Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #126245

SR GNT 2Cor 12:21 πορνείᾳ (porneia) ‘the impurity and sexual_immorality and wantonness which’ Strongs=42020 Lemma=porneia
Word role=noun case=dative gender=feminine number=singular
Referred to from Word #126248

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (3) of identical word form πορνείᾳ (N-DFS) in the Greek originals

The word form ‘πορνείᾳ’ (N-DFS) has 2 different glosses: ‘for sexual_immorality’, ‘sexual_immorality’.

Mat 19:9 ‘wife of him for sexual_immorality and may marry another’ SR GNT Mat 19:9 word 18

1Cor 6:13 ‘and body is not for sexual_immorality but for the master’ SR GNT 1Cor 6:13 word 23

Rev 19:2 ‘earth with the sexual_immorality of her and he avenged’ SR GNT Rev 19:2 word 22

The various word forms of the root word (lemma) ‘porneia’ have 5 different glosses: ‘for sexual_immorality’, ‘from sexual_immorality’, ‘of sexual_immorality’, ‘sexual_immoralities’, ‘sexual_immorality’.

Greek words (19) other than πορνείᾳ (N-DFS) with a gloss related to ‘sexual_immorality’

Have 4 other words (πορνείας, πορνεία, πορνείαν, πορνεῖαι) with 1 lemma altogether (porneia)

YHN 8:41 πορνείας (porneias) N-GFS ‘to him we of sexual_immorality not have_been born one’ SR GNT Yhn 8:41 word 15

MAT 5:32 πορνείας (porneias) N-GFS ‘of him except on account of sexual_immorality is making her to_be committing_adultery’ SR GNT Mat 5:32 word 17

MAT 15:19 πορνεῖαι (porneiai) N-NFP ‘evil murders adulteries sexual_immorality thefts false_witnesses slander’ SR GNT Mat 15:19 word 12

ACTs 15:20 πορνείας (porneias) N-GFS ‘pollutions of idols and sexual_immorality and the strangled animal’ SR GNT Acts 15:20 word 13

ACTs 15:29 πορνείας (porneias) N-GFS ‘and from strangled animals and from sexual_immorality from which keeping’ SR GNT Acts 15:29 word 9

ACTs 21:25 πορνείαν (porneian) N-AFS ‘and strangled animals and sexual_immorality’ SR GNT Acts 21:25 word 36

1COR 5:1 πορνεία (porneia) N-NFS ‘is_being heard among you_all sexual_immorality and such sexual_immorality’ SR GNT 1Cor 5:1 word 6

1COR 5:1 πορνεία (porneia) N-NFS ‘sexual_immorality and such sexual_immorality which is not_even among’ SR GNT 1Cor 5:1 word 9

1COR 6:18 πορνείαν (porneian) N-AFS ‘be fleeing sexual_immorality every sin which’ SR GNT 1Cor 6:18 word 3

1COR 7:2 πορνείας (porneias) N-AFP ‘because_of but sexual_immorality each man the of himself’ SR GNT 1Cor 7:2 word 4

GAL 5:19 πορνεία (porneia) N-NFS ‘flesh which is sexual_immorality impurity wantonness’ SR GNT Gal 5:19 word 11

EPH 5:3 πορνεία (porneia) N-NFS ‘sexual_immorality but and impurity’ SR GNT Eph 5:3 word 1

COL 3:5 πορνείαν (porneian) N-AFS ‘on the earth sexual_immorality impurity passion desire’ SR GNT Col 3:5 word 10

1TH 4:3 πορνείας (porneias) N-GFS ‘to_be keeping_away you_all from sexual_immorality’ SR GNT 1Th 4:3 word 15

REV 2:21 πορνείας (porneias) N-GFS ‘to repent of the sexual_immorality of her’ SR GNT Rev 2:21 word 14

REV 14:8 πορνείας (porneias) N-GFS ‘of the rage of the sexual_immorality of her she has given_to_drink all’ SR GNT Rev 14:8 word 25

REV 17:2 πορνείας (porneias) N-GFS ‘the wine of the sexual_immorality of her’ SR GNT Rev 17:2 word 21

REV 17:4 πορνείας (porneias) N-GFS ‘the unclean of the sexual_immorality of her’ SR GNT Rev 17:4 word 37

REV 18:3 πορνείας (porneias) N-GFS ‘of the rage of the sexual_immorality of her have drunk all’ SR GNT Rev 18:3 word 10

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular