Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘εὐλογία’ (eulogia)

← eulogia ↑ →

This root form (lemma) ‘εὐλογία’ is used in 5 different forms in the Greek originals: εὐλογία (N-NFS), εὐλογίαις (N-DFP), εὐλογίαν (N-AFS), εὐλογίας (N-GFS), εὐλογίᾳ (N-DFS).

It is glossed in 5 different ways: ‘a blessing’, ‘of the blessing’, ‘of blessing’, ‘blessing’, ‘blessings’.

Have 16 uses of Greek root word (lemma) ‘eulogia’ (noun) in the Greek originals

Rom 15:29 εὐλογίας (eulogias) GFS ‘you_all in the fullness of the blessing of chosen_one/messiah I will_be coming’ SR GNT Rom 15:29 word 10

Rom 16:18 εὐλογίας (eulogias) GFS ‘the smooth_speech and blessing they are deceiving the hearts’ SR GNT Rom 16:18 word 20

1Cor 10:16 εὐλογίας (eulogias) GFS ‘the cup of blessing that we are blessing not’ SR GNT 1Cor 10:16 word 4

2Cor 9:5 εὐλογίαν (eulogian) AFS ‘they may prearrange the having previously_promised blessing of you_all this ready’ SR GNT 2Cor 9:5 word 17

2Cor 9:5 εὐλογίαν (eulogian) AFS ‘to_be thus as a blessing and not as’ SR GNT 2Cor 9:5 word 24

2Cor 9:6 εὐλογίαις (eulogiais) DFP ‘the one sowing on blessings on blessings also’ SR GNT 2Cor 9:6 word 13

2Cor 9:6 εὐλογίαις (eulogiais) DFP ‘on blessings on blessings also will_be reaping’ SR GNT 2Cor 9:6 word 15

Gal 3:14 εὐλογία (eulogia) NFS ‘the pagans the blessing of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) may become in’ SR GNT Gal 3:14 word 6

Eph 1:3 εὐλογίᾳ (eulogia) DFS ‘us with every blessing spiritual in the’ SR GNT Eph 1:3 word 18

Heb 6:7 εὐλογίας (eulogias) GFS ‘also it is_being cultivated is partaking of blessing from god’ SR GNT Heb 6:7 word 25

Heb 12:17 εὐλογίαν (eulogian) AFS ‘wanting to inherit the blessing he was rejected of repentance for/because’ SR GNT Heb 12:17 word 9

Yac (Jam) 3:10 εὐλογία (eulogia) NFS ‘same mouth is coming_out blessing and curse not’ SR GNT Yac 3:10 word 6

1Pet 3:9 εὐλογίαν (eulogian) AFS ‘this you_all were called in_order_that blessing you_all may inherit’ SR GNT 1Pet 3:9 word 19

Rev 5:12 εὐλογίαν (eulogian) AFS ‘and glory and blessing’ SR GNT Rev 5:12 word 26

Rev 5:13 εὐλογία (eulogia) NFS ‘and to the lamb be blessing and honour and’ SR GNT Rev 5:13 word 52

Rev 7:12 εὐλογία (eulogia) NFS ‘saying Truly blessing and glory and’ SR GNT Rev 7:12 word 4

Lemmas with similar glosses to ‘εὐλογία’ (eulogia)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘makarismos’ (noun) in the Greek originals

Rom 4:6 μακαρισμὸν (makarismon) AMS ‘Dawid/(Dāvid) is saying the blessing of the person to whom’ SR GNT Rom 4:6 word 6

Rom 4:9 μακαρισμὸς (makarismos) NMS ‘blessing therefore is this on’ SR GNT Rom 4:9 word 2

Gal 4:15 μακαρισμὸς (makarismos) NMS ‘where therefore is the blessing of you_all I am testifying for’ SR GNT Gal 4:15 word 6

Have 41 uses of Greek root word (lemma) ‘eulogeō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 12:13 εὐλογημένος (eulogaʸmenos) PEP.NMS ‘and they were crying_out Honoured_saviour having_been blessed is the one coming in’ SR GNT Yhn 12:13 word 22

