Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

θᾶ

Strong’s: G3134

Associated OET lemmas: μαράνα

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: μαράνα θᾶ (G3134)

Other spellings: θα

Notes: In the Didache (10,6) and in some NT manuscripts the expression reads μαραν αθα ‘(our) Lord has come.’

Form 1

Part of speech: verb (Aramaic loanword)

Related lemmas: μαρανα θα

Sense 1: to come

Semantic entry: 15.82

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Come, Come To, Arrive

Definition: to move to or toward a reference point of the viewpoint character or event{N:001}

Show passage in OET: CO1 16:22

OET-RV CO1 16:22

22 If there’s anyone there who doesn’t love the master, let him be cursed.
 ¶ Come, master!

OET-LV CO1 16:22

22 If anyone not is_loving the master, him_let_be a_curse.
Marana qa.

Jump to OET CO1 16:22 section.