then he went preaching in all their meeting halls in Galilee and driving out demons.

1:39: Mat 4:23; 9:35.

35 And exceedingly early in _the _night, having _risen _up he _came _out and went _away into a_ desolate _place, and _there he _was _praying.
36 And Simōn and the ones with him searched _for him, 37 and they _found him and they _are _saying to _him, that All are _seeking you.
38 And he _is _saying to _them:
We _may _be _going elsewhere into the neighboring villages, in _order _that also there I _may _proclaim, because/for I _came _out for this reason.
39 And he _came proclaiming in the synagogues of _them in all the Galilaia/(Gālīl), and throwing _out the demons.

OET by section MARK 1:35

Yeshua prays before going preaching

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version