Mark 6:41 εὐλόγησεν (eulogaʸsen) IAA3..S ‘to the sky he blessed and broke_up the’ SR GNT Mark 6:41 word 14

Mark 8:7 εὐλογήσας (eulogaʸsas) PAA.NMS ‘little_fishes a few and having blessed them he told also’ SR GNT Mark 8:7 word 9

Mark 11:9 εὐλογημένος (eulogaʸmenos) PEP.NMS ‘following were crying_out Honoured_saviour having_been blessed is the one coming in’ SR GNT Mark 11:9 word 11

Mark 11:10 εὐλογημένη (eulogaʸmenaʸ) PEP.NFS ‘having_been blessed is the coming kingdom’ SR GNT Mark 11:10 word 2

Mark 14:22 εὐλογήσας (eulogaʸsas) PAA.NMS ‘of them having taken bread having blessed it broke it and gave’ SR GNT Mark 14:22 word 8

Mat 14:19 εὐλόγησεν (eulogaʸsen) IAA3..S ‘to the sky he blessed and having broke gave’ SR GNT Mat 14:19 word 31

Mat 21:9 εὐλογημένος (eulogaʸmenos) PEP.NMS ‘to the son of Dawid/(Dāvid) having_been blessed the one coming in’ SR GNT Mat 21:9 word 17

Mat 23:39 εὐλογημένος (eulogaʸmenos) PEP.NMS ‘now until you_all may say having_been blessed the one coming in’ SR GNT Mat 23:39 word 14

Mat 25:34 εὐλογημένοι (eulogaʸmenoi) PEP.VMP ‘of him come you_all having_been blessed of the father of me’ SR GNT Mat 25:34 word 11

Mat 26:26 εὐλογήσας (eulogaʸsas) PAA.NMS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) bread and having blessed he broke it and having given’ SR GNT Mat 26:26 word 13

Luke 1:42 εὐλογημένη (eulogaʸmenaʸ) PEP.NFS ‘loud and said having_been blessed you among women’ SR GNT Luke 1:42 word 9

Luke 1:42 εὐλογημένος (eulogaʸmenos) PEP.NMS ‘among women and having_been blessed the fruit of the’ SR GNT Luke 1:42 word 14

Luke 1:64 εὐλογῶν (eulogōn) PPA.NMS ‘of him and he was speaking blessing god’ SR GNT Luke 1:64 word 15

Luke 2:28 εὐλόγησεν (eulogaʸsen) IAA3..S ‘the arms and blessed god and said’ SR GNT Luke 2:28 word 11

Luke 2:34 εὐλόγησεν (eulogaʸsen) IAA3..S ‘and blessed them Sumeōn/(Shimˊōn) and’ SR GNT Luke 2:34 word 2

Luke 6:28 εὐλογεῖτε (eulogeite) MPA2..P ‘be blessing the ones cursing you_all’ SR GNT Luke 6:28 word 1

Luke 9:16 εὐλόγησεν (eulogaʸsen) IAA3..S ‘to the sky he blessed them and broke_up them’ SR GNT Luke 9:16 word 15

Luke 13:35 εὐλογημένος (eulogaʸmenos) PEP.NMS ‘me until you_all may say having_been blessed is the one coming in’ SR GNT Luke 13:35 word 26

Luke 19:38 εὐλογημένος (eulogaʸmenos) PEP.NMS ‘saying having_been blessed is the one coming the’ SR GNT Luke 19:38 word 2

Luke 24:30 εὐλόγησεν (eulogaʸsen) IAA3..S ‘having taken the bread he blessed it and having broke it was handing_out it’ SR GNT Luke 24:30 word 15

Luke 24:50 εὐλόγησεν (eulogaʸsen) IAA3..S ‘the hands of him he blessed them’ SR GNT Luke 24:50 word 17

Luke 24:51 εὐλογεῖν (eulogein) NPA.... ‘it became at the time to_be blessing of him to them he passed_by’ SR GNT Luke 24:51 word 5

Luke 24:53 εὐλογοῦντες (eulogountes) PPA.NMP ‘in the temple blessing god’ SR GNT Luke 24:53 word 10

Acts 3:26 εὐλογοῦντα (eulogounta) PPA.AMS ‘of him sent_out him blessing you_all in that’ SR GNT Acts 3:26 word 14

Rom 12:14 εὐλογεῖτε (eulogeite) MPA2..P ‘be blessing the ones persecuting you_all’ SR GNT Rom 12:14 word 1

Rom 12:14 εὐλογεῖτε (eulogeite) MPA2..P ‘the ones persecuting you_all be blessing and not be cursing’ SR GNT Rom 12:14 word 5

1Cor 4:12 εὐλογοῦμεν (eulogoumen) IPA1..P ‘own hands being insulted we are blessing being persecuted we are tolerating’ SR GNT 1Cor 4:12 word 8

1Cor 10:16 εὐλογοῦμεν (eulogoumen) IPA1..P ‘cup of blessing that we are blessing not a fellowship is it’ SR GNT 1Cor 10:16 word 6

1Cor 14:16 εὐλογῇς (eulogaʸs) SPA2..S ‘otherwise if you may_be blessing in spirit the one fulfilling’ SR GNT 1Cor 14:16 word 4

Gal 3:9 εὐλογοῦνται (eulogountai) IPP3..P ‘the ones of faith are_being blessed with the believing’ SR GNT Gal 3:9 word 5

Eph 1:3 εὐλογήσας (eulogaʸsas) PAA.NMS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah the one having blessed us with every’ SR GNT Eph 1:3 word 14

Heb 6:14 εὐλογῶν (eulogōn) PPA.NMS ‘saying if surely blessing I will_be blessing you and’ SR GNT Heb 6:14 word 5

Heb 6:14 εὐλογήσω (eulogaʸsō) IFA1..S ‘if surely blessing I will_be blessing you and multiplying’ SR GNT Heb 6:14 word 6

Heb 7:1 εὐλογήσας (eulogaʸsas) PAA.NMS ‘of the kings and having blessed him’ SR GNT Heb 7:1 word 25

Heb 7:6 εὐλόγηκεν (eulogaʸken) IEA3..S ‘having the promises he has blessed’ SR GNT Heb 7:6 word 15

Heb 7:7 εὐλογεῖται (eulogeitai) IPP3..S ‘by the better is_being blessed’ SR GNT Heb 7:7 word 10

Heb 11:20 εὐλόγησεν (eulogaʸsen) IAA3..S ‘also concerning coming things blessed Isaʼak/(Yiʦḩāq) Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) and’ SR GNT Heb 11:20 word 5

Heb 11:21 εὐλόγησεν (eulogaʸsen) IAA3..S ‘of the sons of Yōsaʸf/(Yōşēf) blessed and prostrated on’ SR GNT Heb 11:21 word 9

Yac (Jam) 3:9 εὐλογοῦμεν (eulogoumen) IPA1..P ‘in it we are blessing our master and’ SR GNT Yac 3:9 word 3

1Pet 3:9 εὐλογοῦντες (eulogountes) PPA.NMP ‘insult instead but blessing that to this’ SR GNT 1Pet 3:9 word 12

Key: N=noun V=verb AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular DFP=dative,feminine,plural DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IEA3..S=indicative,perfect,active,3rd person singular IFA1..S=indicative,future,active,1st person singular IPA1..P=indicative,present,active,1st person plural IPP3..P=indicative,present,passive,3rd person plural IPP3..S=indicative,present,passive,3rd person singular MPA2..P=imperative,present,active,2nd person plural NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular NPA....=infinitive,present,active PAA.NMS=participle,aorist,active,nominative,masculine,singular PEP.NFS=participle,perfect,passive,nominative,feminine,singular PEP.NMS=participle,perfect,passive,nominative,masculine,singular PEP.VMP=participle,perfect,passive,vocative,masculine,plural PPA.AMS=participle,present,active,accusative,masculine,singular PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural PPA.NMS=participle,present,active,nominative,masculine,singular SPA2..S=subjunctive,present,active,2nd person singular