Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Acts 27:41
ναῦν (naun) ‘two_sea they ran_aground the ship and the on_one_hand’
Strongs=34910 Lemma=naus*
Word role=noun case=accusative gender=feminine number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ναῦν’ (N-AFS) is always and only glossed as ‘ship’.
*Note: This is also the only occurrence of the word root (lemma) ‘naus’ in the Greek originals.
Have 68 other words with 1 lemma altogether (ploion)
ACTs 20:13 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘having approached to the ship were launched to Assos’ SR GNT Acts 20:13 word 9
ACTs 20:38 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘him to the ship’ SR GNT Acts 20:38 word 25
ACTs 21:2 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘and having found a ship crossing_over into Foinikaʸ’ SR GNT Acts 21:2 word 3
ACTs 21:3 πλοῖον (ploion) N-NNS Lemma=ploion ‘there for the ship was unloading the’ SR GNT Acts 21:3 word 22
ACTs 21:6 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘we went_uphill into the ship those and returned’ SR GNT Acts 21:6 word 12
ACTs 27:2 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘having boarded and on a ship Adramuttaʸnos going to_be sailing’ SR GNT Acts 27:2 word 3
ACTs 27:6 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘having found the centurion a ship from_Alexandria sailing to’ SR GNT Acts 27:6 word 7
ACTs 27:10 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘cargo and to the ship but also the’ SR GNT Acts 27:10 word 19
ACTs 27:15 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘having_been seized and the ship and not being_able’ SR GNT Acts 27:15 word 4
ACTs 27:17 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘they were resorting undergirding the ship fearing and lest’ SR GNT Acts 27:17 word 8
ACTs 27:19 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘the tackle of the ship they threw_down’ SR GNT Acts 27:19 word 8
ACTs 27:22 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘you_all except of the ship’ SR GNT Acts 27:22 word 17
ACTs 27:30 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘to flee out_of the ship and having lowered the’ SR GNT Acts 27:30 word 9
ACTs 27:31 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘may remain in the ship you_all to_be saved not’ SR GNT Acts 27:31 word 15
ACTs 27:37 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘souls in the ship two_hundred seventy six’ SR GNT Acts 27:37 word 12
ACTs 27:38 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘of food they were lightening the ship throwing_out the wheat’ SR GNT Acts 27:38 word 7
ACTs 27:39 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘they might_be able to preserve the ship’ SR GNT Acts 27:39 word 28
ACTs 27:44 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘some things from the ship and thus it became’ SR GNT Acts 27:44 word 15
ACTs 28:11 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘months we were launched in a ship having wintered in the’ SR GNT Acts 28:11 word 8
YAC 3:4 πλοῖα (ploia) N-NNP Lemma=ploion ‘see also the ships so_great being and’ SR GNT Yac 3:4 word 4
REV 8:9 πλοίων (ploiōn) N-GNP Lemma=ploion ‘the third of the ships were ruined’ SR GNT Rev 8:9 word 21
REV 18:19 πλοῖα (ploia) N-ANP Lemma=ploion ‘the ones having the ships in the sea’ SR GNT Rev 18:19 word 34
YHN 6:17 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘and having boarded into the boat they were coming across the’ SR GNT Yhn 6:17 word 6
YHN 6:19 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘and near the boat becoming and they were afraid’ SR GNT Yhn 6:19 word 25
YHN 6:21 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘him into the boat and immediately became’ SR GNT Yhn 6:21 word 10
YHN 6:21 πλοῖον (ploion) N-NNS Lemma=ploion ‘immediately became the boat at the land’ SR GNT Yhn 6:21 word 15
YHN 6:22 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) into the boat but only the’ SR GNT Yhn 6:22 word 49
YHN 21:3 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘they boarded into the boat and at that’ SR GNT Yhn 21:3 word 24
YHN 21:6 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘right side of the boat the net and’ SR GNT Yhn 21:6 word 12
MARK 1:19 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘them in the boat preparing the nets’ SR GNT Mark 1:19 word 20
MARK 1:20 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘Zebedaios in the boat with the hired_hands’ SR GNT Mark 1:20 word 16
MARK 4:1 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘him into the boat having boarded to_be sitting in’ SR GNT Mark 4:1 word 26
MARK 4:36 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘he was in the boat and other boats’ SR GNT Mark 4:36 word 14
