Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #65472

SR GNT Yhn 4:14 οὗ (hou) ‘of the water that I will_be giving to him’ Strongs=37390 Lemma=hos
Word role=pronoun case=genitive gender=neuter number=singular
Refers to Word #65471

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (41) of identical word form οὗ (R-GNS) in the Greek originals

The word form ‘οὗ’ (R-GNS) has 8 different glosses: ‘of whatever’, ‘of which’, ‘of whom’, ‘that’, ‘what’, ‘what time’, ‘which’, ‘whom’.

Yhn (Jhn) 7:39 ‘concerning the spirit of whom they were going to_be receiving the ones’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:39 word 8

Yhn (Jhn) 13:38 ‘the rooster may crow until of which you will_be disowning me three-times’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:38 word 27

Mark 14:32 ‘they are coming to a property of which the name is Gethsaʸmanaʸ’ SR GNT Mark 14:32 word 6

Mat 1:25 ‘was knowing her until of which she bore a son and’ SR GNT Mat 1:25 word 7

Mat 13:33 ‘satons three until of which was leavened all’ SR GNT Mat 13:33 word 24

Mat 14:22 ‘the side across until of which he may send_away the crowds’ SR GNT Mat 14:22 word 20

Mat 17:9 ‘the vision until of which the son of Man’ SR GNT Mat 17:9 word 19

Mat 18:19 ‘concerning any matter of whatever they may request it will_be becoming for them’ SR GNT Mat 18:19 word 25

Luke 4:18 ‘of the master is on me of which on_account he anointed me’ SR GNT Luke 4:18 word 5

Luke 4:29 ‘of the mountain on which the city had_been built’ SR GNT Luke 4:29 word 17

Luke 7:47 ‘of which for_reason_of I am saying to you’ SR GNT Luke 7:47 word 1

Luke 13:7 ‘three years from that I am coming seeking fruit’ SR GNT Luke 13:7 word 11

Luke 13:25 ‘from what time may_be raised the the home_owner’ SR GNT Luke 13:25 word 3

Luke 15:8 ‘is seeking carefully until of which she may find it’ SR GNT Luke 15:8 word 25

Luke 21:24 ‘by the pagans until of which may_be fulfilled the times of the pagans’ SR GNT Luke 21:24 word 23

Luke 22:18 ‘of the vine until of which the kingdom of god’ SR GNT Luke 22:18 word 21

Luke 24:49 ‘the city until of which you_all may dress_in from of height’ SR GNT Luke 24:49 word 24

Acts 7:18 ‘until of which rose_up king another’ SR GNT Acts 7:18 word 2

Acts 19:40 ‘cause being concerning which not we will_be able to give_back’ SR GNT Acts 19:40 word 15

Acts 21:26 ‘of the purification until of which was offered for one’ SR GNT Acts 21:26 word 28

Acts 23:12 ‘nor to drink until of which they may kill_off Paulos’ SR GNT Acts 23:12 word 27

Acts 23:14 ‘of nothing to taste until of which we may kill_off Paulos’ SR GNT Acts 23:14 word 19

Acts 25:21 ‘to_be_being kept him until of which I may send_up him to’ SR GNT Acts 25:21 word 17

Acts 27:33 ‘until and of which day was going to_be becoming’ SR GNT Acts 27:33 word 3

1Cor 6:19 ‘holy spirit is of whom you_all are having from god’ SR GNT 1Cor 6:19 word 18

1Cor 10:30 ‘why I am_being slandered for what I am giving_thanks’ SR GNT 1Cor 10:30 word 9

1Cor 11:26 ‘master you_all are proclaiming until of which he may come’ SR GNT 1Cor 11:26 word 21

1Cor 15:2 ‘by which also you_all are_being saved to what’ SR GNT 1Cor 15:2 word 2

1Cor 15:25 ‘him to_be reigning until of which he may put all his’ SR GNT 1Cor 15:25 word 6

Gal 3:19 ‘for_reason_of it was added until of which may come the seed’ SR GNT Gal 3:19 word 12

Gal 4:19 ‘again I am labouring_in_birth until of which may_be formed chosen_one/messiah in’ SR GNT Gal 4:19 word 9

Eph 3:7 ‘of which I was become a servant according_to’ SR GNT Eph 3:7 word 1

Eph 6:20 ‘for which I am being_an_ambassador in a chain’ SR GNT Eph 6:20 word 2

Col 1:23 ‘hope of the good_message which you_all heard having_been proclaimed in’ SR GNT Col 1:23 word 18

Col 1:23 ‘creation under heaven of which became I Paulos’ SR GNT Col 1:23 word 30

Tit 3:6 ‘whom he poured_out on us’ SR GNT Tit 3:6 word 1

Heb 3:13 ‘each day until of which today it is_being called in_order_that’ SR GNT Heb 3:13 word 9

Heb 13:10 ‘we are having an altar from which to eat not are having’ SR GNT Heb 13:10 word 4

2Pet 1:19 ‘a dark place until of which day may shining_through and’ SR GNT 2Pet 1:19 word 18

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:24 ‘by the spirit whom to us he gave’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:24 word 25

Rev 13:12 ‘before the wild_animal first of whom was healed the wound’ SR GNT Rev 13:12 word 30

The various word forms of the root word (lemma) ‘hos’ have 69 different glosses: ‘the one’, ‘against whom’, ‘by what’, ‘by which’, ‘by whom’, ‘for which’, ‘for whichever’, ‘for whom’, ‘from which’, ‘he who’, ‘he whom’, ‘in that’, ‘in what’, ‘in which’, ‘in whom’, ‘in whomever’, ‘of what’, ‘of what things’, ‘of whatever’, ‘of which’, ‘of which things’, ‘of whom’, ‘of whose’, ‘of whose are’, ‘of whose is’, ‘on whom’, ‘those who’, ‘to one’, ‘to some’, ‘to which’, ‘to which is’, ‘to whom’, ‘to whom be’, ‘to whom is’, ‘to whomever’, ‘to whose’, ‘unto whom’, ‘with that’, ‘with which’, ‘one’, ‘some’, ‘that’, ‘that one’, ‘that time’, ‘the things’, ‘the time’, ‘what’, ‘what things’, ‘what time’, ‘whatever’, ‘whatever situations’, ‘whatever thing’, ‘whatever things’, ‘which’, ‘which is’, ‘which it_is’, ‘which one’, ‘which things’, ‘which were’, ‘whichever’, ‘who’, ‘who are’, ‘whoever’, ‘whom’, ‘whom are’, ‘whom is’, ‘whom_all’, ‘whomever’, ‘whose’.

Key: R=pronoun GNS=genitive,neuter,singular