Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘σφραγίζω’ (sfragizō)

← sfragizō ↑ →

This root form (lemma) ‘σφραγίζω’ is used in 9 different forms in the Greek originals: σφράγισον (V-MAA2..S), σφραγίσαντες (V-PAA.NMP), σφραγίσωμεν (V-SAA1..P), σφραγίσῃς (V-SAA2..S), σφραγισάμενος (V-PAM.NMS), ἐσφράγισεν (V-IAA3..S), ἐσφραγίσθητε (V-IAP2..P), ἐσφραγισμένοι (V-PEP.NMP), ἐσφραγισμένων (V-PEP.GMP).

It is glossed in 9 different ways: ‘having sealed’, ‘having_been sealed’, ‘he sealed’, ‘we may seal’, ‘you may seal’, ‘you_all were sealed’, ‘seal’, ‘sealed’, ‘sealed it’.

Have 15 uses of Greek root word (lemma) ‘sfragizō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 3:33 ἐσφράγισεν (esfragisen) IAA3..S ‘of him the testimony he sealed that god true’ SR GNT Yhn 3:33 word 8

Yhn (Jhn) 6:27 ἐσφράγισεν (esfragisen) IAA3..S ‘for the father sealed god’ SR GNT Yhn 6:27 word 28

Mat 27:66 σφραγίσαντες (sfragisantes) PAA.NMP ‘secured the tomb having sealed the stone with’ SR GNT Mat 27:66 word 7

Rom 15:28 σφραγισάμενος (sfragisamenos) PAM.NMS ‘therefore having accomplished and having sealed to them fruit this’ SR GNT Rom 15:28 word 5

2Cor 1:22 σφραγισάμενος (sfragisamenos) PAM.NMS ‘who also having sealed us and having given’ SR GNT 2Cor 1:22 word 3

Eph 1:13 ἐσφραγίσθητε (esfragisthaʸte) IAP2..P ‘whom also having believed you_all were sealed with the spirit of promise’ SR GNT Eph 1:13 word 20

Eph 4:30 ἐσφραγίσθητε (esfragisthaʸte) IAP2..P ‘of god by whom you_all were sealed for the day of redemption’ SR GNT Eph 4:30 word 12

Rev 7:3 σφραγίσωμεν (sfragisōmen) SAA1..P ‘the trees until we may seal the slaves of the’ SR GNT Rev 7:3 word 20

Rev 7:4 ἐσφραγισμένων (esfragismenōn) PEP.GMP ‘the number of the ones having_been sealed hundred forty four’ SR GNT Rev 7:4 word 7

Rev 7:4 ἐσφραγισμένοι (esfragismenoi) PEP.NMP ‘forty four thousands having_been sealed out_of every tribe’ SR GNT Rev 7:4 word 14

Rev 7:5 ἐσφραγισμένοι (esfragismenoi) PEP.NMP ‘of Youda/(Yəhūdāh) twelve thousands having_been sealed out_of the tribe of Ɽoubim/(Rəʼūⱱēn)’ SR GNT Rev 7:5 word 6

Rev 7:8 ἐσφραγισμένοι (esfragismenoi) PEP.NMP ‘of Beniamin/(Binyāmīn) twelve thousands having_been sealed’ SR GNT Rev 7:8 word 20

Rev 10:4 σφράγισον (sfragison) MAA2..S ‘out_of heaven saying seal what things spoke the’ SR GNT Rev 10:4 word 27

Rev 20:3 ἐσφράγισεν (esfragisen) IAA3..S ‘and shut and sealed it over him in_order_that’ SR GNT Rev 20:3 word 11

Rev 22:10 σφραγίσῃς (sfragisaʸs) SAA2..S ‘he is saying to me not you may seal the messages of the’ SR GNT Rev 22:10 word 5

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘katasfragizō’ with prefix=‘kata’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘katasfragizō’ (verb) in the Greek originals

Rev 5:1 κατεσφραγισμένον (katesfragismenon) PEP.ANS ‘inside and behind having_been sealed_up with seals seven’ SR GNT Rev 5:1 word 19

Lemmas with similar glosses to ‘σφραγίζω’ (sfragizō)

Have 16 uses of Greek root word (lemma) ‘sfragis’ (noun) in the Greek originals

Rom 4:11 σφραγῖδα (sfragida) AFS ‘the sign he received of circumcision a seal of the righteousness of the’ SR GNT Rom 4:11 word 6

1Cor 9:2 σφραγίς (sfragis) NFS ‘I am the for seal of me of the commission’ SR GNT 1Cor 9:2 word 12

2Tim 2:19 σφραγῖδα (sfragida) AFS ‘of god has stood having seal this knew the master’ SR GNT 2Tim 2:19 word 14

Rev 5:1 σφραγῖσιν (sfragisin) DFP ‘and behind having_been sealed_up with seals seven’ SR GNT Rev 5:1 word 20

Rev 5:2 σφραγῖδας (sfragidas) AFP ‘and to break the seals of it’ SR GNT Rev 5:2 word 20

Rev 5:5 σφραγῖδας (sfragidas) AFP ‘and the seven seals of it’ SR GNT Rev 5:5 word 32

Rev 5:9 σφραγῖδας (sfragidas) AFP ‘and to open_up the seals of it because you were slain’ SR GNT Rev 5:9 word 15

Rev 6:1 σφραγίδων (sfragidōn) GFP ‘of of the seven seals and I heard from one’ SR GNT Rev 6:1 word 12

Rev 6:3 σφραγῖδα (sfragida) AFS ‘when he opened_up the seal second I heard from the’ SR GNT Rev 6:3 word 6

Rev 6:5 σφραγῖδα (sfragida) AFS ‘when he opened_up the seal third I heard from the’ SR GNT Rev 6:5 word 6

Rev 6:7 σφραγῖδα (sfragida) AFS ‘when he opened_up the seal fourth I heard the voice’ SR GNT Rev 6:7 word 6

Rev 6:9 σφραγῖδα (sfragida) AFS ‘he opened_up the fifth seal I saw beneath the’ SR GNT Rev 6:9 word 6

Rev 6:12 σφραγῖδα (sfragida) AFS ‘when he opened_up the seal sixth and an earthquake’ SR GNT Rev 6:12 word 7

Rev 7:2 σφραγῖδα (sfragida) AFS ‘the rising of the sun having the seal of god the living and’ SR GNT Rev 7:2 word 13

Rev 8:1 σφραγῖδα (sfragida) AFS ‘whenever he opened_up the seal seventh became silence’ SR GNT Rev 8:1 word 6

Rev 9:4 σφραγῖδα (sfragida) AFS ‘not are having the seal of god on their’ SR GNT Rev 9:4 word 29

Key: N=noun V=verb AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular DFP=dative,feminine,plural GFP=genitive,feminine,plural IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP2..P=indicative,aorist,passive,2nd person plural MAA2..S=imperative,aorist,active,2nd person singular NFS=nominative,feminine,singular PAA.NMP=participle,aorist,active,nominative,masculine,plural PAM.NMS=participle,aorist,middle,nominative,masculine,singular PEP.ANS=participle,perfect,passive,accusative,neuter,singular PEP.GMP=participle,perfect,passive,genitive,masculine,plural PEP.NMP=participle,perfect,passive,nominative,masculine,plural SAA1..P=subjunctive,aorist,active,1st person plural SAA2..S=subjunctive,aorist,active,2nd person singular