UBS Greek Dictionary Article

Strong’s: G2599

Associated OET lemmas: καταβαρέω · καταβαρύνω

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: καταβαρύνω (G2599a)

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: βαρέω

Sense 1: to overburden, to cause undue hardship

Semantic entry: 22.26

Semantic domains: Trouble, Hardship, Relief, Favorable Circumstances

Subdomains: Cause Trouble, Hardship

Definition: to overburden someone by causing undue hardship

Notes: The meaning of ‘to cause undue hardship’ or ‘to overburden someone’ may be expressed in some languages as ‘to cause more trouble to someone than that person should have’ or ‘to cause more suffering than what is right.’

CO2 12:16: RV CO2 12:16 · LV CO2 12:16 · Read together CO2 12:16

Show passage in OET

OET-RV CO2 12:16

16 So that’s that. I’m didn’t burden you all, but being crafty by nature, I took you all by trickery.

OET-LV CO2 12:16

16 But it _let _be, I not burdened _down you _all, but being crafty by _deceit, you _all I _took.

UBS Dictionary of the Greek New Testament

καταβαρέω

Form 1

Sense 1: to overburden, to cause undue hardship