AICNT FRT Introduction

NEUTRAL TRANSLATION WITH ANNOTATIONS FOR OVER 7000 TEXTUAL VARIANTS

Josiah E. Verkaik Author (Preface, critical apparatus, textual annotations, and curated arrangement)

Dustin R. Smith Editor

Published by INTEGRITY SYNDICATE LLC

Updated May 23, 2026

Copyright © 2023, 2024, 2025 by Integrity Syndicate (2023: Preface, Luke, Revelation; 2024: John; 2025: Complete New Testament) All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means—electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise—without the prior written permission of the publisher, except in the case of brief quotations used in critical articles or reviews. First published in 2025, updated 05/21/2026 Published by Integrity Syndicate, LLC 10673 W Lake Hazel Rd. #64, Boise, ID 83709 integritysyndicate.com • [email protected] Integrity Syndicate publishes critical resources at the core of the New Testament.

Library of Congress Control Number: 2025916896 ISBN 978-1-969070-00-6 (Hardcover Laminate) ISBN 978-1-969070-05-1 (Hardcover Cloth) ISBN 978-1-969070-10-5 (Paperback) ISBN 978-1-969070-01-3 (EPUB) ISBN 978-1-969070-03-7 (PDF) ISBN 978-1-969070-04-4 (Kindle)

This edition is part of the AI Critical New Testament (AICNT) series, which presents a transparent, annotated translation with variant readings and critical apparatus to support deeper textual analysis.

Permissions Notice: Integrity Syndicate permits the AI Critical New Testament (AICNT) to be quoted in print, digital, and audio formats, including footnotes, under the following conditions: a complete chapter from any New Testament book (e.g., John 1) may be quoted, and passages from different books or chapters may be quoted so long as each individual quotation does not exceed 20 continuous verses. For additional permissions, please submit a request to [email protected].

Works quoting the AICNT must include a copyright notice on the title page, copyright page, or a clearly visible equivalent in other media. Use the following citation formats: for short quotes (fewer than ten verses), use (AICNT); for long quotes (ten or more verses), use: “Scripture quotations are from the AI Critical New Testament (AICNT), Copyright © 2023–2025 by Integrity Syndicate. Used by permission. All rights reserved.”