MARK 4:37 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘was breaking_down into the boat so_that already to_be_being filled’ SR GNT Mark 4:37 word 21
MARK 4:37 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘already to_be_being filled the boat’ SR GNT Mark 4:37 word 27
MARK 5:2 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘him out_of the boat met with him out_of’ SR GNT Mark 5:2 word 10
MARK 5:18 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘him into the boat was begging him the one’ SR GNT Mark 5:18 word 7
MARK 5:21 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in the boat again to the side’ SR GNT Mark 5:21 word 8
MARK 6:32 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘they went_away by the boat into desolate a place’ SR GNT Mark 6:32 word 8
MARK 6:45 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘to board into the boat and to_be going_before to’ SR GNT Mark 6:45 word 12
MARK 6:47 πλοῖον (ploion) N-NNS Lemma=ploion ‘having become was the boat in the midst of the’ SR GNT Mark 6:47 word 7
MARK 6:51 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘them into the boat and died_down the’ SR GNT Mark 6:51 word 7
MARK 6:54 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘of them out_of the boat immediately having recognized him’ SR GNT Mark 6:54 word 6
MARK 8:10 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘having boarded into the boat with the apprentices/followers’ SR GNT Mark 8:10 word 11
MARK 8:14 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘themselves in the boat’ SR GNT Mark 8:14 word 23
MAT 4:21 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘of him in the boat with Zebedaios the’ SR GNT Mat 4:21 word 21
MAT 4:22 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘immediately having left the boat and the father’ SR GNT Mat 4:22 word 6
MAT 8:23 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘having boarded with him into the boat followed after him the’ SR GNT Mat 8:23 word 6
MAT 8:24 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘sea so_that the boat to_be_being covered by the’ SR GNT Mat 8:24 word 11
MAT 9:1 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘and having boarded into a boat he crossed_over and came’ SR GNT Mat 9:1 word 5
MAT 13:2 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘so_that him into a boat having boarded to_be sitting and’ SR GNT Mat 13:2 word 11
MAT 14:13 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘withdrew from_there by boat to a desolate place’ SR GNT Mat 14:13 word 9
MAT 14:22 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘to board into the boat and to_be going_before him’ SR GNT Mat 14:22 word 12
MAT 14:24 πλοῖον (ploion) N-NNS Lemma=ploion ‘the and boat now the midst the’ SR GNT Mat 14:24 word 3
MAT 14:29 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘having come_downhill from the boat Petros walked on’ SR GNT Mat 14:29 word 9
MAT 14:32 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘of them into the boat died_down the wind’ SR GNT Mat 14:32 word 7
MAT 14:33 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘and in the boat prostrated before him saying’ SR GNT Mat 14:33 word 5
MAT 15:39 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘he boarded into the boat and came to’ SR GNT Mat 15:39 word 10
LUKE 5:3 πλοίου (ploiou) N-GNS Lemma=ploion ‘he was teaching from the boat the crowds’ SR GNT Luke 5:3 word 31
LUKE 5:7 πλοίῳ (ploiōi) N-DNS Lemma=ploion ‘in the other boat having come to give_help to them’ SR GNT Luke 5:7 word 11
LUKE 8:22 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘he boarded into a boat and the apprentices/followers’ SR GNT Luke 8:22 word 16
LUKE 8:37 πλοῖον (ploion) N-ANS Lemma=ploion ‘and having boarded into the boat returned’ SR GNT Luke 8:37 word 36
YHN 6:23 πλοῖα (ploia) N-NNP Lemma=ploion ‘other came boats from Tiberios near’ SR GNT Yhn 6:23 word 8
MARK 4:36 πλοῖα (ploia) N-NNP Lemma=ploion ‘boat and other boats was with him’ SR GNT Mark 4:36 word 20
LUKE 5:2 πλοῖα (ploia) N-ANP Lemma=ploion ‘and he saw two boats having stopped by the’ SR GNT Luke 5:2 word 5
LUKE 5:3 πλοίων (ploiōn) N-GNP Lemma=ploion ‘into one of the boats which was of Simōn’ SR GNT Luke 5:3 word 6
LUKE 5:7 πλοῖα (ploia) N-ANP Lemma=ploion ‘and they filled both boats so_that to_be_being sunk them’ SR GNT Luke 5:7 word 30
LUKE 5:11 πλοῖα (ploia) N-ANP Lemma=ploion ‘and having brought_down the boats to the land’ SR GNT Luke 5:11 word 7
Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DNS=dative,neuter,singular GNP=genitive,neuter,plural GNS=genitive,neuter,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular